ZÜGEN на Русском - Русский перевод

• поездах
• ходов
• поездов
• хода
• поезда

Примеры использования Zügen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In groben Zügen?
В общих чертах?

Gibt es in Zügen gutes Frühstück?
А что, в поездах бывает иначе?

Spiele mit Zügen.
Игры с поездами.

Mit wie vielen Zügen sind Sie schon gefahren?
На скольких поездах ты катался?

Matt in zwei Zügen?
Мат в два хода?

Nach etwa 10 Zügen ist er in Bedrängnis.
Уже через 10 ходов он оказался в тупике.

Vor drei Zügen.
Еще три хода назад.

In ungefähr 13 Zügen wird er an Erschöpfung sterben.
И примерно через 13 ходов он умрет от незащищенности.

Ja, in groben Zügen.
Да, в общих чертах.

Brian, ich habe dich von Zügen springen sehen, aus Flugzeugen.
Брайан, я видел, как ты прыгал с поездов и самолетов.

Schachmatt in acht Zügen.
Шах и мат за 8 ходов.

Russische Zuhälter? Babys in Zügen und so. Hey, was soll der Scheiß?
Усские гангстеры, младенцы в поездах, и где нахуй Ед?

Ja, ich liebe das, in Zügen.
Да, особенно в поездах.

Da werden sie mit Zügen hingebracht. Und dann sieht man sie nie wieder.
Их отправили туда на поезде, и мы их больше никогда не увидим.

Dann in groben Zügen.
Значит, только в общих чертах.

Verzögerung zwischen Zügen des Rechners(ms): default name of first player.
Задержка между ходами компьютера( мс): default name of first player.

Schachmatt in drei Zügen.
Принудительный мат через три хода.

Das heißt, in allgemeinen Zügen vermag ich mir diese Veränderung doch vorzustellen.
То есть я в общих чертах могу представить себе эту перемену.

Er wird dich schachmatt setzen in drei Zügen.
Мат в три хода.

Was ist es nur, dass du an Zügen so sehr magst?
Что особенного в поездах, что ты их так любишь?

Informationen zu Zügen und Fahrplänen entnehmen Sie bitte der offiziellen Website der italienischen Bahn: Trenitalia.
Информация о поездах и расписании на сайте i Trenitalia.

Sein ganzes Leben bestand aus Zügen.
Вся его жизнь связана с поездами.

Für das Lackieren von großen Fahrzeugen oder Zügen können verfahrbare Hubbühnen eingesetzt werden.
Для покраски крупных транспортных средств или поездов могут применяться подвижные подъемные платформы.

Mit cardassianischen Zügen.
Запрограммированная с кардассианскими чертами.

Meine Leute sind in Flugzeugen, Zügen und Autos.
У меня свои люди в самолетах поездах и автомобилях.

Ich hob meinen Blick in vollen Zügen.
Я поднял достопримечательностей в полной мере.

Die Fähigkeit, zu stehlen und eine Vielzahl von Autos und Zügen und sogar Flugzeugmotoren fahren.
Возможность украсть и вбить множество автомобилей и поездов и даже авиационных двигателей.

Sie setzen meinen König in sieben Zügen matt.
Вы поставите мат моему королю за семь ходов.

Sie hatten übrigens Recht, ich war in zwei Zügen schachmatt.
Кстати, ты был прав. Мне поставили шах и мат через 2 хода.

Anfang September wurde dem Auftraggeber der letzte von 9 Zügen übergeben.
В начале сентября заказчику был передан последний из 9 составов.

Как использовать "zügen" в предложении

Die Klappe wird elektronisch mit Zügen gesteuert.

Es soll bei Durchfahrenden Zügen Sh1 zeigen.

Dieser bricht nach circa 30 Zügen ein.

Trauerumzüge müssen nur Zügen oder Rettungsfahrzeugen weichen.

Das Königsgambit beginnt mit den Zügen 1.

In allen Zügen werden Fahrräder kostenlos mitbefördert.

Aus Zügen von Fahrlässigkeit kann man z.

Die Demo wurde in groben Zügen besprochen.

In französischen Zügen gilt ein offizielles Kussverbot.

Stattdessen wurde das in großen Zügen totgeschwiegen.