ZEUGNIS на Русском - Русский перевод

• свидетельство
• показания
• табель
• свидетельствовали
• свидетелем
• свидетельства
• показание

Примеры использования Zeugnis на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Zeugnis?
Вашим свидетелем?

Zeugnis der Wahrheit.
Свидетель истины.

Wo ist dein Zeugnis?
Кстати, где твой табель?

Dein Zeugnis ist nicht berauschend.
Твой табель не очень хорош.

Dad, hier hast du mein Zeugnis.
Папа, а вот мой табель.

Ihr Zeugnis aus der vierten Klasse.
Ее дневник за четвертый класс.

Vom Einspruch zum Zeugnis.
От протеста к свидетельству.

Christliches Zeugnis in unserer Zeit.
Христов свидетель в наше время.

Und verheimlicht kein Zeugnis.
Не скрывайте свидетельства.

Sie haben mein Zeugnis aus der ersten Klasse?
У вас есть мой табель за первый класс?

Interessiert euch mein Zeugnis?
Вас не интересует мой табель?

Sein Zeugnis wird Euch innerhalb einer Woche vorliegen.
Показания будут у вас в течение недели.

Mom hat mir dein Zeugnis gezeigt.
Мама показала мне твой дневник.

Ihr Zeugnis wird aufgeschrieben, und sie werden befragt werden.
Показание их будет записано, и их призовут к ответу.

Willst du mein Zeugnis sehen?
Хочешь посмотреть на мои отметки?

Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden zur Rechenschaft gezogen!
Запишется их свидетельство, и будут они спрошены!

Sie sprach mit meinem Zeugnis vor mir?
Вы разговаривали с моим свидетелем, до меня?

Ihr Zeugnis wird aufgeschrieben, und sie werden zur Verantwortung gezogen.
Показание их будет записано, и их призовут к ответу.

Ach Ms. Hoover. Da scheint ein Fehler auf meinem Zeugnis zu sein.
Мисс Гувер, в моем табеле ошибка.

Und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen.
И те, которые тверды в( правдивости) свидетельств.

Aber ihr dürft da draußen kein falsches Zeugnis ablegen.
Но не могу допустить, чтобы вы давали ложные показания.

Und du sollst kein falsches Zeugnis gegen deinen Nächsten ablegen.
Не произноси ложнаго свидѣтельства на ближняго твоего.

Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden zur Rechenschaft gezogen.
Показание их будет записано, и их призовут к ответу.

Ihr Schicksal ist es, für ihr Zeugnis zu sterben.
Означает" мученик". Им суждено умереть за свои свидетельства.

Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden zur Rechenschaft gezogen.
Их свидетельство будет записано, и они будут спрошены.

Build Mondmissionen markieren Zeugnis Marke Pionier.
Постройка лунные миссии отмечают показания бренда пионером.

Sie sollten ihr Zeugnis vom letzten Jahr sehen, nur Einsen und Zweien.
Видели бы вы ее прошлогодний табель. Одни пятерки да четверки.

Nimm das als Zeichen meiner Liebe für dich und als Zeugnis unserer Heirat.
Прими его как символ моей любви к тебе и как свидетельство нашего брака.

Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden zur Rechenschaft gezogen!
Запишется свидетельство сие, И будут они призваны к ответу!

Auch stehet in eurem Gesetze geschrieben, daß zweier Menschen Zeugnis wahr sei.
А и в законе вашем написано, что двух человек свидетельство истинно.

Как использовать "zeugnis" в предложении

Wer kann Zeugnis für Mich ablegen?

Und wir werden dafür Zeugnis abgeben.

Das Zeugnis ist bis zum 15.

Ein erbärmiiches Zeugnis einer untergehenden Partei.

Gerade das macht das Zeugnis m.E.

Zeugnis das ausschüttung bewirken privatem bau.

Schade eigentlich, dieses Zeugnis von Unverstand.

Wer schreibt ein Zeugnis und wann?

Das ist Zeugnis für den Menschen.

Sie hat das entsprechende Zeugnis ausgehändigt.