ZWEIG на Русском - Русский перевод

• ветвь
• цвейг
• ветке
• ветви

Примеры использования Zweig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vögel auf Zweig.
Птицы на ветке.

Aus& Zweig zusammenführen.
Объединить из& ветки.

Baum, Wurzel und Zweig.
Дерево, корни и стебли.

Zweig Frische Petersilie.
Пучок свежей петрушки.

Rosistuû Zweig der Milchstraße.
Росистую ветку Млечного Пути.

Also lass das bitte am Zweig.
Так что шпоры оставляют на ветках.

Stefan Zweig und Leo Tolstoi.
Стефан Цвейг и Лев Толстой.

Sieht wie ein Stück Zweig aus.
Похоже на кусочек веточки.

Vögel auf Zweig. Foto kostenlos.
Птицы на ветке. Бесплатное фото.

Stichworte: Baum, Busch, Zweig.
Ключевые слова: ветвь, дерево, куст.

Alles da, auch Zweig und Beeren.
Все там… веточка и ягодки тоже.

Stichworte: Tier, Vogel, Zweig.
Ключевые слова: ветвь, животное, птица.

Zweig einer der wichtigsten Londoner Banken.
Филиал одного из основных банков Лондона.

Maxim Gorki und Stefan Zweig in Italien.
Максим Горький и Стефан Цвейг в Италии.

Blütenblätter auf einem nassen, schwarzen Zweig.
Как россыпь лепестков на черной мокрой ветке.

Bislang sagten Arnold Zweig und Gunther Anders zu.
Уже дали согласие Арнольд Цвейг и Гюнтер Андерс.

Stichworte: Baum, Storch, Tier, Vogel, Zweig.
Ключевые слова: аист, ветвь, дерево, животное, птица.

Martin Zweig: Sie wurden ein einem Artikel zitiert.
Мартин Цвейг: Недавно вас процитировали в статье.

Sie sind von einem reichen, mächtigen Zweig der Habsburger.
Они из богатой, влиятельной ветви Габсбургов.

Verbrenne Zweig und Haarsträhne vor der Artemisstatue.
Бернс отрасли и фитиль перед статуей Артемиды.

Konischer Durchstich im linken Zweig der Leberarterie.
Снижение накопления в левых ветвях печеночной артерии.

Stefan Zweig war ein bedeutender österreichischer Schriftsteller.
Стефан Цвейг- знаменитый австрийский писатель.

Was ein außergewöhnlich nutzloser und verdrehter Zweig vom Baum des Wissens.
Необычайно бесполезная и крученая ветвь в древе знаний.

Ich kenne jeden Zweig, von hier bis zu den Höhlen am Meer.
Я знаю каждую ветку отсюда и до пещер на море.

Er wird ein Ende nehmen vor der Zeit; und sein Zweig wird nicht grünen.
Не в свой день он скончается, и ветви его не будут зеленеть.

Da er mit diesen Arbeiten seinen Lebensunterhalt nicht decken konnte, unterstützten ihn die Schriftsteller Thomas Mann und Stefan Zweig.
Этих денег не хватало и он вынужден был пользоваться помощью, которую ему оказывали писатели Томас Манн и Стефан Цвейг.

Mshantc' ist der Monat Adar, dreht sich dieser Zweig zurück, ein Monat der Freude.
Mshantc, в этом месяце адар, эта ветвь поворачивает обратно, месяц радости.

In der Schweiz machte er die Bekanntschaft von Felix Beran, Romain Rolland und Stefan Zweig.
В Швейцарии он познакомился с Феликсом Бераном, Роменом Ролланом и Стефаном Цвейгом.

Lewi gehörte zum Jerusalemer Zweig der israelischen Polizei von 2000 bis 2003.
Он служил в качестве главы Иерусалимского отделения полиции Израиля между 2000 и 2003.

Abgeleitete Regeln sorgfältig zu jeder denkbaren und undenkbaren Zweig der Pseudowissenschaft und junk science gelten.
Производные правила старательно применяться ко всем мыслимым и немыслимым филиала лженаукой и лженауки.