АКТУАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• relevant
• current
• actual
• up-to-date
• topical
• pressing
• pertinent
• urgent
• of actuals
• of relevance

Примеры использования Актуального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличие четкого и актуального мандата;
A clear and relevant mandate;

Она- мера актуального бессмертия.
It is the measure of actual immortality.

Определить позиционные значения актуального положения.
Defining the position values of the current position.

Шелковый бомбер актуального цвета хаки.
On-trend khaki silk bomber jacket.

Парадигма актуального образования// Вопросы образования.
The paradigm of contemporary education: Problems of Education.

Во время установки актуального времени и счет.
When setting the current time and the timer, the.

Также часто респонденты называли проблемы актуального сотрудничества.
Also, respondents often named problems of today's cooperation.

А не области просмотра или актуального размера в пикселях.
Not 50% of the viewport or 50% of actual pixel size.

Проекты в сфере актуального искусства, дизайна и образования.
Projects in the field of contemporary art, design, and education.

Аукцион украинского молодого актуального искусства, май 2010.
Auction of young Ukrainian contemporary art, May 2010.

Зависимость порядка слов в предложении от актуального членения.
Dependence of the order of words in the sentence on the actual division.

Основные этапы разработки актуального веб дизайна в Studio Webmaster.
The main stages of development of the actual web design studio webmaster.

Определение цвета для представления актуального контура элемента.
Definition of the color for displaying the current contour element.

Использование актуального атропина для расширения зрачка может помочь сломать РРМ.
Using topical atropine to dilate the pupil may help break down PPMs.

Толщина линий для представления актуального контура элемента.
Line thickness for displaying the current contour element.

Эпоха ее доминирования позади, но при этом прошлое- всегда часть актуального.
The era of painting dominance has gone, but the past is always a part of the present.

Start” служит для подтверждения установок часов актуального времени.
Start” button is used to confirm the clock settings the current time.

Освещается вопрос становления актуального искусства в контексте искусствознания.
The issue of the formation of modern art in the context of an art history is discussed.

Информация на тему запрограммированного и актуального количества обмоток.
WRAPPING Information on programming and actual number of wrappings.

В таком разнообразии есть и один недостаток- сложности при поддержании актуального прайса.
This variety has a drawback- the difficulty in maintaining actual price list.

Рекомендуется запомнить день недели« судного дня» актуального года в 2018 году это среда.
Doomsday for the current year in the Gregorian calendar(2018) is Wednesday.

Архетипически идеальное искусство- проводник« нулевого времени» на плоскость времени актуального.
Archetypally ideal art channels"zero time" to the plane of actual time.

Ученики продолжают изучать язык с их актуального уровня языка при поступлении в школу.
Students continue to study from their current level when enrolling with the school.

Коррекция на радиус инструмента является активной и учитывает радиус актуального инструмента.
The tool radius compensation is applied based on the radius of the current tool.

Взаимосвязь потенциального и актуального в развитии личности// Психология формирования и развития личности.
Interconnection of potential and actual in development of personality.

Надоело тратить время на просмотр десятка сайтов в поисках актуального прогноза погоды?
Got tired of wasting time browsing tens of websites in search of a current weather forecast?

Признание целостного, актуального и устойчивого характера продуктов и услуг ЮНИФЕМ.
The coherence, relevance and sustainability of UNIFEM products and services achieve recognition.

Скидка с актуального размера Тарифа автодорожного сбора будут применяться на основании следующих правил.
The discount on the current toll rate shall be applied based on the following rules.

Указание для пользователей Windows XP без актуального Windows Media Player или Windows 2000.
Note for users of Windows XP without a current Windows Media Player or users of Windows 2000.

Остановка и коррекция внутреннего диалога приводит к изменению актуального состояния субъекта.
Interrupting and correcting internal dialogue leads to changing the actual state of the subject.