АМОРТИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• depreciation
• amortization
• amortisation
• depreciated
• amortised
• amortized

Примеры использования Амортизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii Амортизация.
Ii Depreciation.

Износ и амортизация.
Depreciation and amortization.

Накопившаяся амортизация.
Accumulated depreciation.

Амортизация инвестиций.
Amortization on investments.

Устаревание/ амортизация.
Obsolescence/ depreciation.

Амортизация- офисное оборудование.
Depreciation- office equipment.

Капитальная амортизация НИОКР.
R&D capital depreciation.

Амортизация нематериальных активов.
Amortization of intangible assets.

Обесценение и амортизация.
Depreciation and amortization.

Амортизация в зависимости от вида активов.
Depreciation depending on the type of asset.

Износ, истощение и амортизация.
Depreciation, depletion and amortisation.

Прочее и амортизация нематериальных активов.
Other and amortization of intangible assets.

Амортизация премии/( скидки) по инвестициям.
Amortization of premium/(discount) on investments.

VAMIL Произвольная амортизация экологических капиталовложений.
VAMIL Arbitrary Depreciation of Environmental Investments.

Амортизация нематериальных непроизведенных активов.
Amortization of intangible non-produced assets.

Накопленная амортизация и убытки от обесценения Остаток на 1 января 2016.
Accumulated amortization and impairment losses.

Амортизация культивируемых биологических ресурсов.
Depreciation of cultivated biological resources.

Ускоренная амортизация оборудования для возобновляемой энергетики;
Accelerated depreciation of renewable energy equipment.

Амортизация основных средств и нематериальных активов.
Depreciation of PPE and intangible assets LA.

Накопленная амортизация, перенесенная на будущий период и на конец периода;
Accumulated amortisation brought forward and as at the end of the period;

Амортизация чистой актуарной( прибыли)/ убытка 939 354.
Amortization of net actuarial(gain)/loss 939 354.

Аналогичным образом амортизация автотранспортных средств будет учитываться как расходы.
Similarly, vehicle depreciation would be recorded as an expense.

K---- Амортизация исключена из приведенного выше расчета.
K---- Depreciation removed from calculation above.

Шумоизоляция/ теплоизоляция/ амортизация/ огнезащитные материалы, прокладки и уплотнители;
Noise/ heat insulation/ amortization/ fire-retardant materials, gaskets and seals;

Быстрая амортизация уже при невысоком числе деталей.
Quick amortization even with low numbers of produced pieces.

Норма амортизации затрат на машинное оборудование составляла х процентов в течение х лет, тогда как амортизация затрат на здания и другие сооружения составляла х процентов в течение х лет. Нидерланды представят недостающую информацию.
Machinery costs were amortised at x% over x years, while the cost of buildings and other structures was amortised at x% over x years. NL to provide missing info.

Амортизация признается в составе операционных расходов.
Amortisation charges are recognised within operating costs.

Износ, истощение и амортизация за отчетный период, соответствует предыдущему году.
Depreciation, depletion and amortisation for the reporting period is in line with prior year.

Амортизация генераторов рассчитывалась на основе следующих категорий.
Generators were depreciated according to the following categories.

В физике амортизация предполагает смягчение удара или нагрузки.
In physics amortization means mitigation of impact or load.