АНАЛИЗ СОВРЕМЕННОГО СОСТОЯНИЯ на Английском - Английский перевод

• analysis of the current state
• analysis of the modern state
• analysis of a modern condition

Примеры использования Анализ современного состояния на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ современного состояния венчурного бизнеса в Украине.
Analysis of the current state of the venture capital business in Ukraine.

Работы содержит анализ современного состояния и услуг мирового.
Of the thesis contains an analysis of the current situation and services.

Анализ современного состояния отрасли внутреннего туризма в России.
Analysis of the current state of the industry of domestic tourism in Russia.

Представлен анализ современного состояния вузовской аспирантуры.
Presented is the analysis of current status of university post-graduate school.

Анализ современного состояния и прогнозирование тенденций развития сельского хозяйства Украины.
Analysis of the current status and forecasting the development of agriculture in Ukraine.

В статье приведен анализ современного состояния производства крупяных культур.
In clause the analysis of a modern condition of grain groats manufacture is resulted.

Анализ современного состояния и основных тенденций развития строительного рынка и его отдельных сегментов.
Analysis of current status and basic trends of development of the building market and its separate segments.

Представлен авторский анализ современного состояния региональной системы высшего профессионального образования.
Presented is the author's analysis, as to current state of regional system of higher professional education.

Анализ современного состояния рынка ИТ- профильного образования как основного источника предложения ИТ- специалистов;
Analysis of the current state of the IT-profile education market as the main source of demand for IT specialists;

В статье приведен анализ современного состояния зернопродуктового подкомплекса Ульяновской области.
The article presents the analysis of the current state of grain products sub complex of the Ulyanovsk region.

Анализ современного состояния методов повышения точности систем ориентации путем внедрения алгоритмов фильтрации;
Analysis of the current state of methods for increasing the accuracy of orientation systems by introducing filtering algorithms;

Целью статьи является анализ современного состояния и выявление особенностей системы охраны здоровья в Украине.
The goal of the article is analysis of the modern state and detection of specific features of the healthcare system in Ukraine.

Анализ современного состояния численности лося в Якутии// Лось( Alces alces L., 1758) в девственной и измененной человеком среде: сб.
Analysis of the current state of the moose populations in Yakutia// Moose(Alces Alces L., 1758) in pristine and modified environment: proc.

В предлагаемой статье содержится анализ современного состояния образования, причин неудач, вызванных последствиями глубинных изменений общества в планетарном масштабе, природных катаклизмов.
The offered article contains the analysis of the current state of education, the reasons of the failures caused by consequences of deep changes of society in planetary scale, natural cataclysms.

Результаты технико-экономических оценок;- оценка существующего, перспективного спроса на предполагаемую к выпуску продукцию;- анализ современного состояния отрасли, социально-экономической необходимости строительства объекта;- оценка коммерческих рисков.
Results of feasibility assessments; evaluation of existing, long-term demand for goods intended for production; analysis of the current state of the industry, the socioeconomic needs of the facility; assessment of commercial risks.

Представлен анализ современного состояния заочной формы получения высшего профессионального образования в России.
Presented is an analysis of today's absentee higher professional education in Russia.

Научная новизна исследования:- теоретически обосновано, что мобильное обучение является новой формой развития информатизации общества;- Проведен анализ современного состояния применения мобильной технологии в обучении и определены потенциальные возможности их использования.
Scientific novelty of the research:- It is theoretically justified that mobile learning is a new form of development of information society;- The analysis of the current state of the use of mobile technology in education has been carried out and the potential possibilities of their use have been determined.

Представлен анализ современного состояния системы педагогического образования в Кыргызской Республике.
Presented is analysis of current state of the system of pedagogical education in Kyrgyz Republic.

Несмотря на внедрение реформ в значительной мере, проблемы в сфере образования все еще существуют, о чем говорится в Национальной стратегии устойчивого развития Кыргызской Республики на 2013- 2017 годы:« Анализ современного состояния системы образования Кыргызской Республики свидетельствует о наличии многочисленных проблем, сдерживающих поступательное развитие на пути к качественному образованию» 1.
Despite the introduction of reforms to a considerable extent, problems in the field of education still persist, as it is described in the National Strategy for Sustainable Development of the Kyrgyz Republic for 2013-2017:"The analysis of the current state of the education system of the Kyrgyz Republic shows numerous problems, hindering progressive development towards quality education" 1.

Представлен анализ современного состояния университетского образования в глобальном образовательном пространстве.
Presented is analysis of modern state of university education as to global educational space.

Анализ современного состояния биоразнообразия Узбекистана и существующих тенденций в этой области показывает, что в стране продолжается процесс сокращения флористического разнообразия, главным образом в результате деградации и разрушения мест обитания и чрезмерной эксплуатации биоресурсов.
Analysis of up-to-date condition of ecosystems and biological diversity of Uzbekistan and existing trends shows that the process of decreasing of floristic diversity is on-going in the country mainly in the result of degradation and elimination of habitats and excessive use of bioresources.

Представлен анализ современного состояния жилищного фонда и объектов коммерческой недвижимости в городе Иркутске.
Analysis of the current state of housing and commercial real estate in the city of Irkutsk is represented.

Анализ современного состояния нормативно- правового регулирования внешнеэкономической безопасности Украины показал, что соответствующее законодательство в целом создано, однако не представляет единой системы, при полноте и своевременности регулирования указанного нормативно- правового поля.
Analysis of the current state of the legal regulation of foreign economic stability of Ukraine showed that the relevant legislation is created in general, but does not represent a unified system, in the view of the completeness and expediency of the regulation of the mentioned legal framework.

Проведены обзор и анализ современного состояния транснациональных корпораций иностранного происхождения на украинском рынке.
It conducts review and analysis of the modern state of trans-national corporations of foreign origin in the Ukrainian market.

Дан анализ современного состояния топографической аэрофотосъемки в части воздушных носителей, съемочных систем, бортового аэросъемочного и навигационного оборудования.
The analysis of a modern condition of topographic aerial photography with regard to aerial vehicles, aerial photographic systems, the onboard equipment for aerial photo survey and navigating is given.

Целью данной статьи является анализ современного состояния и перспектив развития ипотечного кредитования в Украине в кризисный период, а также определение основных причин стагнации ипотечного кредитования.
The purpose of this article is to analyze the current state and prospects of development of mortgage lending in Ukraine during the crisis, as well as the definition of the main reasons for the stagnation of mortgage lending.

Анализ современного состояния, распределения по территории страны и уровня охраны животных с учетом произошедших изменений в системе ОПТ показывает, что в количественном и качественном охвате компонентов фаунистического разнообразия изменения произошли в основном за счет пересмотра и дополнения списка редких и находящихся под угрозой исчезновения видов.
Analysis of modern condition, distribution over country territory and level of protection of animals taking into account changes that occurred in the system of PNA shows that in quantitative and qualitative scope of components of faunal biodiversity changes mainly occurred due to revision and amendment of the list of rare and threatened species.

В статье приводится анализ современного состояния промышленности Волгоградской области, описываются основные проблемы развития промышленного потенциала региона.
The article provides analysis of the modern state of the industry of Volgograd region, describes the main problems of development of industrial potential of the region.

Анализ современного состояния и необходимости дальнейшей неуклонной разработки и кодификации космического права, включая пути и средства содействия более широкому присоединению государств к международным договорам, касающимся космоса, установление руководящих принципов международного сотрудничества в области исследования и использования космического пространства и изучение взаимосвязей между космическим правом и другими областями международного права, например с экологическим правом.
Review of the current status of and the need for continued progressive development and codification of the law of outer space, including ways and means of promoting wider adherence to international space treaties, establishment of guidelines for international cooperation in space exploration and utilization, and examination of links between space law and other branches of international law, such as environmental law.

В статье представлен анализ современного состояния научно-технического обеспечения отрасли геодезии и картографии, проблемы и основные перспективные направления развития геодезии и картографии.
In article the analysis of the modern condition of scientific and technical support of geodesy and cartography branch, problems and the basic perspective directions of geodesy and cartography development are presented.