АРМЯНСКОЙ ОБЩИНЫ на Английском - Английский перевод

• of the armenian community

Примеры использования Армянской общины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глава армянской общины стал почетным гражданином Одессы.
Head of Odessa's Armenian community becomes Honorary Citizen.

Встреча с представителями армянской общины Дамаска.
Suren Karayan meets with representatives of the Armenian community.

Опустошение армянской общины Сирии огромная потеря.
The emptying of the Armenian community of Syria was a great loss.

Не представляю свою жизнь без армянской общины Кордобы.
I can't imagine my life without the Armenian community of Cordoba.

Премьер-министр в Москве провел рабочий обед с представителями армянской общины.
PM attends working dinner with Armenian community representatives in Moscow.

Мой папа руководитель армянской общины Нальчика.
My father is the head of the Armenian community of Nalchik.

Президент серж саргсян встретился с представителями армянской общины уругвая.
President serzh sargsyan meets representatives of armenian community of uruguay.

Президент вручил награды представителям армянской общины Восточного побережья США.
President awards representatives of Armenian community of US East Coast.

Руководитель армянской общины Новой Зеландии посетил Министерство Диаспоры.
Head of Armenian community of New Zealand visits Ministry of Diaspora.

На мероприятии присутствовали также члены армянской общины Неаполя.
Among the attendees were members of the Armenian community of Naples.

Представители армянской общины Ахалциха побывали в Министерстве Диаспоры.
Members of Armenian community of Akhaltsikhe hosted at Ministry of Diaspora.

Делегацию сопровождают представители армянской общины США.
The delegation was accompanied by representatives of the Armenian community of the United States.

Представители армянской общины Эстонии с семьями прибыли в Хельсинки.
Representatives of the Armenian community of Estonia arrived in Helsinki with their families.

Серж Саргсян встретится также с представителями армянской общины Индии.
Serzh Sargsyan will also have a meeting with representatives of the Armenian community of India.

Газета армянской общины Латвии" Арарат" отметила 10- летие своего создания.
Ararat", the newspaper of the Armenian community in Latvia, marked its 10th anniversary.

Премьер-министр Арцаха принял духовного пастыря армянской общины земли Баден- Вюртенберг Германии.
Artsakh PM receives pastor of Armenian community of Baden-Württemberg.

Столпом армянской общины учительница считает семью и школу.
The teacher considers the Armenian family and school as the pillars of the Armenian community.

Согласно официальным данным, численность армянской общины в Грузии составляет 246 000 человек.
According to official data, the Armenian community in Georgia numbered 246,000 inhabitants.

Глава армянской общины Кемерово рассказывает, как спортсмен- армянин спасал людей.
Head of Kemerovo's Armenian community says Armenian athlete helped save people during the fire.

Гуманитарная помощь при содействии армянской общины будет роздана также сирийцам.
Through the assistance of the Armenian community, the humanitarian aid will be distributed to Syrians as well.

Министр Диаспоры Грануш Акопян встретилась с представителями армянской общины Лиона.
Minister of Diaspora Hranush Hakobyan meets with members of Armenian community of Lyon.

Насколько сильна связь армянской общины Индии с министерство Диаспоры РА?
What can you say about the cooperation between the Armenian Community of India and the RA Ministry of Diaspora?

Твой отец в Лос Анджелесе создал первую армянскую телестудию для армянской общины.
Your father established the first Armenian television station for the Armenian community.

Он активно участвовал в программах развития спорта армянской общины Константинополя.
He also played an active role in the development of sports within the Armenian community of Istanbul.

Есть несколько групп, которым разрешено выступать только во время празднования событий армянской общины.
There are several groups, which are allowed only during the events of the Armenian community.

Представители армянской общины Страсбурга по случаю 103- й годовщины Геноцида армян провели шествия.
Members of Strasbourg's Armenian community held marches dedicated to 103rd anniversary of Armenian Genocide.

Президент Серж Саргсян в Праге встретился также с представителями армянской общины Чехии.
President Serzh Sargsyan held a meeting with representatives of Armenian community in the Czech Republic.

Наиболее важной задачей для армянской общины Грузии является сохранение национальной самобытности… далее>>
The most important task for the Armenian community of Georgia is preservation of national originality… more>>

Спасибо, что Вы являетесь одним из лучших представителей армянской общины Марселя.
Thank you for being one of the best representatives of the Armenian community of Marseille.

Ованес Ананьян( Иван Степанович Ананов)- один из представителей многочисленной армянской общины Москвы.
Ovanes Ananyan(Ivan Stepanovich Ananov) was a representative of Moscow's sizeable Armenian community.