БЕСПЛАТНЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• free updates
• free upgrades
• free upgrade

Примеры использования Бесплатные обновления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бесплатные обновления и новые функции.
Free updates and new functionality.

Вы также получаете бесплатные обновления в течение 1 года.
You also get free updates for 1 year.

Бесплатные обновления и новые функции два раза в неделю.
Free updates and new functionality bi-weekly.

По истечении 1 года, бесплатные обновления прекращаются.
Once 1 year expires, free updates are discontinued.

Бесплатные обновления и техподдержка в течение года.
Free updates and technical support during the year.

В течение этого года пользователь получает бесплатные обновления.
You will receive free updates throughout the year.

В сегда бесплатные обновления и безлимитные активации*!
A lways free upgrades and unlimited activations*!

Полная совместимость с любыми версиями программы и бесплатные обновления.
Fully compatible with all program versions, and with free updates.

Бесплатные обновления для системы с новым функционалом.
Free updates for the system with new functionality.

По истечении 1 года с даты покупки лицензии, бесплатные обновления прекращаются.
Once 1 year from license purchase date expires, free updates are discontinued.

Бесплатные обновления будут так же доступны в течение этого времени.
Free software updates are available for 6 months too.

Подпишитесь, чтобы получать бесплатные обновления с новыми статьями и советами о жизни зеленый.
Sign up to receive free updates with new articles and tips about living green.

Бесплатные обновления предоставляются в рамках старшего номера версии.
Free updates are provided as part of the senior version number.

В течение срока действия нового контракта вы сможете получать бесплатные обновления.
This will enable you to keep current with free updates for the duration of the new contract.

Бесплатные обновления доступны в течение года с момента приобретения лицензии.
Free updates are only included for the first 12 months since purchase date.

Бессрочные лицензии включают в себя круглосуточную поддержку и бесплатные обновления в течение 1 года стоимостью.
Perpetual licenses include 24/7 support and free upgrades for 1 year value.

Также, ежемесячно Вы получаете бесплатные обновления, что помогут развиться Вашему бизнесу еще быстрее.
Also, every month you receive free updates that will help your business to develop even faster.

Августа 2015 года Whataburger отпраздновал свое 65- летие, предложив бесплатные обновления на Whatameals.
On August 8, 2015, Whataburger celebrated its 65th anniversary by offering free upgrades on Whatameals.

В этот период времени вы сможете получать бесплатные обновления и пользоваться всеми преимуществами плана подписки.
During this time, you will be able to receive free updates and enjoy all the benefits of a subscription plan.

Вы также получаете бесплатные обновления, активационные ключи для Ваших доменов и техподдержку в течении 6- ти месяцев с даты приобретения.
You get free updates, activation keys for any of your domains and technical support during 6 months since the date of purchase.

В качестве реселлера( веб- девелопера) вы будете получать бесплатные обновления и техподдержку для всех наших продуктов.
As a reseller(web developer), you will get updates, free support, for all of our popular software.

ООО" ФеленаСофт" предоставляет бесплатные обновления и поддержку данного программного обеспечения в течение 12 месяцев с даты покупки лицензии.
FelenaSoft Ltd provides free updates and technical support during 12 months since license purchase date.

Выгодно: бесплатная версия, а также ежемесячные бесплатные обновления позволят процветать Вашему бизнесу.
Profitable: free version, as well as monthly free updates will allow your business to thrive.

Будучи клиентами Naniko, вы сможете получать бесплатные обновления на периодические скидки и специальные предложения по разным туристическим направлениям.
As customers of Naniko you can receive a free upgrade to the periodic discounts and special offers at various tourist destinations.

Подписки включают в себя круглосуточную техническую поддержку и бесплатные обновления в течение выбранного 3- летнего периода стоимостью.
Subscriptions include 24/7 support and free upgrades for the selected 3 year period value.

Будучи нашим клиентом, вам будут доступны бесплатные обновления и информации о специальных предложениях в определенных местах отдыха.
As our customer, you have access to free updates and to the information on special offers in certain recreation areas.

Мы всегда развиваемся, так что в дополнение к тому, что уже есть, вы получите бесплатные обновления, которые помогут вам получить тело мечты.
We are always developing, so in addition to what's already there, you will receive free updates that will help you get the dream body.

Lifetime Support бесплатную техническую поддержку и бесплатные обновления жизни позволит вам чувствовать себя успокоил использовать этот видео конвертер.
Lifetime Support Free technical support and lifetime free upgrade let you feel reassured to use this video converter.

В цену входит лицензия на неограниченное число доменов, помощь в установке и поддержке, бесплатные обновления на время, пока вы являетесь нашим реселлером.
Price include unlimited-domain license, training for installation and support, free technical support to resellers and free upgrades as long as you are our reseller.

Пакет включает в себя две версии: для Macintosh и для Windows, а также бесплатные обновления до всех версий SmartGo 1. x( Macintosh) и SmartGo 3. x( Windows).
This includes both Macintosh and Windows versions, as well as free upgrades to all Macintosh 1.x and Windows 3.x versions.