ПРОВЕРИТЬ НАЛИЧИЕ ОБНОВЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• check for updates

Примеры использования Проверить наличие обновлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверить наличие обновлений в windows 10.
Check for updates in windows 10.

В SOLIDWORKS выберите Справка> Проверить наличие обновлений.
In SOLIDWORKS, click Help> Check for Updates.

ИНТЕРНЕТ: требуется PowerAudio Pro музыкальный плеер, чтобы проверить наличие обновлений.
INTERNET: required by PowerAudio Pro music player to check for updates.

Не забывайте, что вы также можете проверить наличие обновлений в меню Справки.
Do not forget that you can always check for updates from the help menu as well.

Для этого перейдите в Главное меню> Помощь> Проверить наличие обновлений.
To update go to Main Menu> Help> and click Check for Updates.

Быстро и легко проверить наличие обновлений к окнам и безопасно удалить предыдущие установки.
Quickly and easily check for updates to Windows and safely uninstall previous installations.

В поле« Новая микропр- ма» нажмите Проверить наличие обновлений.
In the New Firmware field, click Check for Updates.

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите команду Проверить наличие обновлений.
Click on the Gears icon on the top right and choose the command Check for updates.

Менеджер установки SOLIDWORKS> Проверить наличие обновлений.
SOLIDWORKS Installation Manager> Check for Updates.

Обновление текущей установки SOLIDWORKS с помощью параметра Проверить наличие обновлений.
Updating an existing SOLIDWORKS installation using Check for Updates 1.

В строке меню Mac нажмите Parallels Desktop> Проверить наличие обновлений.
On the macOS menu bar click Parallels Desktop icon> Check for Updates.

Проверить наличие обновлений можно также вручную, выбрав в меню команду Мои приложения в Play Маркет.
You can also check for updates manually by choosing the menu command My Apps in the Google Play Store.

Откройте меню и выберите Сервис> Проверить наличие обновлений.
Open the menu and choose Tools> Check for Updates.

Если вы используете SoftMaker Office в режиме с классическим меню, выберите команду Справка> Проверить наличие обновлений.
If you are running SoftMaker Office in classic mode with menus, choose the command Help> Check for updates.

В поле« Новая микропр- ма» щелкните Проверить наличие обновлений.
In the Available Updates area, click Check for Update.

Чтобы проверить наличие обновлений, щелкните меню Parallels Desktop в строке меню Mac и выберите пункт Проверить наличие обновлений.
To check for updates, click on the Parallels Desktop menu on Mac menu bar and select Check for Updates.

В приложении SOLIDWORKS нажмите Справка> Проверить наличие обновлений.
In the SOLIDWORKS application, click Help> Check for Updates.

В раскрывающемся списке Проверить наличие обновлений выберите частоту проверки наличия обновлений в Parallels Desktop.
From the Check for Updates drop-down list choose how often would you like Parallels Desktop to check for updates..

Если у вас есть права администратора на компьютере, можно Проверить наличие обновлений вручную.
If you have administrator privileges on the machine, you can run Check for Updates manually.

Вы всегда можете проверить наличие обновлений, зайдя в пункт меню Главное Меню-> Информация-> Проверить обновления..
You can check if there are any updates available through Main Menu-> Information-> Check for updates..

В Windows нажмите Пуск> Программы> Менеджер установки SOLIDWORKS I> Проверить наличие обновлений.
In Windows, click Start> Programs> SOLIDWORKS Installation Manager> Check for Updates.

Все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку Пуск, а затем Все программы, затем Windows Update, а затем следуйте инструкциям, чтобы проверить наличие обновлений.
All you need to do is click Start, then All Programs, then Windows Update, and then follow the prompts to check for updates.

Автоматически проверять наличие обновлений Периодически запускает средство Проверить наличие обновлений, уведомляя пользователя о том, что обновления доступны для загрузки.
Automatically Check for Updates Periodically run Check for Updates, notifying you when updates are available for download.

Для проверки обновлений выберите Пуск> Менеджер установки SOLIDWORKS> Проверить наличие обновлений.
To check for updates, run Start> SOLIDWORKS Installation Manager> Check for Updates.

Обновите ваше приложение VIPole до версии 3. 7. 6 через Главное меню> Настройки> Проверить наличие обновлений или скачайте новую версию для компьютеров на Windows, Linux и Mac OS на странице Загрузка.
Update your VIPole application to the 3.7.6 version through the Main menu> Options> Check updates or download the new version for Windows, Linux and Mac OS at the Download page.

Нажмите на значок SMART Response в области уведомленийWindows или в строке меню Mac и выберите" Проверить наличие обновлений и активации.
Click theSMART Response icon in theWindows notification area or Mac menu bar, and then select Check for Updates and Activation.

Обновите ваше приложение VIPole до версии 3. 7. 7 через Главное меню> Настройки> Проверить наличие обновлений или скачайте новую версию для компьютеров на Windows, Linux и Mac OS на странице Загрузка.
Update your VIPole application to the 3.7.7 version through the Main menu> Tools> Check updates or download the new version for Windows, Linux and Mac OS at the Download page. If you face any difficulties or you have questions about the new version- please.

Если выполняется проверка наличия обновлений Пуск> Все программы> Менеджера установки SOLIDWORKS> Проверить наличие обновлений.
If you run Check for Updates Start> All Programs> SOLIDWORKS Installation Manager> Check For Updates.

Проверять наличие обновлений автоматически- проверять версию программы и карты на наличие доступных обновлений автоматически.
Check for updates automatically- enables automatic check for available application and map updates..

Проверьте наличие обновлений в App store.
Check for updates in the App store.