БЫЛО СКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• say
• have told
• have said
• to tell
• be said
• said
• have gone
• have talked

Примеры использования Было сказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надо было сказать мне.
Should have told me.

Тебе нужно было сказать.
You should have said.

Нужно было сказать это.
I should have said it.

Что-то нужно было сказать.
Something had to be said.

Нужно было сказать.
You should have said so.

Надо было сказать Нил Глазков.
I should have gone with Eyes-enhauer.

Мне надо было сказать нет?
Should I have said no?

Надо было сказать ему, чтоб заплакал.
We should have told him to cry.

Мне надо было сказать ему.
I should have told him.

Надо было сказать что-нибудь другое.
You should say something different.

Я должен было сказать тебе.
I should have told you.

Надо было сказать доктору Уэллсу и Барри.
We should have told Dr. Wells and Barry.

Мне нужно было сказать Финну.
I needed to tell Finn.

Нужно было сказать мне правду, Пол.
You should have told me the truth, Paul.

Конечно, нельзя было сказать о тебе.
Of course, the same cannot be said for you.

Надо было сказать мне.
You should have told me.

Примерно то же самое можно было сказать и о его машине.
Something similar can be said regarding his private life.

Надо было сказать ей" нет.
I should have told her no.

Этого нельзя было сказать о греке.
The same thing cannot be said about the Greek.

Надо было сказать" глазолюб.
I should have said"äugeln.

Или мне надо было сказать" твоя теща"?
Or should I say your mother-in-law? Hey,?

Можно было сказать, что я искал чего-то.
You might say I was looking for something.

Мне нужно было сказать что-то.
I had to say something.

Нужно было сказать до того, как я ответил.
You should have said it before you let me answer.

Или мне надо было сказать, Ваш сообщник?
Or should I say co-conspirator?

Надо было сказать, что я хочу на завтрак вафли.
I should have said I wanted waffles for breakfast.

Чего нельзя было сказать о Вилли Вонке.
The same could not be said for Willy Wonka.

Нужно было сказать мне или Фогги, прежде чем сбегать вот так.
You should have talked to me or Foggy before you ran off like that.

Тебе, нужно было сказать это именно сейчас?
Did you have to say that now?

Нужно было сказать моему отцу.
We should have told my dad.