БЮРО ПЕРЕПИСЕЙ на Английском - Английский перевод

• census bureau

Примеры использования Бюро переписей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бюро переписей.
Bureau of the census.

Джон Лонг, Бюро переписей США.
John Long, US Bureau of the Census.

Коммерческий регистр бюро переписей.
The census bureau's business register.

Источник: Бюро переписей Соединенных Штатов, 2005 год.
Source: US Bureau of the Census, 2005.

Фредерик Холлман, Бюро переписей США.
Frederick Hollmann, US Bureau of the Census.

Организатор заседания: Джей Келлер Бюро переписей США.
Session Organiser: Jay Keller U.S. Census Bureau.

Бюро переписей не проводит ОАО в этих районах.
The Census Bureau does not conduct the ACS in these locations.

Докладчик: Виктория Велкофф, Бюро переписей США.
Speaker: Victoria Velkoff, US Census Bureau.

Представлен Бюро переписей Соединенных Штатов Америки1.
Submitted by the Bureau of the Census, United States.

Председатель: Дениэл Джилман, Бюро переписей США.
Chaiperson. Daniel Gillman, US Bureau of the Census.

Представлен Бюро переписей Соединенных Штатов Америки.
Invited paper Submitted by the Bureau of the Census, United States.

Руководитель обсуждения: Виктория Велкофф Бюро переписей США.
Discussant: Victoria Velkoff U.S. Census Bureau.

Представлен Бюро переписей США, Соединенные Штаты Америки.
Supporting Paper Submitted by theU.S. Census Bureau, United States.

Год; Отдел сельского хозяйства Бюро переписей; каждые пять лет.
Agriculture Division of the Bureau of the Census; every 5 years.

В 1990 году Бюро переписей Соединенных Штатов применяло для этого два метода.
In 1990, the United States Census Bureau used two methods.

Руководитель обсуждения: Ширин Анне Ахмед, Бюро переписей Соединенных Штатов.
Discussant: Shirin Anne Ahmed, Unites States Census Bureau.

Бюро переписей не проводит опросов по мобильному телефону по ряду причин.
The Census Bureau will not interview via mobile phones for a number of reasons.

Тема ii: Налоговое управление США и Бюро переписей США, Израиль;
Topic(ii): US Internal Revenue Service and US Bureau of the Census, Israel;

Генеральный список адресов интегрирован с географической базой данных Бюро переписей.
The Master Address File is linked to the Census Bureau's geographic database.

Без полного перечня жилых единиц Бюро переписей не сможет произвести полный обсчет.
Without a complete inventory of housing units, the Census Bureau cannot provide a complete count.

Источники: Бюро переписей США, Канадская ипотечная и жилищная корпорация, Евроконстракт, 2011 год.
Sources: US Census Bureau, Canada Mortgage and Housing Corporation, Euroconstruct, 2011.

Эти проблемы в настоящее время по-прежнему обсуждаются в Бюро переписей Соединенных Штатов.
These types of issues are currently still under discussion within the United States Census Bureau.

Бюро переписей сможет значительно упростить типографские и почтовые операции.
The Census Bureau could dramatically decrease the complexity of the printing and mailing operations.

Разработка оценок в БЭА осуществлялась независимо от аналогичной деятельности Бюро переписей.
The income estimates of the BEA and those of the Census Bureau have developed independently.

Бюро переписей--" Quality Standards and Quality Performance Principles"(<< Стандарты качества и принципы, касающиеся показателей качестваgt;gt;);
The Census Bureau's"Quality Standards" and"Quality Performance Principles";

Руководитель отдела операций всеобщей переписи населения и жилого фонда, Центральное бюро переписей, Либревиль.
Head of Operations Division General Census of Population and Housing, Central Bureau of Census, Libreville.

Бюро переписей включило в вопросник экономической переписи 2012 года специальные вопросы, касающиеся БТП.
The Census Bureau added Special Inquiry questions about CMS to the 2012 Economic Census..

В результате обследования, проведенного Бюро переписей США, были выявлены следующие направления совершенствования взаимоотношений с респондентами22.
A study conducted at the United States Census Bureau identified the following areas for improvement in respondent relationships22.

Во-первых, Бюро переписей стремится избежать того, чтобы опрашиваемые несли расходы, связанные с использованием мобильного телефона.
First, the Census Bureau does not want to inflict the costs of mobile phone use on the respondent.

Статистические организации, такие, как Бюро переписей Соединенных Штатов Америки, используют информационную технологию( ИТ) для сбора, ввода и распространения данных.
Statistical organizations, such as the United States Census Bureau, use information technology(IT) to collect, enter, and disseminate data.