ВАРИАНТОВ ДИЗАЙНА на Английском - Английский перевод

• design options
• design variants
• versions of design

Примеры использования Вариантов дизайна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шерсть ковер приходит в бесконечных вариантов дизайна.
Wool carpet comes in endless design options.

Пять вариантов дизайна и ценовые категории на выбор.
Five design versions and price categories available.

Предоставляете ли вы заказчику несколько вариантов дизайна на выбор?
Do you provide several versions of design to choose from?

Пять вариантов дизайна и ценовые категории на выбор.
Five design variations and price categories to choose from.

Для Gira System 55 предлагаются восемь вариантов дизайна.
Eight attractive design variants are available for the Gira System 55.

Несколько вариантов дизайна- признак дешевизны и не профессионализма.
Several design versions- a sign of cheapness and lack of professionalism.

Наши художники и дизайнеры предлагают массу вариантов дизайна подушки.
Our artists and designers offer a lot of design options pillows.

Представлена серия из 14 вариантов дизайна ContinentalFlyingSpur" Series51".
A range of 14 Continental Flying Spur‘Series 51' design options unveiled.

Предоставляете ли вы заказчику несколько вариантов дизайна на выбор?
Do you supply several versions of design to a client to choose from?

В договоре который подписывается между студией и заказчиком указано, что студия разрабатывает до 3 вариантов дизайна мекетов.
It is stated in this contract that web studio develops up to 3 design variants layouts.

Несмотря на большое количество предложенных вариантов дизайна, заказчику ни один не понравился.
Despite of big quantity of design variants we offered, customer didn't like any of them.

Так как веб- браузеры расширить свои возможности и веб- дизайн продолжает развиваться( В частности, с HTML5 и CSS3), навигационные вариантов дизайна расширяться.
As web browsers broaden their features and web design continues to advance(specifically with HTML5 and CSS3), navigational design options broaden.

Мы ввели Угловая душевая кабина Корзина для малого вариантов дизайна ванной комнаты В последние советы.
We introduced Corner Shower Basket for Small Bathroom Design Options in last tips.

Желательно разработать несколько разных вариантов дизайна одного баннера и периодически их менять, чтобы избежать однообразия;
It is desirable to create several different design variants of one banner and periodically change them to avoid monotony;

Который обеспечивает долговечность бетона, множество вариантов дизайна и экономит время и деньги?
One that offers the durability of concrete, multiple design options and saves time and money?

У нас есть широкий спектр вариантов дизайна реальных, триизмерно визуализации решений детализации развития, а также в условиях полной свободы и akuratnost в организации крупномасштабных инвестиционных проектов.
We have a wide range of design options available nagledno, triizmerno visualizing decisions detail of development, as well as complete freedom and akuratnost in organizing large-scale investment projects.

С другой стороны, подобная технология допускает много вариантов дизайна и отличается небольшой себестоимостью изделий.
On the other hand the similar technology allows many options of design and is distinguished by little prime cost of products.

Студия моды платье до игр❖ бесплатное приложение оставит вас дыхание, как вы берете погружение в многочисленных прекрасных вариантов дизайна моды эти макияж и одеваются игры принесет вам бесплатно!
Fashion Studio Dress Up Games❖ free app will leave you breathless as you take a dive into the numerous wonderful fashion design options these makeup and dress up games bring you for free!

Спроектировать и создать ваш собственный скин в программе 3DVista Virtual Tour Suite, которая включает в себя мощный инструмент для дизайна и редактирования скинов с помощью широкого спектра инструментов и вариантов дизайна.
By designing and creating your own skins with 3DVista Virtual Tour Suite, which includes a powerful skin design and editing tool with a broad range of creation tools and design options.

Веб- дизайнеры и специалисты по аутсорсинговому тестированию считают платформу удобной; она предлагает несколько дополнительных модулей и вариантов дизайна, что позволяет пользователям воплотить в жизнь простые и самые сложные блоги, сайты и веб- приложения.
Web designers and specialists in outsourced testing find the platform is convenient; it offers multiple add-on modules and design variants what allows its users to turn into reality simple and the most sophisticated blogs, sites and web applications.

Также есть множество способов выводить новости, несколько предустановленных вариантов дизайна, отдельная быстрая мобильная тема( а не только адаптивная верстка), управление рекламой на сайте, встроенный функционал для перевода на разные языки, много виджетов, видеоуроков и детальная инструкция к теме.
There are also many ways to display news, several predefined design options, a separate fast mobile theme(and not just an adaptive layout), advertising control on the site, built-in functionality for translating the theme into different languages, many widgets, video tutorials and detailed instructions for the theme.

Использование готовых бесплатных шаблонов дает несколько преимуществ: скорость разработки собственного сайта увеличивается, настраиваемость шаблона позволяет изменять его элементы для достижения большей индивидуальности, и, наконец, бесплатные шаблоны позволяют без каких либо материальных затрат оценить несколько вариантов дизайна и выбрать лучший.
The use of free ready-made templates has several advantages: the speed of development of your own website increases, customizability of the template permits to change its elements to reach bigger individuality, and, finally, free templates permit to evaluate several variants of design and choose the best of them without any material costs.

Различные варианты дизайна для Ваших коммунальных проектов благодаря нашему многолетнему опыту.
Various design options for your local authority projects thanks to our decades of experience.

Вы имеете возможность предложить своим клиентам два варианта дизайна- для большей индивидуальности.
You can offer your customer two design variants- for a more personal touch.

Ограждения для атриумов из нержавеющей стали позволяют реализовывать безграничные варианты дизайна.
Fences for atriums in stainless steel allows to realize unlimited design options.

Варианты дизайна продукции Axor ShowerSelect открывают многочисленные возможности для профессионального планирования ванной комнаты.
The design versions for Axor ShowerSelect open up numerous possibilities for professional bathroom planning.

Проверяйте, как элементы выглядят с разными вариантами дизайна.
Control how elements look with new Design Options.

В нашем интернет- магазине вы найдете неглиже и пеньюары в различных вариантах дизайна.
In our online shop you will find negligés in different design variants.

В случае, если какая-либо идея, вариант дизайна, алгоритм и т. п.
If any ideas, design versions, algorithms, etc.

Старый лак легко смывается, чтобы уступить место новому, более интересному варианту дизайна.
Old paint is easily washed off to make way for a new, more interesting design options.