ВИДИМОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• visibility
• appearance
• semblance

Примеры использования Видимостью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проезд перекрестков с плохой видимостью.
Negotiating intersections with poor visibility.

Кофта с высокой видимостью с застежкой- молнией.
High visibility sweater with full zipper.

Проезд перекрестков с хорошей видимостью.
Negotiating intersections with good visibility.

Вы все еще наслаждаетесь видимостью свободы слова.
You still enjoy the semblance of a free press.

Истинная картина возникает за видимостью.
The true picture emerges from behind appearances.

Управление видимостью папки с помощью командной строки.
To control folder visibility by using a command line.

Пересечение перекрестков с плохой видимостью.
Negotiating intersections with poor visibility.

На дорогах с плохой видимостью прорежены лесные зоны.
Forest areas are thinned on roads with poor visibility.

Утром погода была хорошей, с отличной видимостью.
The weather was clear with good visibility.

Брюки с повышенной видимостью со светоотражающими полосками.
Pants with high visibility with reflective strips.

Пересечение перекрестков с хорошей видимостью.
Negotiating intersections with good visibility.

Яркая индикация состояния с видимостью на 360.
Bright power and signal LEDs with 360 visibility.

Он оставил меня в задымленной комнате с нулевой видимостью.
He left me in a smoke-filled room with zero visibility.

Знак обладает хорошей видимостью для участников дорожного движения.
The sign has good visibility for the road users.

Возможность все так же управлять видимостью child;
The ability to control child visibility as before.

Мать говорила множество вещей в связи с материальной видимостью.
Mother said many things in regard to material appearances.

Куртка с повышенной видимостью, со светоотражающими полосками.
High visibility jacket with PANOPLY, with reflective stripes.

Предлагает адаптивность с максимальной видимостью для водителя.
It offers versatility with maximum visibility for the driver.

Точные линии с высокой видимостью для профессионального применения.
Precise lines with high visibility for the professional user.

В дерево групп слоев добавлены значки управления видимостью слоев.
The visibility control marks are added into the group tree.

Куртка с повышенной видимостью( светоотражающая) BALTIC CANVAS AW- 8946- HV.
Jacket with high visibility(Reflective) BALTIC CANVAS AW-8946-HV.

Двойное дисплейное оборудование с улучшенной видимостью и подавленными отражениями».
Dual display equipment with enhanced visibility and suppressed reflections".

Вид"- Управление видимостью рабочего окна и панелей на нем.
View"- Management of the visibility of the working window and the toolbars on it.

С этой видимостью, некоторые преимущества пиридоксина иногда приписаны к Эмоксыпине.
With this semblance, some benefits of Pyridoxine are sometimes attributed to Emoxypine.

Библиотека:{ Имя библиотеки}"- управление видимостью панелей библиотек виджетов.
Library:{Name of the library}"- management of the visibility of widgets' libraries toolbars.

Убрали возможность управлять видимостью задачи в зависимости от текущего ответственного.
Feature for managing the visibility of task depending upon the current assignee has been removed.

На мне будет микрофон. Я расставил снайперов на крышах соседних домов с прямой видимостью на все окна.
I have sharp shooters on the roofs of neighbouring houses with lines of sight to all the windows.

Представление взору иной реальности под видимостью изображения реальных предметов и есть встреча с трансвидимым.
To see another reality under the appearance of representation is to be confronted to the transvisible.

Управление видимостью контактов в CRM позволяет дать доступ к профилю контакта только выбранным пользователям.
Managing the visibility of contacts in CRM allows you to restrict access to the contact profile for selected users.

Функции видимости виджетов"- панель управления видимостью и расположением виджетов на панелях.
Widgets view functions"- The toolbar of visibility and arrangement management of widgets on the panels.