ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА США на Английском - Английский перевод

• vice president of the united states
• US vice-president

Примеры использования Вице-президента США на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вице-президента США?
Vice President of the United States.

Что ж, может, если этот пузырь находится внутри вице-президента США.
Well, it can if it's inside the Vice President of the United States.

Печать Вице-президента США был включена в изголовье.
The seal of the Vice President of the United States was incorporated into the headboard.

Название дано в честь Джона Брекинриджа, вице-президента США.
Address of the Hon. John C. Breckinridge, vice president of the United States.

Шеридан получил роль вице-президента США, Негабану досталась роль Абу Назира, Арисону- роль принца Фарида Бен Аббуда, а Браун- роль Линн Рид.
Sheridan was cast as the Vice President of the United States, Negahban was cast as Abu Nazir, with Arison playing Prince Farid Bin Abbud and Brown playing Lynne Reed.

Он был убит ударом беспилотника по приказу вице-президента США.
He was killed in a drone strike ordered by the vice president of the United States.

Прошедшие телевизионные дебаты между кандидатами на пост вице-президента США Майклом Пенсом и Тимом Кейном предсказуемо затронули отношения с Россией.
Last TV debates between the candidates for the US Vice-President Michael Pence and Tim Kaine predictably touched upon the relationship with Russia.

Number One Observatory Circle- официальная резиденция Вице-президента США.
Number One Observatory Circle- official residence of the Vice President of the United States.

Арабам и другим израильтянам дают понять, что это сообщение является наказанием за оскорбление вице-президента США.
Arab citizens and others are compelled to believe that the disclosure was a penalty for insulting the US Vice President.

Но сегодня, для меня честь приветствовать вице-президента США Селину Майер.
But today I am honored to welcome the Vice President of the United States, Selina Meyer.

Как Лиза покупает книгу бывшего вице-президента США Эла Гора« Хорошее планирование, разумное завтра», Гор празднует это под песню« Celebration» Kool& the Gang.
Al Gore, former Vice President of the United States, is shown celebrating Lisa's purchase of his book, Sane Planning, Sensible Tomorrow, by listening to"Celebration" by Kool& the Gang.

Город был назван в честь Томаса Хендрикса, 21- го вице-президента США.
The city was named for Thomas A. Hendricks, elected 21st Vice President of the United States in 1884.

Линкольн Барроуз приговорен к смертной казни за убийство брата вице-президента США Терренса Стедмана, которого он не совершал.
Lincoln Burrows has been sentenced to death for a crime he did not commit: the murder of Terrence Steadman, the brother of the Vice President of the United States.

Округ Кэлхун был образован 6 декабря 1850 года, став 55- м по счету округом в Арканзасе, и получил свое название в честь бывшего Вице-президента США Джона Колдуэлла Кэлхуна.
Calhoun County is Arkansas's 55th county, formed on December 6, 1850, and named for John C. Calhoun, a Vice President of the United States.

В заключение Президент Латвии еще раз поблагодарил Вице-президента США за телефонный звонок и подчеркнул, что такой звонок сам по себе является очень важным сигналом поддержки для Латвии.
In conclusion, the President of Latvia once again thanked the US Vice-president Joe Biden for his call and emphasized that such a phone call is a very important signal of support for Latvia.

Эта же партия выдвинула его кандидатуру на должность вице-президента США на выборах 1900 года.
He was the Social Democratic Party candidate for President of the United States in the election of 1900.

Несколько дней назад, 20 ноября, под сопредседательством Президента Украины Л. Д. Кучмы и вице-президента США А. Гора в Нью-Йорке состоялась исключительная по своей важности конференция по финансированию проекта" Укрытие.
A few days ago, on 20 November, a very important Chernobyl Shelter Pledging Conference on raising funds for a workers' shelter project was co-chaired by Ukrainian President Leonid Kuchma and United States Vice President Albert Gore here in New York.

Свое название он получил от Джона Колдвелла Кэлхуна, члена сената от Южной Каролины и седьмого вице-президента США, работавшего при Джоне Адамсе и Эндрю Джексоне.
It was named for John C. Calhoun, member of the United States Senate from South Carolina and the seventh U.S. vice president, serving under John Quincy Adams and Andrew Jackson.

Глава МИД Италии Франко Фраттини на встрече с вице-президентом США Диком Чейни заявил, что страны Европейского Союза не намеренны ускорять процесс вступления Украины и Грузии в НАТО, несмотря на призыв вице-президента США ускорить процедуру вступления этих двух стран в Североатлантический альянс, ссылаясь на то, что Россия" пользуется своими энергетическими ресурсами, как рычагами давления, не давая развиваться молодым демократиям".
Italian Foreign Minister Franco Frattini said at his meeting with US Vice-President Dick Cheney that the EU countries are not going to accelerate admission of Ukraine and Georgia to NATO in spite of the request of the US Vice-President to speed up the procedure of their admission to the North Atlantic Alliance claiming that Russia“uses its energy resources as an instrument of pressure preventing the development of the young democracies”.

Оценивая ход переговоров 30 августа, Президент А. Берзиньш подчеркнул атмосферу взаимопонимания в резиденции вице-президента США, а также на встречах со всеми должностными лицами Белого дома.
President Bērziņš said that there was an air of mutual understanding during meetings at the residence of the US Vice President and at the White House, where all of the officials met together.

Американский политик, 42- й Вице-президент США Walter Mondale был родился 5.
American politician, 42nd Vice President of the United States Walter Mondale was born 5.

За день до этого Ильхам Алиев встретился с вице-президентом США Джо Байденом.
The day before, Ilham Aliyev met with US Vice President Joe Biden.

Джейми Шеридан- Уильям Уолден, вице-президент США и бывший директор ЦРУ.
Jamey Sheridan as William Walden, Vice President of the United States and former director of the CIA.

Ноября- Джо Байден, американский политик, вице-президент США с 2009 года.
Joe Biden- United States politician, Vice President of the United States; 2009.

Как известно, на ней в резкой речью в адрес России выступил вице-президент США Ричард Чейни.
As is known, US Vice President Richard Chaney criticized Russia at the conference.

В рядах этого комитета числились вице-президент США, губернаторы, сенаторы и представители аристократических кругов.
By the way, that Committee included the US Vice-President, Governors, Senators, and aristocratic representatives.

Альберт Гор- бывший вице-президент США.
Albert Arnold Gore, former Vice President of the United States.

Хьюберт Х. Хамфри- 38- й вице-президент США.
Hubert Humphrey, 38th Vice President of the United States.

Ну, вы вице-президент США.
Well, you're the vice president of the United States.

Вице-президент США… как думаешь, они могли найти более уместные слова, чем рассказать, что он увлекался футболом в колледже?
Vice President of the United States… you would think they could find something more vivid to say than he played football in college?