ВНЕШНЕМ на Английском - Английский перевод

• external
• outer
• foreign
• outside
• exterior
• outward
• outdoor
• out

Примеры использования Внешнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во внешнем мире.
Out in the world.

Она во внешнем.
It's in the outer.

Ни в чем внешнем его не найти.
External in anything not find it.

Не могу волноваться о внешнем мире.
Can't be worried about the outside world.

Он живет во внешнем кольце в изгнании.
He lives in the outer rim in exile.

У них есть разные вещи во внешнем мире.
They have these things in the outside world.

Их внимание больше сосредоточили на внешнем.
Their attention is focused more on the external.

Использование SIМ- карты во внешнем модуле.
Use the SIM card in the external module.

Все религии сосредоточены на внешнем.
All the religions have become focused on the outer.

О внешнем и внутреннем туризме в Австралии.
About the external and domestic tourism in Australia.

Поставки угля на внешнем и внутреннем рынках.
Coal shipments in the foreign and domestic markets.

Genome Aligner: сохранение индекса во внешнем файле.
Genome Aligner: save index in external file.

В 1914 году во Внешнем дворце был основан музей.
A museum was established in the Outer Court in 1914.

Пары затем конденсируются на внешнем конденсаторе.
The vapours are condensed on an external condenser.

Умеренное на внешнем рынке Контрмеры, комментарии.
Moderate in the foreign market Countermeasures, comments.

Проверьте наличие MP3 файлов на внешнем носителе.
Make sure there are MP3 files on the external media.

Но для нас, во внешнем Мире, прошло уже семь зим.
And for us in the outside world, seven winters have passed.

Использование одной переменой во внешнем и вложенном циклах.
Using one variable in an outer and inner loop.

В подключаемом внешнем устройстве включена функция Wi- Fi.
Switch off Wi-Fi in the connected external device.

Нас затрагивает все, что происходит во внешнем мире.
Everything that happens in the outside world affects us.

Ее бизнес конкурирует на внешнем рынке самостоятельно.
Its business competes independently in the foreign market.

Дает ответ о назначении системы во внешнем мире.
Gives the answer on the appointment of system in the outside world.

Оно считывается на внешнем поворачивающемся циферблате.
It is indicated on the outward rotated dial- the 24‑hour ring.

Христианство не революционно во внешнем смысле слова.
Christianity is not revolutionary in the outward sense of the word.

Во внешнем устройстве включите опцию подключения посредством.
In the external device, switch on the WPS connection option.

Позиционирование аэропорта на внутреннем и внешнем рынках.
Positioning of the airport on the domestic and foreign markets.

Проверьте сведения о внутреннем/ внешнем блоке и его производительности.
Check indoor/outdoor unit and capacity information.

Активируйте во внешнем устройстве вариант соединения посредством.
In the external device, switch on the WPS connection option.

Во внешнем запросе мы используем уже виденный ранее синтаксис UPDATE….
In outer query we are using PostgreSQL-specific UPDATE….

Обеспечение конкурентоспособности на внутреннем и внешнем рынках;
To ensure competitiveness in the domestic and foreign markets;