ВОЕННОЙ БАЗЫ на Английском - Английский перевод

• military base
• army base
• military bases
• military facility

Примеры использования Военной базы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должно быть с военной базы.
Must be from the military base.

Я искала Кенга с пограничной военной базы.
I was looking for Keng at the border army base.

Я знаю, что их отследили до военной базы в Модесто.
I know that they were traced back to the military base in Modesto.

Также Батуми был местом дислокации 12- й военной базы РФ.
Batumi was also host to the Russian 12th Military Base.

Я пообещала, что довезу тебя до военной базы в Южной Дакоте.
I promised I would get you to the military base in South Dakota.

Джозеф Мерфи( 41 год), убит прямо напротив военной базы.
Joseph Murphy(41), shot as he stood opposite the army base.

Привод бак для защиты военной базы нападения вражеской армии.
Drive a tank to protect the military base attack of the enemy army.

Это лейтенант Кидд, он с военной базы.
This is Lieutenant Kidd, from the army base.

Наверное, это хорошо для расположенной здесь американской военной базы.
This is probably great for the US military base located here.

Атака и повторный захват военной базы.
The attack and recapture of the military base 147.

Аэрофотоснимок военной базы, которую военнослужащие НАТО используют с 90- х годов.
Aerial image with the military base used by NATO soldiers since the'90s.

Ноэль Филлипс( 20 лет), убит прямо напротив военной базы.
Noel Phillips(20), shot as he stood opposite the army base.

Эти спутники были запущены на орбиту с военной базы в России в 2011 году.
This satellite was launched into orbit from a military base in China.

Й мотострелковой дивизии придан статус военной базы.
The 201st motorized infantry division has become a military base.

Кадры из ролика со съемкой захвата военной базы в южной части Ниджера.
Photos from a video documenting the takeover of the army camp in southern Niger.

Джоан Коннолли( 50 лет), убита прямо напротив военной базы.
Joan Connolly(50), shot as she stood opposite the army base.

Ну, приковывать себя к воротам военной базы- верный способ попасть в тюрьму.
Well, chaining yourself to the gate of an army base is a pretty good way to make sure you get arrested.

Ваша основная задача- совершить переезд от одной военной базы к другой.
Your main task- to make the move from one military base to another.

Используйте ваши навыки и незамеченными побег с военной базы, в которой вы оказались в ловушке.
Use your skills and undetected escape from a military base, in which you are trapped.

Места захоронения находятся вблизи бывшей американской военной базы- лагеря Спайчер.
The sites are near the former US Army base, Camp Speicher.

В этой игре вы должны нести свой пистолет и стрелять всех террористов в этой военной базы.
In this game you have to carry your gun and shoot all the terrorists in this military base.

Без учета лиц, временно проживающих на территории военной базы" Маунт плезант.
Excluding temporary residents at Mount Pleasant military base.

Последний раз я видел генерала, когда мы с Ронни вытаскивали профессора Штейна с той военной базы.
Last time I saw the general was when Ronnie and I broke Professor Stein out of that military facility.

Во время Арцахской войны город был использован в качестве военной базы для азербайджанцев.
During the war of Artsakh the city was used as a military base by azerbaijanians.

В Кулябе нет больших таджикских гарнизонов, тем более, военной базы.
There are no large Tajik garrisons in Kulyab, and moreover a military base.

Во-вторых, это дешевле, чем развертывание полноценной военной базы и ее последующее обслуживание.
Secondly, it is cheaper than establishing a fully-fledged military base and its subsequent maintenance.

Управление: клавиши A, S, W, D, клавиша пробела- построение военной базы.
Management: the keys A, S, W, D, the space bar- building a military base.

Командование 102- й российской военной базы начало служебное расследование после недавних событий, произошедших в селе Паник.
The 102th Russian military base has started investigation over Panik incident.

И вашим главным заданиям станет постройка собственной военной базы, и вытеснения врага с его позиций.
And your main task will be building its own military bases, and the enemy's displacement from its position.

Деятельность гарнизона военной базы не оказывает негативного воздействия на объект.
The activity of the garrison of the military base does not have a negative impact on the property.