ВЫЖИВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• survival
• coping
• surviving
• survive

Примеры использования Выживания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помимо выживания в ночи?
Aside from surviving the night?

Практическое обучение для выживания в воде.
Practical training for survival in water.

Армения постоянно находится в режиме выживания.
Armenia is constantly in the survival mode.

Правило№ 1 выживания в Зомбилэнде:" ДЫХАЛКА.
Rule number one for surviving Zombieland: Cardio.

Снижается и эффективность их механизмов выживания.
Their coping mechanisms are less effective.

Есть режим истории или режим выживания, вы выбираете.
Have a story mode or survival mode, you choose.

Вероятность выживания их детей также значительно меньше.
Their babies are also less likely to survive.

Собирайте различные ресурсы и продукты для выживания.
Collect various resources and products for survival.

Этот инстинкт выживания управляет всем нашим поведением.
This survival instinct drives all our behaviours.

Тебе понадобится все, что возможно приспособить для выживания.
You will need all you can adapt for survival.

Лаборатория выживания настоящих ценностей- оранжерея.
A survival laboratory for true values- a greenhouse.

Там нет коротких путей для выживания цивилизации.
There are no shortcuts for the survival of a civilization.

Трехдневный курс выживания в прекрасном эстонском лесу.
Day survival course in a magnificent Estonian forest.

Фактически нам придется реализовывать стратегию выживания.
In fact, we will have to implement a survival strategy.

Нет ни одного вида, которому для выживания требуется электричество.
No species needs electricity for survival.

Инвентарь Выживания и Творчества Карманного издания 1. 2.
Pocket Edition Survival and Creative Inventory in 1.2.

Эволюция продолжается: кооперация как стратегия выживания.
The Evolution Continues: Cooperation as a Survival Strategy.

Первое правило для выживания при апокалипсисе… батарейки.
The first rule of surviving the apocalypse… batteries.

Наборов выживания были розданы мобильными группами волонтеров.
Survival kits were distributed by mobile volunteer teams.

Это имеет важное значение для выживания этих городов Амазонки.
It is essential for the survival of these cities amazonians.

Пожилые люди разработали ряд новаторских стратегий выживания.
Elderly people developed some innovative surviving strategies.

Когда происходит несчастный случай, одеяло выживания более удобно.
When an accident happens, survival blanket is more convenient.

Это не просто фундаментально, но необходимо для нашего выживания.
It is not just fundamental but indispensable to our survival.

Рэмбо является экспертом в технике выживания и партизанской войны.
Rambo is an expert in survival techniques and guerrilla warfare.

Но самое главное, здоровые океаны необходимы для нашего выживания.
But most importantly, healthy oceans are essential to our survival.

Также прогнозируется улучшение возможностей выживания во всех странах.
Survival prospects are also projected to improve in all countries.

Нам не нужны механизмы выживания, лжебоги, и самозанятых успокаивающие методы.
We don't need coping mechanisms, false gods, and self-soothing methods.

Сохранятся лишь вечные ценности, служащие интересам выживания человеческого общества.
Only that which eternally serves the interests of human societies survives.

Описание: The Hangover Relief Tin для выживания за день после ночи.
Description: The Hangover Relief Tin for surviving the day after the night before.

Была подчеркнута необходимость улучшения понимания механизмов выживания бедноты.
The need for a better understanding of the coping mechanisms of the poor was emphasized.