TO SURVIVE на Русском - Русский перевод

• за выживание
• жить
• уцелеть
• продержаться
• выжить
• пережить
• выдержать
• выстоять
• остаться в живых
• сохраниться
• спастись
• дожить

Примеры использования To survive на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to survive.
А я не хочу жить.

You dare to survive without getting killed!
Ты смеешь выжить без убивают!

And we managed to survive.
И нам удалось выжить.

To survive until I die with honour.
Жить до тех пор, пока не умру с честью.

I was trying to survive it.
Я пыталась пережить его.

Try to survive as long as possible.
Постарайся продержаться как можно дольше.

I don't want to survive Ben.
Я не хочу жить без Бена.

How to survive a breakup with a loved one.
Как пережить расставание с любимым человеком.

She is struggling to survive.
Она борется за выживание.

Do you want to survive this, governor?
Вы хотите это пережить, губернатор?

How bad do you want to survive?
Хочешь остаться в живых?

You dare to survive in the Indian Tribe!
Ты смеешь, чтобы выжить в индейское племя!

We're all fighting to survive.
Мы все боремся за выживание.

Only you managed to survive in the virtual reality.
Только ты смог уцелеть в виртуальной реальности.

They gave me the strength to survive.
Они дали мне силы, чтобы жить.

To win… to survive.
Победить. Остаться в живых.

By 1944 only a few managed to survive.
Из 14- го удалось спастись немногим.

We just want to survive the storm.
Мы просто хотим пережить шторм.

I wonder how he managed to survive.
Интересно, как ему удалось уцелеть.

You will manage to survive without me tonight?
Ты сможешь пережить без меня сегодняшний вечер?

He was extremely lucky to survive.
Ему посчастливилось остаться в живых.

To survive, you must destroy all tanks of the enemy.
Чтобы выжить ты должен уничтожить все танки врага.

How did you manage to survive in Crimea?
Как Вам удалось уцелеть в Крыму?

To survive, use an extensive arsenal of powerful weapons.
Чтобы выжить, используй обширный арсенал мощного оружия.

They're making us fight to survive.
Они хотят, чтобы мы боролись за выживание.

Help the little duck to survive between lots of enemies.
Помочь маленькая утка выжить между много врагов.

However, some of them managed to survive.
Но некоторым все же удалось спастись.

Drawdowns happen: how to survive a series of losses?
Просадки случаются: как пережить серию убытков?

Miserable life, always fighting to survive.
Несчастная жизнь, в борьбе за выживание.

I had no one for whom to survive, but I'm not dead!
Ради кого мне было жить Но меня не убили!