ВЫЗВОЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• to rescue
• get
• free
• lift
• to release
• to help

Примеры использования Вызволить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу вызволить вас.
I want to rescue you.

И мы сможем вас вызволить.
And we can get you out.

Пытаюсь… вызволить тебя.
Trying to… rescue you.

Значит, надо их вызволить.
Then we have to get them back!

Как нам вызволить девочку?
How can we get to the girl?

Как у тебя получилось вызволить меня?
How did you get me out?

Ты можешь вызволить меня отсюда.
You can get me outta here.

Вы сказали что сможете вызволить ее!
You said you could get her!

Наш долг вызволить их оттуда.
It is our duty to bring them out.

Вы приезжаете, чтобы вызволить меня?
You're coming to relieve me?

Я пришел вызволить вас отсюда.
I have come to take you out of here.

Почему бы нам ее не вызволить оттуда?
Why don't we get her out here?

Давно пора вызволить ее из России.
It is high time she got out of Russia.

Думаю, она собирается вызволить нас отсюда.
I think she's gonna bust us out.

Задача принца- вызволить свою возлюбленную.
Prince task- to rescue his beloved.

Мне нужна Жемчужина, чтобы вызволить отца.
I need the Pearl to free my father.

Ник, ты должен вызволить мать из тюрьмы.
Nick, you got to get your mom out of jail.

Я могу отвлечь ресурсы, Чтобы вызволить его.
I can divert resources to recover him.

Мы должны вызволить принца Эдуарда из Тауэра.
We must free Prince Edward from the Tower.

Да, ну, я думаю, мы могли бы вызволить ее оттуда.
Yeah, well, I think we could get her out.

Мы так хотели… парень, мы так хотели тебя вызволить.
We wanted you, we wanted you back, kid.

Все эти меры помогут вызволить молодежь из нищеты.
All these steps will help lift young people from poverty.

Мы должны проломить эту дверь и вызволить ее!
We need to smash the door open and retrieve it!

Мы должны вызволить вашу подругу и министра до 11 часов.
We must free your friend and the Secretary before 11.

Вызволить человека из тюрьмы по имени Джеймс Вистлер.
Break one of their man James Whistler, out of that prison.

Мы собираемся вызволить друидского мальчика из темницы.
We're going to break the Druid boy out of the dungeons.

И только она единственная вас может вызволить из греха.
And it is the only thing that can deliver one from sins.

Вызволить Вас из тюрьмы было очень нелегко.
Arranging your release from maximum security prison was not an easy task.

Джульет, я найду способ вызволить Бена из тюрьмы, обещаю.
Juliet, I will find a way to get Ben out of prison, I promise.

Ваша задача- вызволить их предводителя из подземелья великанов.
Your task is to rescue their leader from a dungeon of ogres.