ВЫКЛЮЧИТЬ ЗВУК на Английском - Английский перевод

• to turn off the sound
• to mute the sound

Примеры использования Выключить звук на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пришлось выключить звук.
I had to mute you.

Можешь выключить звук в студии?
Can you mute that?

И теперь он не может выключить звук.
And now he can't turn the noise off.

Позволяет выключить звук в выбранном фрагменте D.
Set audio silence Allows to mute sound of the selected fragment.

Нажмите эту кнопку, чтобы выключить звук.
Press the button to mute the sound.

Сообщение Контакты Передать Конференция Удержание Трубка Выключить звук.
Message Contacts Transfer Conference Hold Handset Mute.

MUTE/ HOLD кнопка Нажмите, чтобы выключить звук.
MUTE/HOLD button Press to turn off the sound.

Взрослых позабавит детская песенка, если нет, то можно выключить звук.
Adults amuse children's song, if not, you can turn off the sound.

Если эти приложения помогли вам, выключить звук в наших комментариях!
If these apps helped you, sound off in our comments!

Нажмите на кнопку MUТЕ, чтобы выключить звук.
Press the MUTE button to turn the sound off.

Нажмите ручку регулировки громкости, чтобы выключить звук или приостановить воспроизведение.
Press the volume knob to mute the sound or pause playback.

Нажмите кнопку MUTE на ПДУ, чтобы выключить звук.
Press MUTE button on the RC to turn off the sound.

Есть два уровня громкости( громко/ тихо) либо Вы можете полностью выключить звук.
There are two volume settings(loud/ quiet) or you can turn the sound off completely.

Используйте данную функцию, чтобы выключить звук основной операции.
Use this feature to turn off the sound of key operation.

После нажатия на кнопку СТАРТ/ СТОП можно выключить звук.
After pressing the START/STOP button you can turn off the sound.

Вы можете выключить звук, выбрав MENU[ Настройки съемки][ Запись звука] Выкл.
You can turn the sound off by selecting MENU[Camera Settings][Audio Recording] Off..

Отсюда игрок может вернуться в лобби, перейти в раздел помощи или выключить звук.
From here the player can go back to the lobby, get to the help section or switch off the sound.

Как высочайшего качества Polaris растворителя принтер, он принимает линейные направляющие с двойным слайдера и выключить звук функции, более прочный и надежный для высокой печати точности.
As the top quality Polaris Solvent Printer, it adopts linear guide rails with double-slider and sound off function, more durable and reliable for high precision printing.

Сюда относятся: Включить воспроизведение произведения/ установить на паузу, изменить громкость, выключить звук, сменить произведение, индикация названия, исполнителя, альбома и плейлиста, а также сменить плейлист.
These include: Play/pause track, change volume, mute, switch between tracks, display track, artist, album and playlist and switch between playlists.

Выключи звук в окне. А то она услышит!
Turn off the volume of the window or she will hear us!

А почему выключен звук?
Why is the sound off?

Но я люблю выключать звук и комментировать все, например.
But I like to mute it and come up with my own voices, like.

Выключает звук.
Turns off sound.

Я выключил звук на компьютере. И услышал это.
I turned the volume of my computer up.

Он выключил звук!
He's turned the sound off!

Если вы выключите звук, вы сможете играть в поезде.
If you mute it, you can play on the train.

Останавливает передачу видео с встречи и выключает звук.
Hold Call Stop the meeting's video and mute the audio.

Я буду выключать звук.
I will be turning off the sound.

Да, но с выключенным звуком, так что не волнуйся.
Yeah, but with the volume down, so it's not weird.

Будем с выключенным звуком.
We will do it with the volume down.