Примеры использования Выпускники на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Выпускники средней школы.
Уровни: только выпускники.
Выпускники из Вермонта.
Some Vermont-based alums.Вы же оба выпускники CRU, правильно?
You're both CRU alums, right?Выпускники школ не могут найти работу.
Люди также переводят
Добро пожаловать, выпускники- фанаты Титанов!
Welcome, fellow titan alums!Затем выпускники прошлых лет Салимов А.
Практически все выпускники СДУ трудоустраиваются.
Virtually all graduates find employment CDS.Выпускники КИМЭП везде приходят к успеху.
Там возможно будут выпускники, которым требуются работники.
There could be some alums there hiring.Наши выпускники воплощают дух нашего Института.
Our alumni embody the spirit of our work.На обучение принимаются выпускники 9 и 11 классов.
For training graduates are accepted 9 and 11 classes.Выпускники школ получают российский аттестат.
School graduates receive a Russian diploma.Сотрудники и выпускники ЮУрГУ также основали следующие предприятия.
Employees and alumni of SUSU also founded the following companies.Выпускники этого общества очень хороши в деле.
These alumni socials are good for business.Программа развития карьеры- Студенты и выпускники колледжей.
Career Development Programme-Undergraduate and Graduate College Students.Выпускники средней школы или более высокий уровень образования.
High school graduate or higher.В рамках дистанционного образования выпускники колледжа могут получить диплом этого университета по различным специальностям.
Выпускники получили право на поступление в университеты.
Many students gain entry to university.После выпускники получают именные сертификаты от банка.
Thereafter the graduates receive personal certificates from the bank.Выпускники Академии работают в 36 странах мира.
The Academy graduates work in 36 countries around the world.Абитуриенты и выпускники школ приглашаются принять участие в апрелевском заседании англоязычного клуба.
All applicants and school leavers are invited to participate in"English Speaking Club" meeting.Выпускники« Айб» регулярно оказывают поддержку своей школе.
The alumni do their best to support their school.После стажировки многие выпускники Программы строят планы на будущее с учетом полученных знаний и приобретенного опыта и активно ищут пути реализации своих проектов.
CC Program Alumnus Nikolay Stepanov(left) After the program, many program Выпускники Теологического колледжа" получат диплом.
Youth who graduate from the Theology College"will receive a diploma.Также в летней школе приняли участие выпускники программы Стефани Ривз из США, которая по гранту программы Фулбрайта в течение года работала КНИТУ ассистентом преподавателя английского языка, и доцент Мария Харина, недавно вернувшаяся из США, где она также в рамках программы Фулбрайта в течение 10 месяцев преподавала в колледже.
Another Fulbright alumnus took part in the School: Stefani Rives, who spent a year at KNITU teaching English, and Maria Kharina, who has just returned from the USA, where she was teaching Russian at a college for ten months.Выпускники гимназии Мелконян посетили Министерство Диаспоры.
Melkonian Educational Institute alumni visit Ministry of Diaspora.Наши выпускники работу не ищут, наоборот, работа ждет их.
Our graduates are seeking work, by contrast, work awaits them.Выпускники школы для одаренных детей« Мурагер» в г. Караганда.
Graduates of schools for gifted children"Murager" in Quaragandy.Уилл, выпускники этой школы не захотят быть музыкантами.
Will, the students at this school aren't going to become performers.
