ВЫ КОГДА-НИБУДЬ ВСТРЕЧАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• have you ever met
• did you ever meet

Примеры использования Вы когда-нибудь встречались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы когда-нибудь встречались?
Had you ever met?

Господин Риина, вы когда-нибудь встречались с Джулио Андреотти?
Mr Riina, have you ever met Giulio Andreotti?

Вы когда-нибудь встречались?
Have you ever met?

Миссис Ремси, вы когда-нибудь встречались с кем-нибудь, кто представлялся… сыном или дочерью Кевина?
Mrs. Ramsey, did you ever meet anybody who introduced themselves to you as, uh… one of Kevin's sons or daughters?

Вы когда-нибудь встречались?
Did you two ever date?

Вы когда-нибудь встречались с ним?
Did you ever meet him?

Вы когда-нибудь встречались с вашим врагом?
Have you ever met the enemy?

Вы когда-нибудь встречались с агентом Тодд?
Had you ever met Agent Todd?

Вы когда-нибудь встречались с моим клиентом?
Have you ever met my client?

Вы когда-нибудь встречались с мисс Делани?
Did you ever meet Miss Delany?

Вы когда-нибудь встречались с этой девушкой?
Have you ever met this girl?

Вы когда-нибудь встречались с Дэнни Солано?
Did you ever meet Danny Solano?

Вы когда-нибудь встречались с этим парнем?
Did you ever meet with this guy?

Вы когда-нибудь встречались с Телли Левином?
Have you ever met Telly Levine?

Вы когда-нибудь встречались с Роном Хаббардом?
Have you ever met Ron Hubbard?

Вы когда-нибудь встречались с Хелен Дауни?
Did you ever meet with Helen Downey?

Вы когда-нибудь встречались с Дэнни Латимером?
Did you ever meet Danny Latimer?

Вы когда-нибудь встречались с Доктором Картрайтом?
Have you ever met a Dr. Cartwright?

Вы когда-нибудь встречались с сенатором Андреотти?
Have you ever met Senator Andreotti?

Вы когда-нибудь встречались с Людвигом в Карлсбаде?
Did you ever meet Ludwig in Karlsbad?

Вы когда-нибудь встречались с человеком по имени Джон Су?
Did you ever meet a man named Jon Su?

Вы когда-нибудь встречались с преподобным Дональдом Кейком?
Have you ever met the Reverend Donald Cake?

Вы когда-нибудь встречались с человеком, называющим себя Брауном?
Have you ever met a man calling himself Brown?

Вы когда-нибудь встречались с кем-то из этих подонков?
Either of you ever meet any of those scumbags?

Вы когда-нибудь встречались с археологом Карлом Бугенхагеном?
Did you ever meet the archaeologist Carl Bugenhagen?

Вы когда-нибудь встречались со своим дядей Тофером Найтингейлом?
Did you ever meet your uncle Topher Nightingale? Look,?

Вы когда-нибудь встречались с моим клиентом, мистером Джейсоном Белтраном?
Have you ever met my client, Mr. Jason Beltran?

Вы когда-нибудь встречались с неприятным впечатлением от зубов с уродливым эстетическим аспектом имплантатов и закрывали ли вы рот ладонью во время улыбки и ждали нового зуба в течение нескольких дней?
Have you ever met an unpleasant experience of dental impression, ugly aesthetic aspect of the implants, and have you cover your hand over her mouth while smiling and waited for the new tooth for a few days?

В Париже, Вы когда-нибудь встретиться Пикассо, Лидер кубизма и дадаистов Тристан Тцара.
In Paris, did you ever meet Picasso, leader of the Cubist and Dadaist Tristan Tzara.

Я теперь будет одним из наиболее часто выполняемых встречи вы когда-нибудь встретиться.
I shall now be the most held-together person you have ever met.