ГЕОИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• geographic information system
• geographical information system
• geoinformation system
• GIS

Примеры использования Геоинформационной системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концепции муниципальной геоинформационной системы города Соликамска.
Solikamsk Municipal Geoinformation System Concepts.

Съемка местности и составление карт с использованием геоинформационной системы ГИС.
Ground-truthing field surveys and maps from Geographic Information Systems GIS.

Программы создания муниципальной геоинформационной системы города Соликамска.
Solikamsk Geoinformation System Creation Program.

Совершенствование геоинформационной системы" Лесосырьевая база Пермского края.
Upgrade the geoinformation system"Wood Raw Material Base of Perm Krai.

Разработка« Концепции муниципальной геоинформационной системы города Соликамска»;
Develop a Solikamsk Municipal Geoinformation System Concept;

Обеспечение доступа заинтересованных сторон к интерактивной базе данных геоинформационной системы.
Interactive geographical information system database made accessible to stakeholders.

Разработка« Программы создания муниципальной геоинформационной системы города Соликамска»;
Develop a Solikamsk Geoinformation System Creation Program;

Сервер геоинформационной системы, который хранит, обрабатывает и отображает картографическую и адресную информацию.
GIS server which stores, processes and displays cartographic and address information.

Проект будет реализован на платформе геоинформационной системы( ГИС) ArcGIS 9.* ESRI.
The project will be realized on the basis of the geographic information system(GIS) ArcGIS 9.

Название проекта: Создание геоинформационной системы эколого- агрохимических земель сельскохозяйственного назначения.
Project Title: Creation of a Geoinformation System for Ecology and Agrochemistry Land of Agricultural Purpose.

Развитие дистанционного зондирования и разработка модели геоинформационной системы по проблемам опустынивания;
The development of remote sensing and a Geographic Information System model for desertification;

Анализ выполнен на примере геоинформационной системы управления территорией, разрабатывающейся в Архангельской области.
The analysis is performed on the example of geographic information system of the territory to be developed in Archangel region.

На уровне штаб-квартиры было начато внедрение геоинформационной системы, охватывающей все подпрограммы.
Implementation of the Geographic Information System was initiated at the headquarters level to cover all subprogrammes.

Использование геоинформационной системы в деятельности службы абонентского учета ГУП« Водоканал Санкт-Петербурга».
The use of geographical information system in the activities of the customer service of SUE« Vodokanal of St. Petersburg».

Улучшение доступа Совета Безопасности к данным геоинформационной системы, спутниковым изображениям и картам, полученным при помощи сканирования.
Improved access of the Security Council to Geographic Information System data, satellite imagery and scanned maps.

Азербайджанская IТ- компания SINAM завершила работы по созданию геоинформационной системы( ГИС- системы) в сфере туризма.
Azerbaijan IT-company SINAM completed work on the creation of geographic information system(GIS system) in the field of tourism.

Этапы проектирования и создания геоинформационной системы по занятиям населения Российской империи на рубеже XIX- XX вв.
The Design and Creation of a Geographical Information System on the Employment of the Russian Empire Population at the Turn of the XIX-XX Centuries Based on 1897 Census.

Происходит постоянное добавление соответствующей пространственной информации с целью дальнейшего формирования целостной геоинформационной системы открытого доступа.
Relevant spatial information is constantly added with the objective to further compile a holistic, public geographical information system.

Assem Imangaliyeva, Разработка геоинформационной системы анализа и идентификации загрязнения почвы нефтепродуктами, Master, Университет имени Сулеймана Демиреля.
Assem Imangaliyeva, Development of a geographic information system for the analysis and identification of the soil oil products pollution, Master, Suleyman Demirel University.

Сюда может входить разработка заранее составляемого набора данных с географической привязкой по засушливым и субгумидным землям в главных форматах Геоинформационной системы.
This could include the development of a pre-prepared georeferenced dataset on dry and sub-humid lands in the main Geographic Information System formats.

Особенностью геоинформационной системы является функция использования картографических слоев tile- серверов в сети Интернет, а также возможность хранения данных и анализа аварийности.
The geographic information system is noted for the function of using map layers of tile-servers in Internet, as well as for possible data storage and failure analysis.

Общая цель проекта- повышение доступности геоинформации в Украине созданием веб- портала и соответствующей геоинформационной системы.
The overall objective of the project is to enhance accessibility of geoinformation in Ukraine by setting up web-portal(in Ukrainian and English languages) and respective information system on the ground of the open data.

Деятельность в рамках третьего направления будет посвящена созданию мультимедийной геоинформационной системы района расположения нового кампуса НИУ ВШЭ СПб на Васильевском острове.
Third, the group will create a multimedia geographic information system for the district where the new campus of the Higher School of Economics in Saint Petersburg is located.

Это, в частности, исследование украинской части пути, который проходит через Киевскую, Житомирскую, Ровенскую, Львовскую и Волынскую области с целью создания геоинформационной системы.
This, in particular, the study of the Ukrainian part of the path, which passes through Kyiv, Zhytomyr, Rivne, Lviv and Volyn regions to create a geographic information system.

В связи с унификацией условий службы в Секции геоинформационной системы предлагается упразднить одну должность сотрудника по вопросам геоинформации С- 3.
In connection with the harmonization of the conditions of service, in the Geographic Information System Section it is proposed that one Geographic Information Officer(P-3 level) post be abolished.

ЮНОСАТ-- это инициатива Организации Объединенных Наций по обеспечению гуманитарному сообществу доступа к услугам, связанным с получением изображений со спутников, и услугам геоинформационной системы ГИС.
UNOSAT is a United Nations initiative to provide the humanitarian community with access to satellite imagery and Geographic Information System(GIS) services.

Разрабатываются методы и модели для геоинформационной системы мониторинга социально-экономического развития Республики Алтай в соответствии со стратегией устойчивого развития региона.
Formed the methods and the models for geoinformation system of monitoring of social-economical development of Republic Altai according to strategy of steady development of region.

Администратор геоинформационных систем( категория полевой службы) будет нести ответственность за эксплуатацию и обслуживание геоинформационной системы и всего соответствующего оборудования в Секции.
A Geographic Information System Administrator(Field Service) will be responsible for operating and maintaining all Geographic Information System and equipment in the Section.

Подготовка с использованием геоинформационной системы 2500 оперативных и тематических карт для облегчения принятия стратегических решений и ознакомления с ситуацией и для оперативных целей.
Provision of approximately 2,500 geographic information system operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness and for operational purposes.

Испрашиваемая должность администратора геоинформационных систем( категории полевой службы) необходима для эксплуатации и обслуживания геоинформационной системы и всего соответствующего оборудования в Секции.
A Geographic Information System Administrator(Field Service) is requested for operating and maintaining all Geographic Information System and equipment in the Section.