ГИПОТЕТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• hypothetical
• speculative
• hypothesized

Примеры использования Гипотетические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гипотетические ресурсы.
Speculative Resources.

Это все было гипотетические и.
It was all hypothetical and.

Гипотетические прогнозные модели.
Hypothetical projection models.

Расчетные гипотетические КБА: 22- 160.
Calculated hypothetical BMFs 22- 160.

Гипотетические китайского оригинала.
Hypothetical Chinese Original.

Я не отвечала на гипотетические вопросы.
I don't respond to hypothetical questions.

Гипотетические модели прогнозирования.
Hypothetical projection models.

Я не верю в гипотетические ситуации, мистер Донаги.
I don't believe in hypothetical situations, Mr. Donaghy.

Гипотетические предложения и согласование времени.
Hypothetical sentences and time agreements.

В предыдущем пункте представлены гипотетические примеры.
The preceding paragraph provides hypothetical examples.

Гипотетические расчеты потерь C8- Business 122.
Hypothetical calculations for C8-Business losses 112.

Студенты будут обсуждать как реальные, так и гипотетические случаи в области связей с общественностью.
Students discuss both real and hypothetical PR cases.

Гипотетические результаты измерения глубины проникновения в грунт.
Hypothetical ground penetration depth measurements.

В решительных и поддерживающих операциях эти гипотетические борцы сопротивления осторожны и умны.
In decisive and supporting operations, these hypothetical resisters are cautious and smart.

Такие" гипотетические" спутниковые системы известны как" бумажные спутники";
These"speculative" systems are known as"paper satellites";

Неоткрытые ресурсы подразделяются на прогнозируемые ресурсы( ПР) и гипотетические ресурсы ГР.
Undiscovered Resources are sub-divided into Prognosticated Resources(PR) and Speculative Resources SR.

Гипотетические выплаты в порядке компенсации колебаний в динамике экспорта кофе в Кении.
Hypothetical payments to compensate for variations in Kenyan coffee exports.

Возможно, неудивительно, что шведские власти отказываются давать любые такие гипотетические гарантии.
Perhaps unsurprisingly the Swedish authorities have refused to issue any such hypothetical guarantee.

Гипотетические результаты или результаты моделирования имеют определенные ограничения.
Cftc rule 4.41- hypothetical or simulated performance results have certain limitations.

Он также предоставлял достаточно времени, чтобы обсудить гипотетические дела и вопросы, которые заинтересуют участников.
It also provided ample time to discuss hypothetical cases and the questions raised by participants.

Гипотетические поля, соответствующие описанной частице, называются тахионными полями.
The hypothetical elementary particles with this property are called tachyonic particles.

Выбор изменяемых факторов для метода сценарных подходов может происходить на основании исторических данных, а также могут рассматриваться гипотетические сценарии.
Choice of the changing factors may be performed on the basis of historical data as well as hypothetical scenarios.

Это гипотетические, теоретические часы, в литературе их часто называют часами Лоренца.
This is a hypothetical, theoretical chronometer, often called Lorentz's chronometer in literature.

Помимо реальных этнических групп респондентам также предлагалось оценить гипотетические группы:« народ, которым я восхищаюсь»,« народ, который мне неприятен»,« Я сам».
Apart from real ethnic groups, the respondents were also offered to estimate such hypothetic groups as:"the people I admire","the people I get annoyed","Me.

Гипотетические и смягчающие формулировки в пункте 3 статьи 19 были добавлены в Редакционном комитете.
The tentative and qualifying language of article 19, paragraph 3 was added in the Drafting Committee.

В марте и апреле 2017 года войска США и Таджикистана провели совместные учения на территории Таджикистана, отрабатывая« гипотетические сценарии для координированного реагирования партнеров на транснациональный терроризм».
In March and April 2017, US and Tajik troops held joint exercises across Tajikistan, rehearsing"simulated scenarios to facilitate a co-ordinated partner response to transnational terrorism.

Прошлые показатели, гипотетические, предписывающие или симулированные показатели не обязательно указывают на будущие результаты.
Past performance, hypothetical, indicative or simulated performance is not necessarily indicative of future results.

Семинар опирался в значительной мере дела, имевшие место в Европе, и на дела гипотетические, чтобы проиллюстрировать основные концепции и обсудить, как экономические и правовые вопросы могут решаться в реальных судебных делах.
The seminar relied heavily on European cases and case hypotheticals to illustrate key concepts and to discuss how economic and legal questions can be resolved in actual cases before courts.

Обсуждаемые сегодня гипотетические механизмы магматической эволюции сводятся к альтернативе- либо направленная кристаллизация, либо фазовая конвекция.
Current hypothetical mechanisms of magmatic evolution can be reduced to two main alternatives- directional crystallization and phase convection.

Поскольку синхронизованный поток не имеет характеристического свойства фазы широкого движущегося кластера J, в теории трех фаз Кернера предполагается, что гипотетические однородные состояния синхронизованного потока покрывают двумерную область в плоскости поток- плотность см. заштрихованную область на рис.
Because the synchronized flow phase does not have the characteristic features of the wide moving jam phase J, Kerner's three-phase traffic theory assumes that the hypothetical homogeneous states of synchronized flow cover a two-dimensional region in the flow-density plane dashed regions in Figure 8.