ГОТОВИШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• are getting ready
• prepare

Примеры использования Готовишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уже готовишься?
You studying already?

Готовишься к драке?
Training for a fight?

Пока ты готовишься.
While you prepare.

Готовишься к битве?
Planning for a battle?

Пока ты готовишься.
While you're getting ready.

Готовишься к горячему свиданию?
Got a hot date?

Все еще готовишься к тесту?
Still studying for that test?

Готовишься к лекциям?
Getting back to your studies?

Ты ведь готовишься к свадьбе.
You got all that wedding stuff.

Готовишься ко сну, сынок?
Getting ready for bed, son?

Где, с кем к нему готовишься?
Where with whom you prepare for it?

Готовишься к репетиции?
Getting ready for the rehearsal?

Иисусе… тьi готовишься к войне?
Jezus… are you preparing for the war?

Готовишься к экзамену, или что?
Taking a test or something?

Ты еще готовишься к путешествию на крышу?
You still up for a trip to that roof?

Готовишься что-то готовить?
Getting ready to cook something?

Скажи, а может ты к олимпиаде готовишься?
It can Preparing for the Olympics what?

Ты готовишься заняться сексом.
You're preparing to have sex.

На самом деле, я удивлена, что ты готовишься к экзаменам.
Actually, I'm surprised that you're up for studying.

Готовишься к большому вечеру?
Getting ready for the big night?

Как ты готовишься к венскому турниру W5?
How you will prepare to the W5 Vienna tournament?

Готовишься к сезону ограблений банков?
Gearing up for bank robbery season?

Софи, что ты имеешь ввиду, ты снова готовишься к свиданию?
Sophie, what do you mean you're getting ready to date again?

Ты готовишься стать моей женой.
You are going to be my wife.

Так, в отличии, от кофеварки, ты на самом деле готовишься к миссии.
So unlike with the coffee machine, you actually prep for missions.

Готовишься к путешествию в Севилью?
Are you preparing your trip to Seville?

Я думала, что она может пригодиться, пока ты готовишься к танцам.
I thought it might come in handy while you're getting ready for the dance.

Ты готовишься здесь, в шумном баре.
You're studying here in a rowdy tavern.

Забронируй удобным способом твой Wi- Fi роутер в Испании, в то время, как ты готовишься к поездке.
Book your portable Wifi comfortably in Spain while you prepare the trip.

Готовишься к очердному спектаклю, Лайкус?
Preparing another of your plays, Lykos?