ГОТОВЫ ЗАПЛАТИТЬ на Английском - Английский перевод

are willing to pay
are ready to pay
быть готовым заплатить
are prepared to pay
were willing to pay

Примеры использования Готовы заплатить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы готовы заплатить.
We're ready to pay.
Тогда будьте готовы заплатить 2 миллиона.
Then get ready to pay $2 million.
Мы готовы заплатить.
We're prepared to pay.
Но настоящие фанаты готовы заплатить и столько.
But the real fans are willing to pay and so much.
Мы готовы заплатить.
And we're willing to pay.
Внутренний анализ того, что они готовы заплатить.
An internal analysis of what they were willing to pay.
Я была готовы заплатить$ 500.
I was prepared to pay $500.
Готовы заплатить любую цену за Ваши убеждения.
Willing to pay any price for your convictions.
Милая, эти люди готовы заплатить больше, чем мы просим.
Honey, this couple is ready to pay more than we would even ask.
Мы готовы заплатить. Немного.
We're willing to pay you something.
Он должен соответствовать цене, которую люди готовы заплатить.
It must agree with the price that people are ready to pay.
Они готовы заплатить 15 тысяч.
They're willing to pay 15,000.
Но раз д' харианцы верят и готовы заплатить, мне же лучше.
But if the D'Harans do and they are willing to pay, All the better for me.
И мы готовы заплатить тебе 20. 000.
And we're prepared to pay you $20,000.
У нас она есть, аим она настолько нужна, что они готовы заплатить за нее.
We have it, andthey want it so bad they are willing to pay for it.
Многие готовы заплатить за них приличные деньги.
Some people would pay a lot of money for those.
Затем испытуемых спросили:« сколько они готовы заплатить за их собственную работу?».
They then asked the subjects how much they were willing to pay for their own work.
И они готовы заплатить соответствующую высокую цену.
And they are willing to pay a correspondingly high price.
Однако, в конечном итоге, качество этой системы зависит от того, какую цену мы готовы заплатить за него.
But ultimately the quality of that system depends on what we are prepared to pay for it.
Вы были готовы заплатить за девственницу 50 000 иен!
If it was a virgin, you were willing to pay 50,000 yen!
А жены политиков, бизнесменов, атакже актеры готовы заплатить любые деньги за секрет молодости.
A wife of politicians,businessmen and actors are willing to pay any money for the secret of youth.
Вы готовы заплатить 5000$, если мы найдем сокола и вернем вам?
You're ready to pay $5,000 if we turn over the falcon to you?
Сейчас потребители готовы заплатить больше за тот бренд, за которым стоят хорошие поступки.
Now consumers are willing to pay more for the brand, for which there are good deeds.
Мы готовы заплатить три миллиона долларов, чтобы уладить вопрос в Лос-Анджелесе.
We are willing to pay three million dollars to settle the dispute in Los Angeles.
Развивающиеся страны готовы заплатить необходимую цену за внедрение моделей устойчивого развития.
The developing countries, have been willing to pay the price for adopting models of sustainable development.
Если решите самостоятельно покорять Forex,будьте готовы заплатить пятизначную цифру за« пробы и ошибки».
If decide to enter Forex independently,be ready to pay five-place sum for«trial-and-error».
Однако будьте готовы заплатить комиссию за снятие денежных средств сверх лимита.
However, be prepared to pay a fee for withdrawals above the limit.
Это решение обходится нам дорого,но это та цена, которую мы готовы заплатить для защиты важных для нас принципов.
This decision has a cost, butit is a price we are prepared to pay in defence of principles we hold dear.
Узнайте, сколько потребители готовы заплатить за то, что Вы предлагаете, и определите ценовую чувствительность своего рынка.
Learn what consumers are willing to pay for your offering and evaluate your market's price sensitivity.
Эстонский потребитель с каждым годом становится все более требовательным- клиенты умеют требовать качество, а также готовы заплатить за него.
Estonian consumers have become more demanding year-by-year- customers ask for quality and are willing to pay for it.
Результатов: 78, Время: 0.0363

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский