ГРУППА ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• group of elements

Примеры использования Группа элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа элементов, отвечающих за повторение сигнала.
The group of elements responsible for repeating alerts.

Элементы интерфейса Группа элементов для управления звуком предназначена для регулировки уровня звука на входах платы FD300.
Interface Elements Group of elements for controlling the sound coming on the FD300 board inputs audio level.

Группа элементов, отвечающих за выбор типа запросов.
The group of elements corresponding to the request type.

Если вы заметили, что появился горизонтальный скрол или группа элементов не влазит в видимую область страницы, значит с версткой что-то не так и ее нужно редактировать.
If you notice a horizontal scroll or a group of elements doesn't fit in visible part of a page, there are some problems with a layout which need to be corrected.

Группа элементов, отвечающих за звуковое извещение.
The group of elements responsible for sound notifications.

Ни при каких обстоятельствах МЭГК или группа элементов не должны наполняться в качестве единого целого с превышением наименьших значений рабочего давления для каждого данного элемента..
In no case shall an MEGC or group of elements be filled as a unit in excess of the lowest working pressure of any given element..

Группа элементов, отвечающих за выбор инструментов.
The group of elements responsible for choosing instruments.

Ни при каких обстоятельствах МЭГК или группа элементов не должны наполняться в качестве единого целого до значения давления, превышающего самое низкое рабочее давление любого из элементов..
In no case shall a MEGC or group of elements be filled as a unit in excess of the lowest working pressure of any given element..

Группа элементов, отвечающих за выбор типа сигналов.
The group of elements responsible for choosing alert types.

В тех случаях, когда устанавливаются устройства для сброса давления, каждый элемент или группа элементов МЭГК, которые могут быть изолированы друг от друга, оборудуются одним или более устройствами для сброса давления.
When pressure relief devices are fitted, every element or group of elements of an MEGC that can be isolated shall then be fitted with one or more pressure relief devices.

Группа элементов, отвечающих за выбор времени создания сигналов.
The group of elements corresponding to alert creation time.

В 15 ч. 00 м. 21 марта 1994 года группа элементов кувейтского режима, использовавшая четыре автомобиля, захватила иракского гражданина Имада Казима Хани род. в 1976 году.
At 1500 hours on 21 March 1994, a group of elements belonging to the Kuwaiti regime travelling in four vehicles abducted the Iraqi national Imad Kazim Hani born in 1976.

Группа элементов, отвечающих за ограничение действия сигнала.
The group of elements responsible for alert activity limitations.

Милнор показал, что группа элементов, соответствующих брунновым зацеплениям, связана с градуированной алгеброй Ли нижнего центрального ряда свободной группы, и ее можно понимать как« соотношения» в свободной алгебре Ли.
Milnor showed that the group elements that do correspond to Brunnian links are related to the graded Lie algebra of the lower central series of the free group, which can be interpreted as"relations" in the free Lie algebra.

Группа элементов, отвечающих за выбор времени создания запросов.
The group of elements corresponding to the request creation time.

Группа элементов, отвечающих за выбор времени окончания действия сигналов.
The group of elements corresponding to alert expiration time.

Группа элементов, отвечающих за выбор количества отображаемых запросов.
The group of elements corresponding to the quantity of requests displayed.

Группа элементов, отвечающих за выбор запросов на вывод определенного объема средств.
The group of elements corresponding to the amount of funds to withdraw.

Группа элементов для установки соответствия между значениями уровня громкости и цветовыми обозначениями.
Group of elements to establish a correspondence between volume level and color;

Если группа элементов настройки страницы( 2) не видна, нажмите кнопку Свойства папки( 3), чтобы ее развернуть.
If pages' group of elements is hidden click Customize(3) to make it visible.

Группа элементов В главном окне программы имеется группа элементов для контроля за аудиовидеоданными на входах( 1) и выходах( 2) плат.
Groups of Elements The main program window has groups of elements used to control over audio and video data on inputs(1) and outputs(2) of board.

Выделяются три группы элементов по своей корреляции с ОВ.
Three groups of elements are separated according to their correlation with OM.

Используйте мощные фильтры для поиска и просмотра необходимых элементов или групп элементов.
Use powerful filters to search and view single elements or groups of elements.

Это оценка для данной группы элементов.
This is the score for that group of items.

Теперь диалог изменится, чтобы показать группы элементов.
The dialog will now change to show groups of items.

Чтобы настроить размер и расположение окон просмотра, используйте группу элементов( 1) в окне Общие настройки> Интерфейс меню Настройки.
To customize size and location of preview windows use group of elements(1) in the General Settings> Interface window Options menu.

Знак может состоять из одного или группы элементов, включая символы, буквы, слова, цифры, рисунки, схемы и иное.
The trademark can consist of one or a group of elements, including symbols, letters, words, figures, pictures, schemes, and miscellaneous.

В окне Настройки входов используйте группу элементов Вход 1, чтобы настроить линию 1, и группу Вход 2 для линии 2.
Customize line 1 and line 2 in the Input 1 and Input 2 groups of elements correspondingly in appeared Input Settings window.

Их работа с одной группой элементов стала проблеском революционной идеи- перспективой получени€ новых, искусственно созданных элементов..
And their work with one group of elements was to spark a revolutionary idea- the prospect of creating new, manmade elements..

В следующем уроке мы научим вас определять свойства конкретных элементов и групп элементов.
In the next lesson we will teach you how to define properties for specific elements and groups of elements.