ГУБЕРНАТОР КАЛИФОРНИИ на Английском - Английский перевод

• california governor

Примеры использования Губернатор калифорнии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Губернатор Калифорнии.
Governor of California.

Ведь Арнольд Шварцнеггер- Губернатор калифорнии.
Arnold Schwarzenegger… is the Governor of California.

Губернатор Калифорнии?
The governor of California?

На этот раз в 2017 году свое вето наложил губернатор Калифорнии Джерри Браун.
But Sassounian's parole was vetoed by California governor Jerry Brown in 2017.

Он губернатор Калифорнии.
He's the governor of California.

Калифорнийский дорожный патруль возглавляется комиссаром, которого назначает губернатор Калифорнии.
The CHP is led by the Commissioner, who is appointed by the Governor of California.

Я- губернатор Калифорнии!
I'm the governator of California!

Его фильм окажет влияние на многие жизни по всему миру",-- Арнольд Швартцнегер, губернатор Калифорнии.
His film will reach and impact the lives of many throughout the world.- Arnold Schwarzenegger- Governor of California.

Ведь сам губернатор Калифорнии устраивает ужин в вашу честь.
After all, the governor of California arranges dinner in your honor.

Вместе с канцлером Ангелой Меркель Арнольд Шварценеггер( губернатор Калифорнии) официально открыл CeBIT в Ганновере.
Together with Chancellor Angela Merkel, Arnold Schwarzenegger(Governor of California) officially opened CeBIT in Hannover.

Губернатор Калифорнии говорит, тут нет повода для референдума?
The California governor says there's nothing for the public to vote on?

Эндрю Николс, губернатор Калифорнии, бывший вице-губернатор под началом Гранта.
Andrew Nichols, governor of California, former lieutenant governor under Grant.

Губернатор Калифорнии Джерри Браун объявил воскресенье 16 октября 2011 года Днем Стива Джобса.
California Governor Jerry Brown declared Sunday, October 16, 2011, to be"Steve Jobs Day.

Президент США и губернатор Калифорнии осведомлены о прошествии в Сиэтле.
The Governor of California is the head of government of the U.S. state of California..

Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер ввел в округе Санта- Барбара режим чрезвычайного положения.
California Governor Arnold Schwarzenegger declared a state of emergency for Santa Cruz County.

Вице-президент Салли Лэнгстон была в помещении, как и кандидат в президенты от республиканцев, и губернатор Калифорнии Эндрю Николс.
Vice President Sally Langston was in attendance, as well as the republican vice presidential nominee, California governor Andrew Nichols.

Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер объявил чрезвычайное положение в Лос-Анджелесе и Вентуре из-за лесных пожаров.
A few days later California Governor Arnold Schwarzenegger declared a State of Emergency for Los Angeles and Ventura Counties.

В итоге, власти вынуждены были освободить Муни, что и сделал в 1939 году помиловавший его либеральный губернатор Калифорнии от демократов Калберт Олсон.
They are eventually commuted by President Woodrow Wilson in 1918 and pardoned by California governor Culbert Olson in 1939.

В декабре 2007 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и его супруга Мария Шрайвер ввели Джобса в Зал славы Калифорнии..
California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Salk into the California Hall of Fame.

Если исход референдума оказался бы в пользу независимости, губернатор Калифорнии должен был обратиться в ООН с просьбой о присоединении к организации.
If the proposed 2019 independence referendum were to pass, the Governor of California would have then been required to apply for California to join the United Nations.

Эндрю Николс губернатор Калифорнии во время обоих Грантовских сроков занял должность губернатора в течение двух сроков после этого.
Andrew Nichols, lieutenant governor of California for both Grant terms, went on to win the governorship for two terms after that.

В 2007 году в связи с правовым решением в игровой индустрии закон приостановил свое действие, однако губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер, игравший Конана в фильме 1982 года, обжаловал это решение, считая, что игры с подобным уровнем жестокости должны продаваться только лицам старше 17 лет.
It was blocked by a legal challenge from the gaming industry in 2007, but California Governor Arnold Schwarzenegger, who played Conan in the 1982 film, appealed the judgment, seeking to ensure that Conan and other games with similar levels of violence would be sold only to those above the age of 17.

Рональд Рейган, бывший губернатор Калифорнии, объявляет о своем решении начать борьбу за право стать кандидатом от Республиканской партии на предстоящих президентских выборах.
November 20- Former California Governor Ronald Reagan announces that he will challenge Gerald Ford for the 1976 Republican presidential nomination.

Губернатор Калифорнии Пит Уилсон назначил Сиборга главой комитета, выступающего за внедрение изменений в учебный план научной Калифорнии, несмотря на недовольство трудовых организаций и др.
California Governor Pete Wilson appointed Seaborg to head a committee that proposed changes to California's science curriculum despite outcries from labor organizations and others.

Республиканцы, в том числе губернатор Калифорнии Рональд Рейган, стали требовать либо победы, либо вывода войск, а левые прямо выступали за полный вывод американских войск из Вьетнама.
Republicans, such as California Governor Ronald Reagan, demanded victory or withdrawal, while on the left strident demands for immediate withdrawal escalated.

Губернатор Калифорнии- глава штата Калифорния, в чьи обязанности входит подготовка обращения к законодательным органам штата, предоставление бюджета, и обеспечение соблюдения законов штата.
The Governor of California is the chief executive of the California state government, whose responsibilities include making annual State of the State addresses to the California State Legislature, submitting the budget, and ensuring that state laws are enforced.

На День Труда 2006 года губернатор Калифорнии, семикратный победитель Мистер Олимпия Арнольд Шварценеггер, протеже Уайдера, подарил ему премию венецианской тренировочной площадки« Muscle Beach» Зала Славы за пожизненные достижения.
On Labor Day 2006, California governor and seven times Mr. Olympia winner Arnold Schwarzenegger, a Weider protégé, presented him with the Venice Muscle Beach Hall of Fame's Lifetime Achievement award.

В 1841 году губернатор Калифорнии Хуан Альварадо отдал Ранчо Азуса де Дуарте Андресу Дуарте, мексиканскому солдату, и затем он отдал Ранчо- Санта- Анита Уго Риду, мексиканцу, который родился в Шотландии.
In 1841, Alta California Governor Juan Alvarado issued Mexican land grants for Rancho Azusa de Duarte to Andres Duarte, a Mexican soldier; and for Rancho Santa Anita to Hugo Reid, a naturalized Mexican citizen of Scottish birth.

Об этом Президент России, губернатор Калифорнии, американские венчурные капиталисты и представители российской бизнес элиты, в числе которых Виктор Вексельберг, анатолий чубайс, Михаил Прохоров поговорили в Московской школе управления СКОЛКОВО.
This was discussed by the Russian president, the governor of California, american venture capitalists and representatives of the Russian business elite, including Viktor Vekselberg and Mikhail Prokhorov, at SKOLKOVO.

Но я бы рассмотрел место губернатора Калифорнии, если бы я был тобой.
But I would consider governor of California, if I were you.