Примеры использования Нынешний губернатор на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нынешний губернатор был переизбран в 2006 году.
Оратор говорит, что этому попустительствует нынешний губернатор, которая силится убедить международное сообщество в том, что военной оккупации Пуэрто- Рико положен конец.
He said that that had been done with Нынешний губернатор вступил в должность в апреле 2011 года.
The current Governor took office in April 2011.В июле 2003 года Соединенное Королевство утвердило кандидатуру нового губернатора Монтсеррата, который вступит в должность в апреле 2004 года после того, как нынешний губернатор выйдет в отставку с британской дипломатической службы.
In July 2003, Нынешний губернатор Джон Келли был назначен в 1996 году.
The current Governor, John Kelley, was appointed in 1996.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бывший губернаторновый губернаторпервым губернаторомвоенным губернаторомнынешний губернатордействующий губернаторбританский губернаторпервый заместитель губернатораиспанского губернатораместного губернатора
Больше
Нынешний губернатор объявил такие жилые комплексы зоной военных действий.
The current Governor has declared the housing projects a war zone.Нынешний губернатор, сэр Ричард Люс, был назначен в феврале 1997 года.
The current Governor, Sir Richard Luce, was appointed in February 1997.Нынешний губернатор Феликс П. Камачо занял эту должность в январе 2003 года.
The current Governor, Felix P. Camacho, assumed that post in January 2003.Нынешний губернатор Монтсеррата гн Тони Эбботт занимает свой пост с 1997 года.
The current Governor of Montserrat, Anthony Abbot, has been in office since 1997.Нынешний губернатор Ричард Тауэйр был приведен к присяге 11 июля 2005 года.
The current Governor is Richard Tauwhare, who was sworn in to office on 11 July 2005.Нынешний губернатор Монтсеррата Питер Ватерворт вступил в должность в июле 2007 года.
The current Governor of Montserrat, Peter Waterworth, took office in July 2007.Нынешний губернатор Бермудских островов Джон Верекер вступил в эту должность в апреле 2002 года.
The current Governor of Bermuda, John Vereker, took office in April 2002.Нынешний губернатор Монтсеррата гн Тони Лонгриг занимает эту должность с мая 2001 года.
The current Governor of Montserrat, Tony Longrigg, has been in office since May 2001.Нынешний губернатор Найджел Хейвуд приступил к исполнению своих обязанностей в октябре 2010 года.
The current Governor, Nigel Haywood, took up his appointment in October 2010.Нынешний губернатор Бермудских островов-- сэр Ричард Гозни-- вступил в должность в декабре 2007 года.
The current Governor of Bermuda, Sir Richard Gozney, took office in December 2007.Нынешний губернатор Британских Виргинских островов гн Фрэнк Саваж занимает должность с 1998 года.
The current Governor of the British Virgin Islands, Frank Savage, has been in office since 1998.Нынешний губернатор Феликс П. Камачо вступил в эту должность в январе 2003 года и был переизбран в 2006 году.
The current Governor, Felix P. Camacho, assumed that post in January 2003 and was re-elected in 2006.Нынешний губернатор гн Тауэсе Пита Суниа и вице-губернатор гн Тогиола Тулафоно были избраны в ноябре 1996 года.
The current Governor, Mr. Tauese Pita Sunia and Lt. Нынешний губернатор Гуаяна поддерживает политику, которая противоречит интересам народа чаморро и является глубоко антидемократичной.
The current Governor of Guahan, was supporting a policy that was profoundly anti-Chamoru and anti-democratic.Нынешний губернатор г-н А. П. Лутали был избран в ноябре 1992 года одновременно с заместителем губернатора г-ном Тауесе Суниа 4/.
The current Governor, Mr. A. P. Lutali, was elected in November 1992 concurrently with the Lieutenant-Governor, Mr. Tauese Sunia.Нынешний Губернатор Стюарт Джек прибыл на Каймановы острова 23 ноября 2005 года, заменив Брюса Динуидди, который ушел в отставку 28 октября 2005 года3.
The current Governor, Stuart Jack, arrived in the Cayman Islands on 23 November 2005, replacing Bruce Dinwiddy, who retired on 28 October 2005.Нынешний губернатор Сила Мария Кальдерон должна сложить свои полномочия и передать всю полноту власти новому президенту Республики Пуэрто- Рико.
The present governor, Sila María Calderón, should relinquish her authority and transfer her full powers to Нынешний губернатор Монтсеррата Дебора Барнс- Джоунс занимает эту должность с мая 2004 года, и она является первой женщиной- губернатором территории Великобритании.
The current Governor of Montserrat, Deborah Barnes-Jones, took office in May 2004, and is the first female Хотя нынешний губернатор и Народно-демократическая партия утверждают обратное, установление в 1952 году конституционного режима стало важным шагом на пути к самоопределению, хотя это никак не повлияло на суверенитет Соединенных Штатов Америки над Пуэрто- Рико.
Despite claims to Нынешним губернатором является Джеймс Постон, который занимает эту должность с 2002 года.
The current Governor is James Poston, who has been in office since 2002.Нынешним губернатором является Тогиола Т. А. Тулафано, который был избран в 2004 году.
The current Governor, Togiola T. A. Tulafano was elected in 2004.Нынешним губернатором является Тогиола Т. А. Тулафано, который был избран в 2004 году.
The current Governor is Togiola T. A. Tulafano, who was elected in 2004.Нынешним губернатором является демократ Стив Буллок, который вступил в должность 7 января 2013 года.
The current governor is Democrat Steve Bullock, who took office on January 7, 2013.Нынешним губернатором является Гэвин Ньюсом, демократ, вступивший в должность 7 января 2019 года.
The current governor of California is Gavin Newsom who was inaugurated on January 7, 2019.Законопроект о борьбе с коррупцией в сотрудничестве с бывшим депутатом и нынешним губернатором Консепсьона Луисом Модесто Гухьяри.
Anti-corruption bill in collaboration with the then Deputy and current Governor of Concepción, Luis Modesto Guggiari.
