ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• decentralized
• decentralised

Примеры использования Децентрализованный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Децентрализованный уровень.
Decentralized level.

К системе обеспечивается децентрализованный доступ.
There is decentralized access to the system.

Децентрализованный подход.
A decentralized approach.

Организация ИТ в Статистическом управлении Швеции носит децентрализованный характер.
Statistics Sweden's IT organization is decentralized.

Децентрализованный сбор и обмен информацией.
Decentralized information collection and sharing.

Более практичным было бы вести децентрализованный реестр в Интранет.
A decentralized, Intranet-based roster would perhaps be more feasible.

Носить децентрализованный, а не централизованный характер;
Decentralized rather than centralized;

Такой сконцентрированный учет представляется более жизнеспособным, чем децентрализованный.
Such concentrated management was more viable than decentralized management.

Децентрализованный интеллект будет управлять производством.
Decentralised intelligence will control production.

У Avio другой подход. Протокол децентрализованный, что делает его надежным.
Avio follows a different approach: Its design is decentralized which makes it fail-passive.

XendBit- Децентрализованный криптовалютный кошелек и биржа.
XendBit- Decentralised Crypto Currency Wallet and Exchange.

Служба призвана функционировать как децентрализованный обмен токенами по стандарту ERC20.
The service aims to function as a decentralized exchange for tokens under the ERC20 standard.

Более децентрализованный подход, предусматривающий широкое участие населения;
More decentralized and participatory approach.

На местном уровне необходим децентрализованный подход, а также задействование традиционных знаний.
There is a need for a decentralized, grassroots approach, and to tap into traditional knowledge.

ESSnet1 DARA Децентрализованный и удаленный доступ к конфиденциальным данным.
ESSnet1 DARA Decentralised and Remote Access to Confidential Data.

Меры реагирования на организованную преступность в ходе и после конфликтов носят децентрализованный и фрагментарный характер.
Responses to organized crime during and after conflict have been decentralized and fragmented.

Децентрализованный характер этих изменений буквально означает энергию для людей.
The decentralised nature of the change literally means power to the people.

Важно сохранять децентрализованный характер системы оценки в ЮНИСЕФ( решение 2004/ 9);
It is important to preserve the decentralized nature of the evaluation system in UNICEF(decision 2004/9);

Децентрализованный уровень состоит из региональных управлений и местных отделений.
The decentralized level consists of regional directorates and local offices.

Четко определенный и децентрализованный тип управления ответственностью позволяет принимать правильные решения.
A clear and decentralized type of responsibility management allows for making correct decisions.

Децентрализованный отвод отработанного воздуха с вытяжным комплектом( см. рис. С) 607 161 1.
Decentralised Exhaust-air Guidance with Exhaust-air Set(see figure C) 0 607 161 1.

Между тем, SEC обвинила децентрализованный AriseBank в мошенничестве, прекратив ICO компании в процессе.
Meanwhile, the SEC has charged the decentralized AriseBank with fraud, stopping the company's ICO right in its tracks.

Этот децентрализованный подход позволяет задействовать потенциал, знания и экспертный опыт местных субъектов.
This bottom-up approach mobilizes and draws on the capacity, knowledge and expertise of local actors.

Функция управления кредитным риском Группы имеет децентрализованный характер и осуществляется индивидуально каждой компанией.
The Group has a decentralized credit risk management function that is performed on an individual company basis.

Таким образом, децентрализованный межсекторальный подход наиболее соответствует повседневной жизни населения.
Therefore, a decentralized cross-sectoral approach most closely conforms with people's actual lives.

Постановляет учредить единый, объединенный и децентрализованный аппарат Омбудсмена для Секретариата, фондов и программ Организации Объединенных Наций;
Decides to create a single integrated and decentralized Office of the Ombudsman for the United Nations Secretariat, funds and programmes;

Децентрализованный браузер использует не один, а сразу несколько распределенных реестров: блокчейн биткоина, Namecoin, Ethereum и Zcash.
A decentralized browser uses several registers: bitcoin blockchain, Namecoin, Ethereum and Zcash.

В 2012 году в Аякучо был проведен первый децентрализованный курс по вопросам международного гуманитарного права<< Мигель Грау.
In 2012, the first"Miguel Grau" decentralized course on international humanitarian law was held in Ayacucho;

Децентрализованный отвод отработанного воздуха- Выкрутите глушитель из отверстия для выхода воздуха 8 и поставьте на его место шланговый ниппель.
Decentralised Exhaust-air Guidance- Unscrew the silencer at air outlet 8 and replace it with a.

Впоследствии, как полностью децентрализованный подход, была предложена сетевая координатная система Phoenix англ. Phoenix network coordinate system.
Afterwards, as a fully decentralized approach, Phoenix network coordinate system is proposed.