ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• diplomatic
• pouch

Примеры использования Дипломатического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никакого дипломатического скандала.
No diplomatic scandal.

Теория и практика дипломатического права.
Theory and Practice of Diplomatic Law.

Члены дипломатического корпуса.
Members of the Diplomatic Corps.

Игра« Особенности дипломатического этикета».
The game"Features of diplomatic etiquette".

Декан дипломатического корпуса, Стокгольм 2003- 2005 годы.
Dean of the diplomatic corps, Stockholm 2003-2005.

Категории дипломатического персонала.
Categories of Diplomatic Staff.

Соавтор румынского дипломатического словаря.
Co-author of the Romanian Diplomatic Dictionary.

Жилье для дипломатического персонала.
Housing for diplomatic personnel.

Выпускница Высшего Дипломатического Колледжа.
She is graduate of High Diplomatic College.

Бывший дуайен дипломатического корпуса в Аддис-Абебе.
Former Dean of the diplomatic corps in Addis Ababa.

Я стараюсь избежать дипломатического инцидента.
I'm trying to avoid a diplomatic incident.

Жилье для дипломатического персонала и сотрудников Секретариата.
Housing for diplomatic personnel and for Secretariat staff.

Встреча с членами дипломатического корпуса.
Meeting with members of the diplomatic corps.

В переводе с дипломатического языка это означает предупреждение.
Translated from the language of diplomacy, this is a warning.

Я член американского дипломатического корпуса.
I'm a member of the United States Diplomatic Corps.

Дания не имеет дипломатического или консульского представительств в Судане.
Denmark has no diplomatic or consular representation in the Sudan.

Председатель женевской сети дипломатического корпуса.
President of the Geneva Diplomatic Corps Network.

Октябрь 1967 года- Сотрудник Пекинского бюро по обслуживанию дипломатического.
October 1967- Staff member, Beijing Diplomatic Services Bureau.

Что это означает в переводе с дипломатического языка?
What does it mean when translated from the diplomatic language?

Октябрь 1967 года- Сотрудник Пекинского бюро по обслуживанию дипломатического.
Oct. 1967-Oct. 1971 Staff member, Beijing Diplomatic Services Bureau.

Судан не имеет ни дипломатического, ни консульского представительства в Болгарии.
The Sudan has neither diplomatic nor consular representation in Bulgaria.

Члены дипломатического и консульского корпуса не будут иметь доступа к этим закрытым для посторонних( пассажирским) зонам аэропорта.
Members of the diplomatic and consular corps will have no access to the restricted(passengers) areas of the airport.

Эти инициативы, повидимому, включали в себя развитие дипломатического и политического диалога между деятелями Сирии и Ливана и Харири.
These initiatives apparently included the development of diplomatic and political dialogue between Syrian and Lebanese individuals and Hariri.

Профессор дипломатического и консульского права, Мадридский университет 1970- 1971 годы.
Professor of Diplomatic and Consular Law, Madrid University 1970-1971.

Акты терроризма, направленные против какого-либо дипломатического или консульского представительства или его персонала, караются в Турции строже, чем в любой другой стране.
Acts of terrorism against a diplomatic or consular mission or its staff were penalized more severely in Turkey than elsewhere.

Представители дипломатического и консульского корпуса государств, аккредитованных в Йеменской Республике, на взаимной основе.
Members of the diplomatic and consular corps of States accredited to the Republic of Yemen on condition of reciprocity.

Если заключенный- иностранец желает получить помощь от дипломатического или консульского представителя, об этом следовало бы немедленно сообщить последнему.
If a foreign prisoner wishes to receive assistance from a diplomatic or consular authority, the latter should be contacted promptly.

Или же во главе народно- дипломатического движения должна стоять харизматическая фигура такого масштаба как Махатма Ганди, Мартин Лютер Кинг и другие.
Either that or the peopleto-people diplomacy movement needs a charismatic leader on the scale of Mahatma Gandhi, Martin Luther King and others.

Опыт последних лет показывает, что в отсутствие должных превентивных действий дипломатического, экономического или, при необходимости, военного характера конфликты часто разгораются вновь.
Experience gained in recent years has shown that conflicts often re-emerge in the absence of appropriate preventive action of a diplomatic, economic or, if necessary, military character.

Группа получит уникальный опыт дипломатического интенсива, понимания поэтапного процесса имплементации реформ и неформального общения с первыми лицами страны.
The group will have a unique experience of the diplomatic intensive training, understanding of the gradual process of implementation of reforms and informal communication with the country's top officials.