ДИРЕКТОРАХ на Английском - Английский перевод

• directors

Примеры использования Директорах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь несколько слов о независимых директорах.
Now a word or two about independent directors.

Уведомление о директорах и адресе регистрации;
Notification of directors and registered address;

Строительство не прекращалось и при других директорах.
The series continued with other directors.

Общедоступная информация: о директорах и акционерах.
Publicly available information: about directors and shareholders.

По аналогии, это скажется на« теневых директорах».
By analogy, this would impact on shadow directors.

Информация о директорах и акционерах- в закрытом доступе.
Information on directors and shareholders is not made public.

Общедоступная информация: информация о директорах, пайщиках.
Publicly available information: about directors and shareholders.

Сведения о директорах: хранятся в регистре предприятий Дании.
Details of shareholders: the company stored in the Registry.

Конфиденциальная информация: о директорах и акционерах.
Confidential information: information about directors and shareholders.

Информация о директорах компании- ограниченно доступна.
Information about the directors of the company- partially accessible.

Конфиденциальность данных о директорах и акционерах компаний;
Confidentiality of information relating to directors and shareholders;

Он специализировался на кислолицых судьях и отталкивающих директорах.
He made a speciality of sour-faced judges and vinegary schoolmasters.

Общедоступная информация: информация о директорах, акционерах.
Publicly available information: information about directors and shareholders.

Общедоступная информация: о директорах, акционерах, секретаре.
Publicly available information: information about directors, members and secretary.

Сведения о директорах: хранятся у регистрационного агента на Seychelles.
Details of the directors: keep the registered agent in Seychelles.

Конфиденциальность информации о директорах и акционерах гарантирована.
Confidentiality of information regarding directors and shareholders is guaranteed.

Годовой отчет, содержащий информацию об акционерах, секретарях, директорах.
Annual report containing information on shareholders, secretaries, directors.

Полная информация о директорах должна быть представлена в Общественный Реестр.
Full details of the directors must be filed with the Public Registry.

Речь идет о статистиках, экспертах ИТ, руководителях низшего и среднего звена и директорах.
These will include statistical experts, IT professionals, supervisors and directors.

Информация о директорах и акционерах компании в Мадейре общедоступна.
Information about directors and shareholders of the company in Madeira is publicly available.

Общедоступная информация: информация о директорах хранится в Реестре компаний.
Publicly available information: information about the directors kept in the Company Register.

Сведения о директорах: хранятся в регистре предприятий соответствующего кантона.
Details of the directors: stored in the register of companies relevant canton.

Информация об акционерах, директорах, отчетах компании является публично доступной;
Information concerning shareholders, directors, company reports are publicly available.

Сведения о директорах и акционерах компании( имена, адреса, доля в акционерном капитале).
Details of the directors and shareholders(names, addresses, the proportion of equity).

Информация, доступная по требованию третьих лиц Сведения о директорах и акционерах компании имена, адреса, доля в акционерном капитале.
Information available on request of third parties Details of the directors and shareholders names, addresses, the proportion of equity.

Информация о директорах, руководителях и акционерах со специальным статусом.
Information about the directors, managerial staff and shareholders with special participation.

Очерки о дореволюционных директорах Белгородского учительского института/ Сучаснi проблеми науки та освiти.
Essays on pre-revolutionary directors of Belgorod teachers institute.

Информация о директорах, секретарях, адресе компании, а также последний статистический и финансовый отчет- не являются конфиденциальной информацией и могут быть доступны третьим лицам.
Information about the directors, secretary, office address, as well as the latest statistical and financial reports- are not confidential and can be accessed by third parties.

В CA требуется только информация о директорах, не акционерах, а в LC разрешается общественное распространение такой информации.
CA required only information on the directors, not shareholders, while LC permitted public filing of such information but did not mandate it.

Информация о директорах, должностных лицах, акционерах и бенефициарных владельцах не является публичной и не подана в Регистр компаний БВО.
Information about directors, officers, shareholders and beneficial owners is not public and not filed with the BVI Register of Companies.