ДИСТАНЦИИ на Английском - Английский перевод

• distance
• race
• range
• course
• distances
• races
• ranges

Примеры использования Дистанции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маркус сошла с дистанции.
Marcus dropped out of the race.

На такой дистанции шансов на спасение нет.
At this range there was no escape.

ЦИК никого не выводит с дистанции.
CEC not withdrawing any candidates from race.

Езда на различные дистанции и на различной скорости;
At varying distances and speeds;

Обе дистанции дружественны человеку.
Both distances are amicable towards a human being.

Боксировать с дистанции у меня не получилось.
Boxed out of the race I did not succeed.

Стрельба на короткие, сверхкороткие дистанции.
Shooting at short, ultra-short distances.

Генетические дистанции кузенов Рюриковичей.
Genetic distances between cousins Rurikovich.

Резкость зависит также от дистанции просмотра.
Sharpness also depends on viewing distance.

На такой дистанции пару сломанных ребер гарантирую.
At this range, it will break a few ribs.

Они бежали на выбор две дистанции- 5 и 10 км.
They ran two distances at option: 5 and 10 km.

После прохождения дистанции вам начисляются баллы.
After passing the distance you earn points.

Дистанции измерения до 8 м больше по запросу.
Measuring distances up to 8 m longer on request.

Рис. 3. 3: Вычисление дистанции сервером АИ- МП.
Figure 3.3: AI-IP Server Range Calculation.

Это могло означать в том числе и сход с дистанции.
This could have meant the duo had been out of the race.

Самыми скоростными на дистанции 21 км оказались.
The fastest women on the 21 km distance were.

Определение дистанции между ВС в реальном времени;
Determine the distance between aircrafts in real time;

Хорошая видимость на большей дистанции от автомобиля.
Good visibility at large distance from the car.

Настройка дистанции и распознанный автомобиль» илл. 145.
Distance setting and a detected vehicle» Fig. 145.

Старайтесь оставаться на дистанции игры Run Horace, Run!
Try to stay in the race game Run Horace, Run!

Вы- мотоциклист и должны покорять свои нелегкие дистанции.
You- and the rider must submit their heavy course.

Урон на максимальной дистанции снижен с 35% до 30.
Damage on maximum distance decreased from 35% to 30.

Неоднократная Чемпионка России на дистанции 3000- 5000 м.
Multiple Champion of Russia in 3000-5000 m distance.

На дистанции Sea Mile( 1852 м) самыми быстрыми мужчинами стали.
The fastest men at Sea Mile(1852 m) distance were.

Среди женщин первой на этой дистанции стала Солженко Олеся.
Among women, the first in this race became Solzhenko Olesya.

Опасные повороты и захватывающие виражи ждут вас на дистанции.
Dangerous turns and exciting turns await you at a distance.

Значение дистанции, 8 точек переключения, функции« Smart Sensor».
Distance value, 8 switching points, smart sensor functions.

В этом году основные дистанции 21, 1 км( полумарафон) и 7, 7 км.
This year, main races are 21,1 km(half marathon) and 7,7 km.

Однако, Дельта флайер погрузился ниже нашей прицельной дистанции.
However, the Delta Flyer has submerged below our targeting range.

Высоко эффективен на средней дистанции против пехоты и техники.
Highly effective at medium range against infantry and vehicles.