ДОЖДИ на Английском - Английский перевод

• rains
• rainfall
• rain
• rainfalls
• rained

Примеры использования Дожди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дожди в.
The rain in.

Кислотные дожди.
Acid rain.

Дожди редкие.
Rain is rare.

И сильные дожди.
And heavy rainfall.

Дожди очень редки.
The rains are very rare.

Летние дожди и ветры.
Summer rain and winds.

Как дожди, ветра, молнии….
Like the winds, the rains and claps of thunder.

Тут даже дожди не идут.
It never even rained.

Дожди редки, падение в основном зимой.
Rain is infrequent, falling mainly in winter.

Мы рисовали дожди в пустыне.
We draw the rain in the desert.

Пришли дожди- Альфред Ньюман.
La Mousson( The Rains Came)- Alfred Newman.

Когда начинаются дожди- пустыня оживает.
When the rains start, the desert comes to life.

Но дожди, к счастью, выпадают очень редко.
But the rains, fortunately, are very rare here.

Нерегулярные дожди с января по март и с сентября по ноябрь.
Erratic rainfall from January to March and.

Дожди также разрушили ряд объектов инфраструктуры.
The rains also destroyed infrastructure.

Сильные дожди усугубляют проблемы в Дарфуре.
Heavy rains are adding to the problems in Darfur.

Дожди окончательно прекратились только 10 сентября.
The rains finally ceased on September 10.

Почти все дожди проливаются с летним муссоном.
Nearly all the rain falls during the summer monsoon.

Дожди прекратились только вечером 16 мая.
The rainfall had abated by the afternoon on September 16.

Они предсказывают урожаи и дожди с абсолютной точностью.
They predict crops and rainfall with absolute precision.

Дожди приходятся в основном на конец лета и на осень.
Rains fall mainly in the late summer and autumn.

Необычные дожди в конце марта заставили нас поволноваться.
Very unusual rainfall at the end of March caused concern before the harvests.

Дожди муссонного происхождения, выпадают в конце лета.
Rains are monsoonic in origin and fall late in summer.

Более 82% сельскохозяйственных земель в середине XX века полагались в орошении на дожди.
Over 82 percent of Thai agricultural land relied on rainfall.

Ливневые дожди создают проблемы не только в сельском хозяйстве.
Storm rains create problems not only in agriculture.

Экстремальные погодные условия, сильные дожди, наводнения, циклоны или оползни.
Extreme weather patterns, heavy rain, flooding, cyclones or landslides.

Дожди в зимнее время могут усилить эрозию и вымывание биогенных веществ.
Winter rains may increase erosion and nutrient leaching.

Как и в других водораздельных районах, здесь часто бывают обильные снегопады и дожди.
As in other watershed areas, abundant snow and rainfalls are common.

Дожди зимы 1977- 78 годов были одними из самых мощных.
The rainfall during the winter of 1977-78 was one of the heaviest on record.

Частые и интенсивные дожди также постоянно меняют состав воды в пруду.
Frequent and intense rainfalls also permanently change the water composition within the pond.