ДОЛЖНЫ ХРАНИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• should be stored
• should be kept
• must be kept
• must be stored
• shall be kept
• shall be stored
• have to be kept
• should be maintained
• need to be saved
• must be retained
• should be held

Примеры использования Должны храниться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Круги должны храниться в сухом месте.
Grinding wheels must be stored in a dry place.

Должны храниться в темном и прохладном месте.
Should be kept in dark and cool places.

Катушки должны храниться с вертикальной оси.
The coil must be kept with the vertical axis.

Все учетные документы должны храниться в файлах.
All accounting documents must be kept in files.

Они должны храниться в сухом и прохладном месте.
They should be kept somewhere cool and dry.

Оружие и боеприпасы должны храниться раздельно.
Weapons and ammunition should be stored separately.

Должны храниться на сегодняшний день и используются ежедневно.
Must be kept up to date and used daily.

Фильтры должны храниться в сухом и чистом месте.
Filters must be stored in a dry, dust-free environment.

Испытания трансформатора должны храниться в чистых часто.
The test transformer should be kept clean frequently.

Патроны должны храниться надлежащим образом в упаковке.
The cartridges must be stored in their packaging.

Согласно закону, петиции должны храниться три года.
According to the law, the petitions shall be stored for 3 years.

Бочки должны храниться отдельно от пищевых продуктов.
Kegs should be stored separately from food products.

Медицинские книжки должны храниться в течение не менее 30 лет.
The medical records should be kept for a period of not less than 30 years.

Они должны храниться в доступном месте в рулевой рубке.
They shall be kept readily at hand in the wheelhouse.

Все файлы с логотипами телеканалов должны храниться в одной папке.
All files with channel logotypes need to be saved into a single folder.

Документы должны храниться в централизованном месте.
Documents should be stored in the centralized location.

Денежные средства и финансовые инструменты должны храниться в безопасном месте.
Cash or financial instruments shall be kept in safe custody.

Нити должны храниться в чистом, незапыленном помещении.
Threads should be stored in a clean and dust-free atmosphere.

Все типы инсулина должны храниться при температуре от 2 до 25' C.
All types of insulin should be stored at a temperature between 2 to 25'C.

Грабли должны храниться в закрытых помещениях или под навесом.
Windrower should be kept in closed or roofed building.

Все соответствующие документы должны храниться в банках в течение не менее пяти лет.
All relevant documents must be kept by the banks for at least five years.

Грабли должны храниться в закрытых помещениях или под навесом.
Rotary rake should be kept in closed or roofed building.

Организация данных Все файлы с расписаниями телепередач должны храниться в одной папке.
Data organization All files with program schedules need to be saved in a single folder.

Картинки должны храниться в графических файлах на жестком диске.
The images need to be saved in graphical files on the hard drive.

Один или несколько необходимых ключей должны храниться в центральном пункте и иметь соответствующую маркировку.
The necessary key or keys shall be kept in a properly marked central location.

Шланги должны храниться на специальных стеллажах или на сухих поверхностях.
Hoses must be stored on special racks or on dry surfaces.

Рулоны мембраны BTM Poseidon должны храниться в крытом помещении, с вертикальной установкой.
The rolls should be stored in closed areas and vertically.

Грабли должны храниться в закрытых помещениях или под навесом при температуре выше 0oC.
Windrower should be kept in closed or roofed building.

Упакованные шланги должны храниться в горизонтальном положении, а не навалом.
Packed hoses must be stored in a horizontal position rather than in bulk.

Пробы должны храниться при температуре- 20 C или, если они содержат антиген,- 80 C.
Specimens should be stored at -20 C, or -80 C if containing antigen.