ДРУГОМУ ЧЕЛОВЕКУ на Английском - Английский перевод

other person
другой человек
другое лицо
другая персона
собеседник
кто-то другой
другая личность
another man
другой человек
еще один человек
другой мужчина
еще один мужчина
другого мужика
другим парнем
another human
другого человека
другим человеческим
еще один человек
еще одна человеческая
someone else
кто-то другой
кто-то еще
кого-нибудь другого
другого человека
чужой
кое-кто другой
кто-либо другой
кем другим
другое лицо

Примеры использования Другому человеку на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Помощь другому человеку.
Helping another human being.
Вы присоединитесь к другому человеку.
You will join the other human.
Позвольте другому человеку сохранить лицо.
Let the other person save face.
Она принадлежала совсем другому человеку.
It belonged to- someone else.
Я позволю другому человеку узнать, где она.
I could let another person know where she is.
Ты неравнодушна к другому человеку.
You have feelings for someone else.
Сыно, ты что пошел к другому человеку за любовным советом?
Son, are you going to another man for love advice?
Нет, я хочу позвонить другому человеку.
No, I want to call someone else.
С чего бы мне захотелось что-то, что принадлежало другому человеку?
Why would I want something that somebody else had?
У меня есть чувства к другому человеку.
I have feelings for someone else.
Что бы не было в крови Люка, сейчас оно введено другому человеку.
Whatever's in Luke's blood was injected into another man.
Причинение смерти другому человеку.
Causing the death of another human being.
Тогда почему ты наливаешь лекарство в напиток другому человеку?
Then what are you doin' putting medicine in another man's drink?
Придавать значимость другому человеку и.
(a)granting importance to the other person and.
Оставаеть пространства предназначенные для размещения другому человеку.
Leave all areas reserved for accommodation to another person.
Эти каракули принадлежат другому человеку, пока неизвестному.
These scribbles are from another man yet to be identified.
Я отказываюсь быть лошадкой другому человеку.
I refuse to be another man's horsey.
Нет, этот ноутбук принадлежал другому человеку, и она забрала его обратно, так что.
No, that laptop belonged to someone else, and she took it back, so.
Я знал, что ты сможешь причинить боль другому человеку.
I knew you could hurt someone else.
Может быть, другому человеку они будут отвечать на те же вопросы по-другому.
Maybe another man will get a little different answer for the same questions.
Оливер никогда бы не причинил боль другому человеку.
Oliver would never hurt another person.
И сама любовь к другому человеку в этом случае бывает грехом идолопоклонства.
And the love for fellow man itself in this instance involves the sin of idolatry.
И она никогда бы не причинила вред другому человеку.
But she would never, ever harm another person.
Наше отношение к другому человеку, это проекция наше отношения к какой-то части себя.
Relating to another person is a way that we relate to a part of ourselves.
Потому что их можно потерять,забыть или передать другому человеку.
Because, they are easy to lost,forget or pass to another person.
Оказывается, доктор Вестбрук доверяла другому человеку свое исследование.
It turns out Dr. Westbrooke trusted one other person with her research.
И поклялся, что никогда больше не причиню вред другому человеку.
But I swore that I would never… hurt another human as long as I lived.
Я не могу думать ни о чем лучше рассказать другому человеку, чем Good News.
I can't think of anything better to tell another person, than the Good News.
Ты взял то, что не твое, собственность,принадлежащую другому человеку.
You take property that's not yours,property that belongs to another man.
Я позволю другому человеку найти ее по совсем другой причине.
I could let another person know who wants to find her for a completely different reason.
Результатов: 224, Время: 0.0527

Другому человеку на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский