ЗАКРЫЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• closed
• shut down
• close
• closing
• locked

Примеры использования Закрылись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двери закрылись.
Doors closed.

Мои родители закрылись.
My parents shut down.

Они закрылись.
They shut down.

Мы только закрылись.
We just closed.

Нет, они закрылись на зиму.
No, it closed for the winter.

Мы в девять закрылись.
We close at 9.

Одни расселины открылись, другие закрылись.
Cre vasses open, others close.

Все уже закрылись.
Closing time already.

Извините, мы уже закрылись.
I'm sorry, we have closed.

Спасибо, что закрылись раньше.
Thanks for closing early.

Стены реальности закрылись.
The walls of reality closed.

До дня, когда они закрылись навсегда.
Until the day it closed forever.

Многие двери бы закрылись.
Could be a lot of doors closing.

Вчера ГДР ККБ закрылись на уровне$ 3, 22.
KKB's GDR closed at $3.22 yesterday.

Я сказал, мы закрылись.
I said we closed.

Закрылись все установки накаливания ионосферы;
All ionospheric heater systems closed.

И прижег раны, чтобы закрылись.
And burn that wound closed.

Они закрылись из-за нашего расследования?
They shut down because of our investigation?

Я думал, вы, ребята, закрылись 60 лет назад.
I thought you guys shut down 60 years ago.

Закрылись в торпедном отсеке, если вы хотите знать.
Locked in the torpedo room, if you must know.

Разве глаза мои не закрылись от скорби и ужаса?
Didn't my eyes close from a sorrow and terror?

Все крупные компании либо переехали в Мексику, либо закрылись.
Every major company either moved to Mexico or shut down.

Мои фабрики закрылись из-за забастовок.
I have three of my mills shut down because of walkouts.

Мне очень жаль, что закрылись два рынка.
I'm very disappointed the two markets closed," he said.

Позже, когда они закрылись, он занялся недвижимостью.
Then, after they shut down, he went into property.

Все отели опустели, рестораны закрылись, самолеты отменились.
All the hotels were deserted, the restaurants closed, flights cancelled.

Японские индексы закрылись около уровней предыдущего дня.
Japanese indexes closed near the levels of the previous day.

Зашел в лифт, двери закрылись, свет погас.
I step into the elevator, the doors close behind me, the lights go out.

Многие предприятия либо работают не на полную мощность, либо закрылись.
A number of businesses are slowing down production or closing altogether.

Во вторник европейские рынки закрылись выше в осторожной торговле.
European stocks closed higher on Tuesday in cautious trade.