ЗАХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• want to use
• wish to use

Примеры использования Захотите использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может быть, вы захотите использовать ее в своем фильме.
So maybe you can use it in your movie.

Если вас интересуют крепости и дворцы, вы, возможно, захотите использовать наш маршрут" Цари, царицы и князья.
Then you will want to use our"Kings, Queens and Princes" Trail.

Может быть вы захотите использовать другие пути к вашему офису.
You might want to take different routes to your office.

Но, не зависимо от профессионализма, Вы захотите использовать качественный и надежный инструмент.
But, regardless of professionalism, you may want to use high-quality and reliable tool.

Возможно, вы захотите использовать другие устройства для того, чтобы взять вызов.
You may want to use any device to pick up your parked call.

Некоторые коммерческие VPN предлагают вам выбрать протокол, который вы захотите использовать, например ExpressVPN.
Some commercial VPNs offer you the choice of which protocol you wish to use, like ExpressVPN.

Когда Вы захотите использовать функцию быстрой заморозки, нажмите на кнопку быстрой заморозки.
When you want to use the“Fast Freeze” function, press on the fast freeze button.

Например, если вам нужно получить пикселизованный ретро вид, возможно, вы захотите использовать NEAREST.
For example if you want something to have that pixelated retro look maybe you want to use NEAREST.

Если вы захотите использовать собственные клиент PIA для iOS, то вам будет доступен только протокол IPSec.
If you want to use PIA's own iOS app, you will be limited to the IPSec protocol.

Один из наиболее надежных сервисов это Google Adwords, возможно, именно его вы захотите использовать для своего Эквид- магазина.
One of the most popular and reliable is Google Adwords- you may want to use it for your Ecwid store.

Таким образом, Вы, вероятно, захотите использовать упаковку концепции B в магазинах, которые часто посещает молодежь.
Therefore, you likely want to use Concept B packaging in stores frequented by young adults.

Учетная запись Google позволяет пользоваться преимуществами любых приложений и услуг Google, которые вы захотите использовать.
A Google account lets you take full advantage of any Google apps and services that you may want to use.

Если Вы захотите использовать макрокоманду, направьте пульт на управляемое устройство и нажмите кнопку M1.
When you want to use the macro command, point the remote towards the controllable devices and press key M1.

Если вы используете несколько лазерных проекторов в одной инсталяции, то вы, вероятно, захотите использовать только один E- Stop.
If you have several laser projectors in one installation you may want to use just one E-stop.

Может вы захотите использовать метод на своих страхах или для преодоления последствий насилия, а может быть для повышения уверенности в себе.
You might want to use it on your fears, to perhaps get over abuse or poor confidence.

Тем самым вы избавите себя от необходимости повторять все предыдущие шаги всякий раз, когда вы захотите использовать снимок в других целях.
This way you don't have to redo everything each time you plan on using your image for something else.

Возможно, вы захотите использовать информацию о жанре в шаблоне, например, сохранить на диск или отправить на устройство.
You might want to use the genre information in a template, such as with save to disk or send to device.

Поскольку тарелки декоративные, мы советуем накрывать их прозрачной стеклянной тарелкой, в случае если Вы захотите использовать их для еды.
These plates are decorative, therefore you have to cover them with a transparent glass plate if you want to use them for a meal.

Если же вы захотите использовать антистатик- аэрозоль для чистки, то сначала удалите защитную решетку, осторожно потянув ее за рамку.
If you wish to use an aerosol or other cleaner, remove the grille first by gently pulling it away from the cabinet.

Для установки передника необходимо сначала удалить заглушки сохраните их на случай, если вы захотите использовать прогулочную коляску без передника.
To attach the front bar, remove the caps first. Keep the caps, in case you want to use the stroller without the front bar.

Если захотите использовать более, чем одну программу, а то и все 10, то надо делать перерывы между ними в два- три дня.
If you want to use more than, than one program, and then all 10, you need to take breaks between them in two-three days.

Для установки передника необходимо сначала удалить заглушки сохраните их на случай, если вы захотите использовать прогулочную коляску без передника.
To fasten the front bar to the chassis, remove the caps keep them for when you want to use the chassis without the front bar.

Возможно вы захотите использовать Обработчик Триггера для отправки уведомлений в случае появления в Журнале CommuniGate Pro записей уровня Катастрофа.
You may want to use a Trigger Handler to send notifications when a Crash-level record is added to the CommuniGate Pro Log.

Знания других людей помогут вам расширить свои собственные, и, возможно, вы захотите использовать некоторые их идеи на практике и понять, что вам больше подходит.
Other people's learning about tai chi can inform your own and you may want to put some of their ideas into practice to see what works best for you.

Примечание: Если захотите использовать на своем сайте или в дизайне фотографию с девушкой, которую вы можете видеть на снимках, то Вам понадобится« релиз модели».
Note: If you want to use on your website or in the design of a photo with a girl you can see in the pictures, you will need a"model release".

Там может быть только несколько особенностей WordPress, которые вы захотите использовать при интеграции его с вашим сайтом, или вы можете изменить весь сайт под WordPress.
There may be only a few features of WordPress you want to use when integrating it with your site, or you may want your entire site run with WordPress.

К сожалению, они не работают в действительно старых браузерах, поэтому если вам нужно поддерживать устаревшие браузеры тоже, вероятно вы не захотите использовать шаблонные строки или воспользуетесь препроцессором.
Unfortunately they don't work in really old browsers so if you care about supporting a fallback for those browsers you might not want to use multiline template literals or you might want to use a transpiler.

Если некоторые из ваших внешних приложений работают медленно, возможно, вы захотите использовать несколько нитей доставки PIPE, так, чтобы несколько сообщений могли обрабатываться одновременно.
If some of your external applications are slow, you may want to use several PIPE delivery threads, so several messages can be processed at the same time.

Если вы захотите использовать нашу услугу:" рассказать другу о випассане" оставьте свой электронный адрес и адрес вашего друга, чтобы мы выслали ему электронное приветствие с адресом нашего сайта.
If you choose to utilize our"Tell A Friend About Vipassana" service you necessarily submit both yours and another person's e-mail address to send an electronic greeting and the address of our website to that other person.

Пока недоступны патчи для указанных выше уязвимых браузеров, возможно, Вы захотите использовать Firefox на iOS, Android, и Mac OS для безопасного просмотра веб- сайтов и подключения к Вашим онлайн аккаунтам.
Until patches are available for the above affected browsers, you may want to use Firefox on iOS, Android, and Mac OS to securely browse the web and connect to your online accounts.