ЗНАЧИТСЯ на Английском - Английский перевод

• is listed
• appears
• includes
• is
• contains
• has
• records
• include
• was listed
• appeared
• was

Примеры использования Значится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значится как Лорейн Хилл.
Is listed as lorraine hill.

Его имя значится в регистрационной книге.
His name is there in the book.

А теперь у меня в списке значится Бразилия.
On my list I now have Brazil.

Что значится по этому адресу?
What's listed at 3435 Randall?

В ордере не значится домик для гостей.
The guest house is not on the warrant.

Он значится во всех списках на органы.
He is on every donor list.

Также в летном расписании значится Грузия.
Also, the next summer schedule includes Georgia.

Это все значится в инвойсах Cricova.
All this appears in Cricova's invoices.

В системе авиации он значится с кодом IATA ODS.
In the aviation system it appears with the IATA code of ODS.

Номер 9 значится как" Мост над прудом.
Number 9 is listed as"Bridge Over a Pond.

Номер начинается на 2-- 2, но он значится, как заблокированный.
It's a 2-0-2 number, but it's listed as blocked.

Это название значится на картах в первый раз в 1869 году.
The name first appeared on maps in 1868.

Но если его задержали сегодня, то в списках он пока не значится.
But if he was arrested today, they don't get a list.

Его имя значится в некрологе как Чан- Ву Квон.
His name was listed in the obituary as Chan-Woo Kwon.

Избранным может быть любой из кандидатов, чье имя значится в бюллетенях.
All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.

Карта значится в« черном списке» антифрод- систем.
The card is on the"black list" anti-fraud systems.

В этом отчете он значится как третий охранник из списка.
This report identifies him as the third guard on the manifest.

Работа значится как" исследование" или" проверка происхождения.
Employment is listed as"research" or"background check.

Нет, но в банковских записях значится, что они оба имели к ней доступ в этом месяце.
No, just that bank record show they both access it monthly.

Ее имя значится внизу с определением« женщина».
Her name appears at the bottom, with the determinative for'women.

По международной авиационной системе IATA он значится с кодом ATH.
According to IATA international aviation system, it is listed with the code of ATH.

В описи 1641 г. значится:« у Троицы за городом.
A 1641 register reads:"by the Trinity, outside of the town.

Там значится, что он прибыл рейсом из Мехико в Даллас два месяца назад.
Says he was on a flight arriving from Mexico City to Dulles two months ago.

И каждая транзакция значится как длинная последовательность случайных чисел.
And each transaction is listed as a long sequence of randomized numbers.

Голосовать можно только за кандидата, имя которого значится в бюллетене.
Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers.

В таблице С значится"№ ООН 1010 1, 3- БУТАДИЕН СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ.
Table C contains"UN No. 1010 BUTADIENE-1-3, STABLIZED.

Среди участников основного турнира значится чемпион Украины киевское" Динамо".
Among the participants of the main tournament listed Ukrainian champion Kiev"Dynamo".

В маршруте значится перелет из ЛА в Пешвар, Пакистан.
This itinerary has a flight from LAX to Peshawar Airport in Pakistan.

В Красной книге Международного союза охраны природы гигантская акула значится как уязвимый вид.
Basking sharks are listed as vulnerable on the IUCN Red List..

На визитке значится, что он был исполнительным директором инвестиционного банка.
Business card says he was the CEO an investment bank.