ИГНОРИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• ignore
• disregard
• neglect
• overlooked
• defy
• flout
• ignored
• ignoring
• ignores
• disregarded
• neglected
• overlook
• disregards
• disregarding
• neglects

Примеры использования Игнорируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они игнорируют меня.
They ignore me.

Когда люди игнорируют меня.
When people ignore me.

Она чувствует, что ее игнорируют.
She feels ignored.

И они игнорируют правила.
And they ignore our rules.

Меня тут немного игнорируют.
I'm feeling a little neglected here.

Такие вычисления игнорируют линейную гравитацию.
Such calculations ignore linear gravity.

Доктора мои по прежнему метод игнорируют.
Dr my still method ignored.

В то же время они игнорируют факты.
At the same time, they ignore facts.

Она чувствовала, что ее не любят и игнорируют.
She felt ignored and unloved.

Я привык, что девчонки игнорируют меня.
I'm used to girls ignoring me.

Многие клиенты игнорируют эту самую критическую точку.
Many customers ignore this most critical point.

Из-за этого братья часто игнорируют его.
Often, the female ignores him.

Они игнорируют свой внутренний голос, внутреннее призвание.
They ignore their inner voice, an inner calling.

Я уже начал думать, что все меня игнорируют.
I was beginning to feel neglected.

Российские утверждения игнорируют все эти факты.
Russian claims ignore all of these facts.

НАТОфилы игнорируют очевидный вопрос к организации.
NATOphiles ignore the obvious question about the organisation.

Да, но… факт в том, что все просто игнорируют нас.
Yes, but… more the fact that everyone just ignores us.

Эволюционисты спокойно игнорируют науку, когда это удобно!
Evolutionists quietly disregard science when convenient!

Шелдон и твой отец скорешились, а меня совершенно игнорируют.
Sheldon and your dad are bonding and completely ignoring me.

Такие попытки игнорируют универсальный характер прав человека.
Such attempts disregarded the universality of human rights.

Уж не знаю, то ли они и правда заняты, то ли игнорируют меня.
I don't know if they're really busy or just plain ignoring me.

Однако, клиенты часто игнорируют такие обязательства, избегая обнародования ПЭСМ.
However clients often ignore these obligations.

Русским еще раз предлагают сдаться, но это предложение они игнорируют.
The Russians again are asked to surrender, which they ignore.

Они полностью игнорируют соглашения о прекращении огня и политическом урегулировании.
They totally ignore cease-fires and political settlements.

Некоторые из них просто-напросто игнорируют то, что считается политически некорректным.
Some parishes simply ignore whatever is politically incorrect.

Для достижения этой цели мы должны продолжать привлекать к ответственности те страны, которые их игнорируют.
We must continue to hold accountable those nations that flout them.

Не винишь никого, за то, что игнорируют твои мысли, или твои чувства?
Not blame anyone for ignoring what you have to say and feelings you have to give?

Колониальные державы игнорируют традиционные ценности и социальные потребности своих субъектов.
Colonial powers disregarded the traditional values and social needs of their subjects.

Общества и установленный порядок игнорируют стремления молодежи во вред себе.
Societies and the established order neglect youth aspirations at their peril.

Соединенные Штаты игнорируют эти заявления, стремясь обеспечить, чтобы они не имели никакого воздействия.
The United States ignored those statements to ensure they would have no effect.