IGNORING на Русском - Русский перевод

• игнорируя
• игнорирование
• не обращая внимания
• пренебрегая
• пренебрежение
• игнорировать
• игнорирования
• игнорирует
• игнорируют
• игнорировании
• игнорированием
• пренебрежения
• не обращая внимание

Примеры использования Ignoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ignoring convention?
Игнорирование условностей?

There's the prince. Ignoring us.
Принц игнорирует нас.

You ignoring me now?
Вы меня игнорировать теперь?

I'm used to girls ignoring me.
Я привык, что девчонки игнорируют меня.

Stop ignoring the pain.
Прекратите игнорировать боль.

The problem will not simply go away by ignoring it.
Если игнорировать эту проблему, то она не исчезнет сама собой.

Ignoring me won't help.
Игнорирование меня не поможет.

You keep ignoring me.
Ты продолжаешь меня игнорировать.

Ignoring Files And Directories.
Игнорирование файлов и папок.

But I just… kept ignoring it, you know?
Но я просто… храниться игнорируя его, вы знаете?

Ignoring the risk of electrical fire.
Игнорируя риск пожара, если тот заискрит.

Hahl 30 years of ignoring fashion finally pays off.
Ха! 30 лет игнорирования моды наконец- то окупились.

Ignoring it would make me an even bigger idiot.
Игнорируя это, я буду еще большим идиотом.

Because instead of ignoring those things, you… you believe them.
Поэтому вместо того, чтобы игнорировать эти вещи, ты… ты в них веришь.

Ignoring the last fragments of their dwindling love.
Игнорируя последние фрагметы их любви.

Parser of square brackets is detecting and ignoring comments and text values.
Парсер квадратных скобок игнорирует комментарии и текстовые значения.

Maybe ignoring him isn't the best solution.
Возможно, игнорирование его- не лучшее решение.

They conduct their research and make discoveries, ignoring the consequences.
Они проводят свои исследования и делают открьlтия, не обращая внимания на последствия.

Clearly ignoring orders again.
Снова явное игнорирование приказов.

Time series and event series use time stamps, ignoring the corresponding values.
Временные ряды и событийные ряды используют временные метки, не обращая внимания на соответствующие значения.

Ignoring my client's answers, time and again.
Игнорируя раз за разом ответы моей подзащитной.

Concentrate on finding Cheryl, ignoring distractions like sex and alcohol.
Сосредоточьтесь на поисках Шерил, не обращая внимания на отвлекающие факторы, такие как секс или алкоголь.

Ignoring or denying the unexplained phenomena.
Игнорирование или отрицание необъяснимых явлений.

She certainly knows how to wear out a mattress,” Chavez said, ignoring Montseny's scorn.
Наверное, умеет протирать матрасы,- ухмыльнулся Чавес, не обращая внимания на презрительный тон Монсени.

Ignoring me is the most stupid thing you could do.
Игнорировать меня, это твой самый глупый поступок.

Do you really believe you're benefiting science by ignoring the ancients, refusing them their due respect?
Вы действительно верите, что приносите пользу науке, пренебрегая древними, отвергая должное уважение к ним?

Ignoring them does not mean that these risks are not.
Игнорировать их не значит, что этих рисков нет.

I have never heard that somebody reached strategic and long-time success by ignoring labour and harming makers.
Не приходилось слышать, чтобы кто-то добился стратегического и долгосрочного успеха, пренебрегая трудом и нанося вред своим производителям.

Ignoring the rules will end a fine of$ 50.
Пренебрежение правилами закончится уплатой штрафа в размере 50.

Are you riding ignoring kilometers, simply counting the days.
Вы едете, игнорируя километров, просто подсчет дней.