ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ БЮЛЛЕТЕНЕЙ на Английском - Английский перевод

• ballot papers
• of voting papers
• of election ballots
• ballot paper
• electoral ballots

Примеры использования Избирательных бюллетеней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упаковка избирательных бюллетеней.
Packaging ballot papers.

ЦИК утвердил форму и содержание избирательных бюллетеней.
CEC approves the ballot paper form and contents.

Доставка избирательных бюллетеней.
Procurement of election ballots.

Статья« Против всех» исключена из избирательных бюллетеней.
Clause« Against all» is excluded from ballots.

Больше избирательных бюллетеней для парламентских выборов.
More ballots for parliamentary elections.

Статья 33. Доставка избирательных бюллетеней.
Article 33. Delivery of voting papers.

Количество неиспользованных и погашенных избирательных бюллетеней.
The number of unused and cancelled ballots.

ЦИК увеличил число избирательных бюллетеней.
The CEC increased the number of ballots.

Количество неиспользованных и погашенных избирательных бюллетеней.
The number of cancelled and unused electoral ballots.

Каждый пакет избирательных бюллетеней должен упаковываться и опечатываться.
Each set of ballot papers shall be packed and sealed.

ЦИК Гагаузии назвал дату печати избирательных бюллетеней.
The CEC of Gagauzia named the date for ballot printing.

Доставка избирательных бюллетеней в административные центры территорий.
Distribution of ballot papers to the capitals of the territories.

Всего ЦИК распорядился отпечатать 2, 5 млн. избирательных бюллетеней.
Overall, CEC intends to publish 2.5 million ballot papers.

Число избирательных бюллетеней и листов, признанных недействительными.
The number of voting papers and voting lists recognized as invalid.

Поэтому их фамилии были вычеркнуты из избирательных бюллетеней.
Accordingly, those names have been deleted from the ballot paper.

Количество избирательных бюллетеней, полученных участковым избирательным бюро;
The number of ballots received by the precinct electoral bureau;

Соответственно его фамилия должна быть вычеркнута из избирательных бюллетеней.
Accordingly, that name should be stricken from the ballot papers.

Более 3 млн. избирательных бюллетеней напечатают для предстоящих 30 октября выборов.
More than 3 million ballots to be printed for the October 30 elections.

Данные голосования и изображения избирательных бюллетеней записываются в компонентах памяти.
Voting data and ballot images are recorded in memory components.

Количество избирательных бюллетеней, полученных окружным избирательным советом;
The number of ballots received by the district electoral council;

Участвовать в сортировке, погашении избирательных бюллетеней и подсчете голосов избирателей;
Participate in sorting, canceling of election ballots and counting of votes;

Печатание избирательных бюллетеней для второго раунда президентских выборов.
Printing of ballot papers for the second round of the presidential election.

Доставка избирательных материалов и избирательных бюллетеней на избирательные участки.
Distribution of election material and ballot papers to the polling stations.

Строка 3: число избирательных бюллетеней, выданных избирателям, проголосовавшим досрочно;
Item No. 3: the number of ballot papers, handed out the voter who voted earlier;

АНМ утверждает, что ПКРМ якобы отпечатала 150 тыс. избирательных бюллетеней, но ЦИК опровергает эту информацию.
AMN says PCRM would print 150,000 ballot papers, while CEC refutes this information.

Строка 8: число избирательных бюллетеней, содержащихся в переносных ящиках для голосования;
Item No. 8: the number of ballots contained in the mobile ballot boxes.

Подготовка и утверждение образцов избирательных бюллетеней для второго раунда президентских выборов.
Production and approval of the ballot samples for the second round of the presidential election.

Строка 9: число избирательных бюллетеней, содержащихся в стационарных ящиках для голосования;
Item No. 9: the number of ballot papers, contained in the stationary voting boxes;

Кроме того, поступили сообщения о некоторых нарушениях, включая кражу избирательных бюллетеней и их обструкцию.
In addition, a few irregularities were reported, including theft and obstruction of ballot papers.

Одновременный подсчет избирательных бюллетеней из разных пачек не допускается.
Simultaneous counting of ballots from different stacks shall not be permitted.