ИЗБЫТОЧНЫЕ на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Существительное
excess
избыток
превышение
лишний
излишек
более
чрезмерный
сверхнормативный
избыточного
превышает
surplus
профицит
избыток
остаток
прибыль
превышение
переизбыток
излишков
избыточных
положительное сальдо
излишних
redundant
резервный
излишним
избыточных
ненужными
уволенных
избыточно
дублирующими
резервированный

Примеры использования Избыточные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Избыточные запасы имущества.
Surplus assets in stock.
Любые избыточные единицы потеряны.
Any excess points are lost.
Избыточные оружейные материалы.
Excess weapon materials.
Компенсация за избыточные тонны.
Restoration of excess tonnes.
Избыточные взрывательные системы ИВС.
Redundant fuse systems RFS.
Зачастую имеются избыточные мощности.
There is often excess capacity.
Избыточные пути Да только с интерфейсом SAS.
Redundant Path Yes SAS only.
Устаревшие и избыточные запасы материальных средств.
Obsolete and excess inventory.
Избыточные потребности в технической поддержке.
Excess support requirements.
Чрезмерные и избыточные рыбопромысловые мощности.
Overcapacity and excess fishing capacity.
Избыточные HTTP ответы с серверов для заголовков.
Redundant server response HTTP headers.
Фрезерование агрегатов( собирает избыточные окантовки);
Milling aggregate- up(collects excess edging);
Но избыточные теперь, я вернулся на Энтерпрайз.
But redundant now that I am back aboard the Enterprise.
Сырые и сброженные осадки, избыточные или депонированные осадки.
Raw and digested sludge, redundant or deposited sediments.
Любые избыточные запасы должны физически уничтожаться.
Any surplus stock should be physically destroyed.
Но я бы что-нибудь, что могло бы помочь вам, что избыточные потери багажа.
But I would do something that might help you, that excess baggage loss.
Избыточные запасы легких пассажирских автотранспортных средств.
Excess holdings of light passenger vehicles.
И отказостойкие, и избыточные компоненты увеличивают стоимость системы.
Both fault-tolerant components and redundant components tend to increase cost.
Избыточные сообщения могут быть задержаны, или отброшены.
Excess messages may be delayed or summarily dropped.
Номер находится на 3- й этаж, нолифт не помогает выполнять избыточные усилия.
Room is on 3rd floor butelevator helps not to perform redundant effort.
Избыточные мощности как основа производственной кооперации.
Excess capacity as a basis for industrial cooperation.
Лучший способ сжать избыточные или ненужные данные- это удалить их.
The best way to compress redundant or unnecessary data is to eliminate it altogether.
Избыточные боеприпасы в принципиальном порядке уничтожаются.
Surplus ammunition is, as a matter of principle, destroyed.
Если это будет сделано для каждого компонента адреса, то потре- буются избыточные данные.
If this is done for every component of an address, redundant data is required.
Избыточные производственные, распределительные и складские мощности;
Excess production, distribution and storage capacities.
Показатель оценивает избыточные расходы увольнения в недельном расчете от зарплаты.
Indicator assesses excess costs of dismissal in the weekly calculation of the salary.
Избыточные серверы для отказоустойчивости и динамическая переадресация вызовов.
Redundant server fail-safety and dynamic call forwarding.
Собрать и уничтожить определенные избыточные ОРВ, не требующиеся для важных видов применения;
To collect and destroy certain surplus ODSs not required for important uses;
Избыточные гормоны блокируются кислотой и не достигают своих рецепторов в клетках.
Excess hormones are blocked by acid and do not reach their receptors in cells.
Краткосрочные капиталовложения включают избыточные средства Программы, инвестированные в банки.
Short-term investments comprise the Programme's surplus funds invested in banks.
Результатов: 308, Время: 0.0441

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский