Примеры использования Изоляционной лентой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оберните изоляционной лентой по всей длине L- образного колена.
Оберните трубопроводы хладагента идренажный шланг изоляционной лентой.
Wrap the refrigerant pipes anddrain hose together with an insulation tape.Оберните изоляционной лентой вместе трубки для хладагента, соединительный кабель и сливной шланг.
Оберните трубопровод хладагента вместе с дренажным шлангом изоляционной лентой.
Wrap the refrigerant pipes and drain hose together with insulation tape.Соедините трубы, шланг имежблочный провод, обмотав изоляционной лентой как показано на схеме связки трубопроводов.
Wrap the pipes, hose andinter-unit wire using insulation tape as shown in the piping bundle diagram.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
клейкая лентаколючей лентыбелая лентаконвейерная лентакрасная ленташлифовальной лентыголубая лентамагнитной лентерезиновая лентановостные ленты
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
клейкой лентыскорость лентыширина лентылента ордена
ленты мебиуса
натяжение лентыленты транспортера
поверхности ленты
Больше
Оберните сливной шланг итрубки для хладагента вместе изоляционной лентой.
Wrap the drain hose andthe refrigerant pipes together using insulation tape.Обмотайте сливной шланг итрубопровод хладагента вместе изоляционной лентой( 3) так, чтобы сливной шланг располагался под трубопроводом хладагента.
Wrap the drain hose andthe refrigerant piping together with the insulating tape(3) so that the drain hose is below the refrigerant piping.Обмотайте трóбы для хладаãента вместе с дренажным шланãом изоляционной лентой.
Wrap the refrigerant pipes and drain hose together with an insulation tape.Обмотайте трóбы для хладаãента вместе с дренажным шланãом изоляционной лентой, êаê поêазано на рисóнêе справа для слóчая подвода дренажноãо шланãа через заднюю часть êомнатноãо блоêа.
Wrap the refrigerant pipes and drain hose together with insulation tape as right figure, in case of setting the drain hose through the back of the indoor unit.Во избежание короткого замыкания обматывайте отсоединенный провод изоляционной лентой.
To avoid short-circuiting, cover the disconnected lead with insulating tape.Оберните трубопровод хладагента вместе с дренажным шлангом изоляционной лентой, как показано на рисунке справа, для случая подвода дренажного шланга через заднюю часть внутреннего блока.
Wrap the refrigerant pipes and drain hose together with insulation tape as right figure, in case of setting the drain hose through the back of the indoor unit.Если концы соединительного кабеля были заранее очищены,оберните их изоляционной лентой.
In case the interconnection cable was stripped in advance,cover the ends with insulating tape.Оберните совместно трубопроводы хладагента идренажный шланг изоляционной лентой, как показано на рисунке справа если дренажный шланг прокладывается через заднюю панель внутреннего агрегата.
Wrap the refrigerant pipes anddrain hose together with insulation tape as shown in the figure on the right in case of setting the drain hose through the back of the indoor unit.Кроме того, соединения( в том числе и подключение питания)можно защитить изоляционной лентой.
In addition, the connections(as well as the power supply connection)can be sealed with insulation tape.Направляющая проводов Если концы соединяющих блоки проводов предварительно зачищены,закройте их изоляционной лентой, чтобы упростить прокладку проводов.
When stripping off the ends of inter-unit wire in advance,cover the ends with insulating tape to make it easier to pass the wire.Положение ACC Положение ACC отсутствует Во избежание короткого замыкания обматывайте отсоединенный провод изоляционной лентой.
ACC position No ACC position To avoid short-circuiting, cover the disconnected lead with insulating tape.Направляющая провода Если предварительно снята изоляция на концах проводов от наружного агрегата,обмотайте их изоляционной лентой чтобы упростить прокладку проводки.
When stripping off the ends of inter-unit wire in advance,cover the ends with insulating tape to make it easier to pass the wire.Межблочный провод При предварительном удалении изоляции с концов межблочного провода обмотайте правый конец провода изоляционной лентой.
When stripping the ends of inter-unit wire in advance, bind right ends of wires with insulation tape.Места прохождения арматуры или транспортеров защищены исоединены упругой изоляционной лентой.
The places where the fittings or transports pass are secured andconnected with a special elastic insulating tape.Пропустив соединительный кабель от наружного блока через сквозное отверстие в стене, проложите его через заднюю панель и переднюю часть внутреннего блока. Есликонцы соединительного кабеля были заранее очищены, оберните их изоляционной лентой.
Pass the interconnection cable from the outdoor unit through the feed-through wall hole, through the back of the indoor unit and through the front side.(In case the interconnection cable was stripped in advance,cover the ends with insulating tape.) 7 Bend the end of the cable up.Соедините провода считывателя с соответствующими проводами контроллера иобмотайте каждое соединение изоляционной лентой.
Splice the reader pigtail wires to the corresponding controller wires andcover each connection with insulating tape.A Монтажная пластина Намотайте изоляционную ленту на изогнутый участок труб для газообразного хладагента.
Wrap insulating tape around the bent portion of refrigerant pipes.Соедините вместе трубы, дренажный шланг ишланг для увлажнения G с помощью изоляционной ленты.
Wrap the pipes, drain hose andG humidifying hose together using insulation tape.Используйте изоляционную ленту для изоляции проводов.
Use insulating tape to Цвета для изоляционной ленты.
Colors for electrical insulation tape.Резиновые изоляционные ленты- продажа, производство.
Rubber insulating tape- sale, production.Оптовая цена черная ткань хлопок изоляционная лента пользовательские печатные Double Side ткань ленты. .
Wholesale price black fabric cotton insulation tape custom printed double side cloth Изоляционная лента, черный, 19mm x 20m.
Insulating tape, black, 19mm x 20m.Не клеевой белый ПВХ изоляционная лента для кондиционирования воздуха.
Non adhesive white pvc insulation tape for air conditioner wrapping.Изоляционная лента, белый, 19mm x 20m.
Insulating tape, white, 19mm x 20m.
