ИММИГРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА на Английском - Английский перевод

• immigration policy
• immigration policies
• migration policy

Примеры использования Иммиграционная политика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иммиграционная политика.
Policy on immigration.

Статья 5 b- Иммиграционная политика.
Article 5(b)- Immigration policy.

Иммиграционная политика 44- 47 18.
Immigration policy 44- 47 13.

Всеобъемлющая, некарательная иммиграционная политика- это то, во что я верю.
A comprehensive, nonpunitive immigration policy is something I believe in.

Иммиграционная политика 28- 37 12.
Immigration policies 28- 37 9.

Таможенные пошлины и иммиграционная политика регулировались федеральным правительством.
Customs and immigration policy is regulated by the Federal Government.

III. Иммиграционная политика.
Iii. immigration policy concluding.

Строгая и дискриминационная правительственная иммиграционная политика поддерживает расизм.
Harsh and discriminatory governmental immigration policies sustain racism.

Иммиграционная политика Южной Африки.
South African immigration policy.

Васькович, Дарья Сергеевна Иммиграционная политика Российской Федерации- динамика изменений.
Vaskovich, Darya Sergeevna The immigration policy of the Russian Federation is the dynamics of change.

Иммиграционная политика является одним из самых дебатируемых вопросов.
Immigration policy was one of the most controversial issues.

В других же странах проводится такая иммиграционная политика, которая подчас поощряет торговлю людьми.
Others have enacted immigration policies that frequently end up encouraging human trafficking.

Укреплена иммиграционная политика в отношении жертв насилия в семье.
Victims of Domestic Violence immigration policy enhanced.

Украина с удовлетворением отметила, что иммиграционная политика Португалии проводится в сочетании с интеграционной политикой..
Ukraine noted with satisfaction that Portugal's immigration policy was coupled with an integration policy..

Иммиграционная политика Новой Зеландии не основана на признаке гражданства.
New Zealand immigration policy is not nationality-based.

Чрезвычайно избирательная иммиграционная политика заставляет мигрантов прибегать к опасным разновидностям миграции.
Highly selective immigration policies force migrants into dangerous means of migration.

Иммиграционная политика в Россий ской Федерации и странах Запада.
Immigration Policy in the Russian Federa tion and Western Countries.

И наконец, более жесткая иммиграционная политика Европейского союза резко сузила перспективы трудоустройства в европейских странах.
Finally, stricter immigration policies of the European Union have drastically reduced employment opportunities there.

Иммиграционная политика была не ужесточена, а, наоборот, либерализована.
Immigration policy had in fact been liberalized, not tightened.

Ключевые слова: миграция населения, мигрант, иммиграция, эмиграция, иммиграционная политика, нейтивизм, рестрикционизм, антирестрикционизм.
Key words: people migration, migrant, immigration, emigration, immigration policy, nativism, restrictionism, antirestrictionism.

Иммиграционная политика Новой Зеландии претерпевает некоторые изменения.
Further changes to New Zealand's immigration policies are likely.

Призывает все государства обеспечить, чтобы их иммиграционная политика соответствовала их обязательствам по международному праву прав человека;
Calls upon all States to ensure that their immigration policies are consistent with their obligations under international human rights law;

Иммиграционная политика принесет нам поколения избирателей, может быть, два.
Immigration policy will get us a generation of voters, maybe two.

Кроме того, применяемая в настоящее время в отношении Гуама иммиграционная политика привела к значительному росту миграции в Гуам из других стран, особенно с Филиппин.
In addition, the immigration policies currently applied to Guam have resulted in a considerable increase in migration from countries, particularly the Philippines, to Guam.

В любом случае иммиграционная политика находится в сфере действия суверенной юрисдикции каждого государства.
In any event, immigration policies fell within each State's sovereign jurisdiction.

Эта учебная программа охватывает следующие темы: общение между представителями различных культур, дискриминация и расизм, международная миграция и иммиграционная политика Норвегии.
The teaching programme covers the following topics: transcultural communication, discrimination and racism, international migration and Norwegian immigration policy.

Иммиграционная политика каждой страны, как правило, зависит от конкретной ситуации в этой стране.
The immigration policies of each country necessarily depended on its particular circumstances.

Впервые за историю черногорского законодательства этим законом определяется визовая и иммиграционная политика, а также механизм создания институциональных органов, потенциала, рамочных основ в соответствии с европейскими стандартами;
For the first time in Montenegrin legislation history, this Law defines visa and migration policy as well as mechanism for building institutional bodies, capacities and frameworks in the line with European standards;

Очевидно, что иммиграционная политика Италии характеризуется недостатками по крайней мере в двух аспектах.
It was clear that Italy's immigration policies showed weaknesses in at least two respects.

Иммиграционная политика основывается на подлинном равенстве иммигрантов и норвежцев с точки зрения их статуса.
Immigration policy is based on genuine equality in the status of immigrants and Norwegians.