ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ИНВЕСТОРЫ на Английском - Английский перевод

• institutional investors
• institutionals

Примеры использования Институциональные инвесторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институциональные инвесторы.
Institutional investors.

Портфельные инвестиции и институциональные инвесторы.
Portfolio flows and institutional investors.

Iv Институциональные инвесторы.
Iv Institutional investors.

Участвуют ли институциональные инвесторы в финансировании?
Do institutional investors participate in project finance?

Институциональные инвесторы в Республике Казахстан;
Institutional investors in the Republic of Kazakhstan.

ID Finance доверяют как частные, так и институциональные инвесторы со всего мира.
ID Finance is trusted by both private and institutional investors around the world.

Иностранные институциональные инвесторы считают Индию привлекательным объектом для инвестирования.
Foreign institutional investors find investing in India attractive.

Среди инвесторов free float основными являются институциональные инвесторы и холдинговые структуры.
Core free float holders are institutional investors and holding structures.

Институциональные инвесторы, как правило, покупают значительную часть акций у инвестиционных банков.
Institutional investors usually buy most of the shares from investment banks.

Также под сомнение ставится вопрос о том, насколько эффективно институциональные инвесторы влияют на общие собрания акционеров.
Whether institutional investors effective influence general meetings is also doubted.

Есть институциональные инвесторы, которые в основном работают на других финансовых учреждений.
There are institutional investors, who mostly work for other financial institutions.

Кроме того, пенсионные фонды как институциональные инвесторы могут способствовать развитию внутренних рынков капитала.
In addition, pension funds as institutional investors can contribute to the development of domestic capital markets.

Опытные институциональные инвесторы обычно не покупают сложные финансовые инструменты в качестве единственных инвестиций.
Sophisticated institutional investors generally do not purchase complex financial instruments as stand-alone investments.

После завершения процесса bookbuilding 26 апреля, институциональные инвесторы смогут подписаться на 27 28 апреля.
After completion of the bookbuilding process 26 April, institutional investors will be able to subscribe on-27 28 of April.

Форекс представляет глобальную систему для торговли, в которой участвуют банки, институциональные инвесторы, фонды, а также биржевые спекулянты.
Forex is a global trading system which includes banks, institutional investors, funds and stock speculators.

Конечно, в первую очередь это институциональные инвесторы, но им нужна гарантия возврата и эффективности таких инвестиций.
First of all, it will come from institutional investors, but they will require guarantees on the return and effectiveness of investments.

Основными миноритарными держателями акций Компании являются институциональные инвесторы и холдинговые структуры, розничные инвесторы составляют 2, 14.
The main minority shareholders of the Company are institutional investors and holding structures, with retail investors accounting for 2.14.

В этих странах институциональные инвесторы объединились друг с другом, чтобы оказывать влияние на решения компаний Великобритания, Нидерланды.
In these countries, institutional investors have organised themselves to weigh on companies' decisions UK, Netherlands.

Когда на криптовалютный рынок массово придут институциональные инвесторы, наши машины превратятся в ламборгини, и все мы будем жить долго и счастливо.
For traders, our Godot is the mythical Institutional Investor. When they get involved in a big way, our bags will transform into Lambos, and we will live happily ever after.

Институциональные инвесторы со всего мира оценивают компетенцию и возможности брокеров со всего континента в сфере исследований рынка и торговли.
With institutional investors from around the globe evaluating the competence and capabilities of brokers from across the continent in the research and trading business.

Среди участников конференции- институциональные инвесторы, руководители крупных промышленных предприятий Украины, а также представители политических кругов.
Institutional investors, directors of large Ukrainian enterprises and politicians are among the participants of the conference.

Если они способны мобилизовать достаточное количество акционеров для реализации своего плана 187, эти институциональные инвесторы смогут инициировать более значительные изменения, как это было проиллюстрировано недавними примерами с принципом« say on pay».
If they are able to mobilise a sufficient number of shareholders behind their plan 187, these institutionals may be able to trigger a bigger change, as has been illustrated by recent cases on‘say on pay.

Пенсионные фонды и прочие институциональные инвесторы обычно инвестируют в относительно долгосрочные активы с низким уровнем риска, которые приносят финансовый результат.
Pension funds and other institutional investors usually invest in relatively long-term low-risk assets which deliver financially.

Рейтинговые решения влияют на структуру инвестиционных портфелей банков и институциональных инвесторов, поскольку кредитные рейтинги сказываются на размере начисляемых банками процентов на капитал и на других долговых инструментах, держать которые имеют право определенные институциональные инвесторы.
Rating decisions affect the composition of the portfolio of banks and institutional investors because credit ratings have an impact on the banks' capital charges and on the type of debt instruments that can be held by certain types of institutional investors.

Прогноз на то, как будут действовать институциональные инвесторы со своими портфолио, позволит Вам определить как эти действия отразятся на цены акций.
Predicting what will make the institutional traders with their portfolios allows you to specify how their actions will affect to the share prices.

Некоторые институциональные инвесторы работают только с фондами, которые инвестируют в компании с большой капитализацией( рыночная капитализация превышает 5 миллиардов долларов).
Some institutional investors operate only with funds that invest in many companies with large capitalization(market capitalization exceeding$ 5 billion).

С учетом важной роли, которую играют институциональные инвесторы на международных финансовых рынках, для оценки их влияния на функционирование.
Given the major role played by institutional investors in international financial markets, it is important to understand their investment strategies in order to assess their impact on the functioning of financial markets.

С годами институциональные инвесторы превратились в главных действующих лиц мирового рынка капитала, стремящихся получить в кратчайшие сроки наивысшие дивиденды и диверсифицировать портфели своих ценных бумаг.
Over the years, the institutional investors had become key players in the world's capital markets, always in search of higher and quicker returns and diversification of their portfolios.

Уровень участия этих инвесторов в собраниях, как правило, низкий, хотя институциональные инвесторы, голосующие по доверенности через представителей, могли сильно увеличить этот показатель за последние несколько лет Ван дер Эльст, 2012 год.
Attendance at the meeting by these investors is generally low, although institutionals, acting through voting agents, may have swollen the numbers in the last few years Van der Elst 2012.

Это цифра, которую институциональные инвесторы анализируют с вниманием, так как это реальный интерес, что инвестор получит с его перевернутого капитала.
This is the figure that the institutional investors analyze with attention, since it is the real interest that the investor will obtain by his inverted capital.