ИНТЕРЕСНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• interesting sights
• interesting attractions
• interesting places
• exciting sights

Примеры использования Интересные достопримечательности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы можем показать Вам самые интересные достопримечательности города.
We can show you the most interesting places of city.

Так Новый Дрезден дает возможность туристам посмотреть очень интересные достопримечательности.
So New Dresden enables tourists to see very interesting sights.

Живописная местность и интересные достопримечательности делают ее популярной в глазах туристов.
Beautiful countryside and interesting sights make it popular in the eyes of tourists.

А все потому, что город предлагает обилие мест для посещения и интересные достопримечательности.
And all because the city offers an abundance of sights to visit and interesting sights.

Достопримечательности: многие интересные достопримечательности Будапешта можно посетить бесплатно.
Attractions: many of interesting attractions in Budapest are free to visit.

Самые интересные достопримечательности Грузии- города и архитектура Грузии, природные достопримечательности!.
The most interesting places of attractions in Georgia- cities and architecture, natural monuments!

Не упустите самые захватывающие места и интересные достопримечательности при путешествии в штат Нью-Йорк!
Do not miss the most exciting places and interesting sights when traveling to New York State!

Другие интересные достопримечательности острова, пещера находится в 70 м над уровнем моря, и маяк в Вели Рат.
Other interesting sights of the island are a cave situated 70 m above the sea level and the lighthouse Veli Rat.

Создание геофотоснимков на карте- места, которые вы часто посещаете, школы или рабочие места, интересные достопримечательности и т. Д.
Create Geofences on the map‒ places you often visit, school or work areas, interesting sights, etc.

Интересные достопримечательности включают Музей Народного Искусства, туристическую тропу" Шести Фонтанов", церкви и винодельню.
Interesting sights include the Folk Art Museum, the‘Six Fountains' nature trail, its churches and a winery.

Вы проездом в Украине, и торопитесь увидеть самые интересные достопримечательности- свободу передвижения вам предоставит арендованный автомобиль?
You are passing through Ukraine, and hurry to see the most interesting sightseeing attractions?

В то время как родители наслаждаются пейзажем, ребенок получает возможность открыть для себя новые и интересные достопримечательности, запахи и звуки.
Whilst parents enjoy a welcome change of scenery, baby gets the chance to discover new and exciting sights, smells and sounds.

Где-то можно сэкономить, где-то найти новые интересные достопримечательности, а где-то и просто вкусно и недорого пообедать.
Where it is possible to save money, a place to find new and interesting sights, or just a delicious and inexpensive lunch.

В течение культурно-исторической экскурсии у вас будет уникальная возможность увидеть самые интересные достопримечательности Армении и Нагорного Карабаха.
During this cultural and historical tour you will have a unique opportunity to see the most exciting sights of Armenia and Artsakh.

Желтым цветом обозначены другие интересные достопримечательности в Беларуси, которые можно посетить, если Вы окажетесь где-то неподалеку.
Yellow color represents other interesting sights in Belarus, which you can visit if you travel somewhere nearby.

Располагая неограниченным пробегом, вы сможете достичь различные интересные достопримечательности, а также самые востребованные греческие пляжи.
With unlimited mileage, you can achieve a variety of interesting attractions and also the most popular Greek beaches.

Здесь всегда можно найти красивые виды, интересные достопримечательности, а также способы хорошо отдохнуть и провести время с друзьями или близкими.
Here you can always find beautiful views, interesting sights, as well as ways to have a good rest and spend time with friends or loved ones.

Кристально чистая вода, солнечные пляжи, неторопливая атмосфера и интересные достопримечательности- все являются частью вашего отдыха на острове Салина.
Crystal-clear waters, sun-drenched beaches, a leisurely atmosphere, and exciting attractions are the stuff of the dream you live on Salina.

Самые интересные достопримечательности для семей с детьми замок Кастельхольм с детскими комнатами и парк развлечений Smart Park в Экеро.
The most interesting attractions for families with children are the Kastelholma castle with their children's room and the activity park Smart Park in Eckerö.

Старый Город, развлекательный центр Лидо и другие интересные достопримечательности Риги привлекают ежегодно тысячи туристов из самых разных стран.
Old Town, Lido entertainment center and other interesting sights of Rigaattracts thousands of tourists from different countries each year.

Поблизости находятся интересные достопримечательности, например, Троицкий собор, Римско-католическая церковь, Францисканский монастырь.
Hotel is situated nearby to the interesting sights, such as Holy Trinity Cathedral, the Roman Catholic Church and the Franciscan Monastery.

Следуя по ним, вы можете увидеть клад разнообразной флоры и фауны, а также остатки горного наследия острова и другие интересные достопримечательности.
By walking them, you can see a treasure trove of varied fauna and flora, as well as the remnants of the island's mining heritage and other interesting monuments.

В Молдове можно увидеть очень интересные достопримечательности, узнать тонкости местного фольклора, или же совершить гастрономические или натуралистические туры.
In Moldova, you can see very interesting sights, learn the subtleties of the local folklore, or to make a naturalistic or gastronomic tours.

Наши сотрудники проиформирут Вас об интересных мероприятиях, выставках, дадут Вам советы от местных или помогут выбрать самые интересные достопримечательности.
Our staff is always available to tell you about events and exhibitions, give you insider tips, or help you choose interesting attractions to visit.

Наш сайт создан для описания менее известных мест, он призван открыть читателям новые города и интересные достопримечательности, о которых они ранее, возможно, не знали.
Our site was created to describe the lesser known places, it is intended to open new readers and interesting sights of the city, which they previously did not know possible.

Также, здесь расположены многочисленные памятники и другие интересные достопримечательности, благородя которым, в начале нынешнего века Грац был официально провозглашен культурной столицей Европы.
Also, there are numerous monuments and other interesting attractions, due to which at the beginning of this century Graz was officially proclaimed cultural capital of Europe.

Во время пешеходных квестов коллегам удастся не только узнать друг друга с неожиданных сторон, но также и увидеть интересные достопримечательности городов Молдавии.
During pedestrian quests, colleagues will be able not only to get to know each other from unexpected aspects, but also to see interesting sights of Moldovan cities.

В течение культурно-исторической тура у вас будет уникальная возможность увидеть самые интересные достопримечательности двух армянских государств- Республики Армении и Нагорного Карабахской Республики НКР.
During the historical and cultural tour you will have a unique opportunity to visit the most interesting attractions of 2 Armenian States: Republic of Armenia and Nagorno-Karabakh NKR.

Другие интересные достопримечательности включают археологические раскопки Атиену- Маллура, Муниципальный Музей Каллиникио( который также выставляет находки из местности Маллура) и несколько старых, отреставрированных зданий, включая традиционную мельницу.
Other interesting sights include the archaeological site of Athienou-Malloura, the Kallinikeio Municipal Museum, and several old, restored buildings- including a traditional flour mill.

Наш сайт создан для описания менее известных мест, он призван открыть читателям новые города и интересные достопримечательности, о которых они ранее, возможно, не знали.
Our site was created to describe the less well-known places, it is intended to open the readers to a new and interesting sights and city, which they previously may not have known.