ИСПОЛЬЗУЕШЬ ЭТО на Английском - Английский перевод

use that
использовать эту
воспользоваться этим
пользоваться этим
использование , которое
употреблять этого
применять эту
применения , который

Примеры использования Используешь это на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Используешь это?
Are you using this?
Потом используешь это.
Then you use this.
Ты используешь это на Ингрид?
You're gonna use this on Ingrid?
Так ты используешь это.
Oh, you have been using this.
И используешь это, не так ли?
And you use it, don't you?.
Ты неправильно используешь это слово.
That's not how you use the word.
И ты используешь это против него?
And you're using it against him?
Парень умер, и ты используешь это для игры.
A guy died, and you use it as part of a game.
Как ты используешь это время, касается тебя.
How you use this time is up to you.
Знаешь, ты очень часто используешь это слово, Сэм.
You know, you use that word a lot, Sam.
Теперь ты используешь это слово" хорошо.
Now you're using that word"nice.
Ты используешь это, чтобы шпионить за американцами.
You're using it to spy on Americans.
Если тебе и больно, ты используешь это на сцене.
If it hurts, you use it in a scene.
Ты используешь это слово, как будто это нечто плохое.
You use that word like it's a bad thing.
О, мне нравится, когда ты используешь это слово," домой.
Oh, I love it when you use that word, home.
Если ты используешь это против моего отца, я тебя уничтожу.
If you use this against my father, I will destroy you.
Знаешь, терпеть не могу, когда ты используешь это слово.
You know I can't stand it when you use that word.
Если ты используешь это, ты всегда сможешь оживить сосунка.
If you have to use it, you can always bring the poor sucker back.
Что бы я не ответил, ты все равно используешь это в переговорах.
I say either way, you will use it in negotiations.
И если ты используешь мое имя, то ты используешь это.
And if you have to use my name, you use it.
Если ты используешь это оружие против них Ты ничем не лучше Рала.
You use the weapons against them and you're no better than Rahl.
Фрэнк, мне не нравится то, как ты используешь это слово.
Frank, I'm not comfortable with how you're using that word.
Ты используешь это на своих маленьких вампирских лабораторных крысах, не так ли?
You use these in your little vampire lab rats, don't you?
Йен, это последний раз, когда ты используешь это.
Ian, that is the last time you get to use that.
Ты опять используешь это слово но я не уверена, что ты знаешь его значение.
You keep using that word, but I'm not convinced you know what it means.
Собственно, это хуже, потому что ты используешь это против меня.
Actually, it's worse because you use it against me.
И ты используешь это для того, чтобы сделать ее частью команды, помочь сосредоточиться?
And you exploit that for what, to get her on the team, to keep her focused…?
Ты научилась этому, и используешь это и это очень сильно помогает.
You have learned it and are used to it, it helps you a lot.
Ты используешь это дело, чтобы влезть в расследование смерти твоего брата, которое мы ведем.
You're using this case to insert yourself into miami metro's investigation Of your brother's death.
Президент делает тебя Вице-президентом, оставляет тебя в бюллетене на 2016 год, и ты используешь это, как трамплин в 2020.
The President makes you VP, he keeps you on the ticket in 2016, and you use that as a springboard to run in 2020.
Результатов: 37, Время: 0.0342

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский