ИСПОЛЬЗУЕШЬ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• are using me

Примеры использования Используешь меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используешь меня?
Using me already?

Да, но… ты тоже используешь меня.
Yes, but… you're using me, too.

Ты используешь меня.
You're using me.

Потому что ты используешь меня в качестве.
Because you were using me as your.

Ты используешь меня, чтобы привлечь внимание.
You use me to get attention.

О боже! Ты используешь меня, как приманку?
Oh, my God, you're using me as bait?

Ты используешь меня, чтобы добраться до нее.
You're using me to get to her.

Нет, нет, ты используешь меня ради информации.
No, you're using me for information.

Ты используешь меня в качестве снотворного.
You're using me for a sleeping pill.

Ты используешь Рэймонда, используешь меня.
You're using Raymond! You're using me!

Что ты используешь меня для прикрытия.
That you're using me to pull the strings.

Но ты просто морочишь мне голову и используешь меня, чтобы добраться до Бойда.
I see you're just jerking me around and using me to get Boyd.

Ты используешь меня, чтобы добраться до Бонни Беннет?
You're using me to get to Bonnie Bennett?

Я знаю, что ты используешь меня для своего шоу.
I know that you are using me to tank the show.

Ты используешь меня, чтобы посмотреть, как далеко он зайдет.
You're using me to see how far he will go.

Даже если ты… используешь меня еще раз… и я расстроюсь.
Even if you… use me again… and I become sad.

Ты используешь меня, чтобы осуществить все свои большие желания.
You use me to get all your big dreams.

Видишь ли, как бы я не любил пакостить моему племяннику, ты используешь меня для этого и это кажется неправильным.
You see, as much as I love to screw with my nephew, your using me to do it just didn't sit right.

И ты используешь меня, чтобы убить их всех.
And you're going to use me to end it by killing them all.

Это не какое-то сокращенное соглашение, когда ты шутишь надо мной и используешь меня, чтобы быть нянькой, когда ты хочешь сходить в кино.
It's not some cute arrangement where you humor me and use me for babysitting when you want to see a movie.

Ты используешь меня, чтобы не переезжать к своему парню.
I think you're using me to avoid moving in with your boyfriend.

Просто скажи ему, что ты используешь меня ради секса, и с облегчением вздохнешь, когда я это скажу.
You can look good as the dumpee. Just tell him you were using me for sex, and then you were relieved when I called it off.

Послушай у меня быля тяжелая жизнь но я стремлюсь двигаться дальше но ты не используешь меня что бы разжечь скандал о Клинт!
Look, i have lived a rough life. I have come a far piece, and i aim to go farther, but you can't use me just to muck up an old scandal!

То есть, ты используешь меня, чтобы забыть прошлого парня.
So you're just using me as a rebound to get over your boyfriend.

Ты думал, что используешь меня, а на самом деле я использовал тебя.
All the while you thought you were using me, and in reality I ended up using you..

Используйте меня как подставку для ног.
Use me as a footstool.

Мне не нужен тот, кто использует меня, чтобы убить другого человека.
I don't need someone using me to get another man killed.

Они будут использовать меня, чтобы добраться до тебя.
They're gonna use me to get to you.

Используй меня.
So use me.

Используйте меня в ответ.
So use me back.