ИСПЫТАНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ на Английском - Английский перевод

• vehicles test
• testing of vehicles
• vehicle test
• testing vehicles
• vehicle tests

Примеры использования Испытания транспортных средств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытания транспортных средств.
Vehicle tests.

Методику проверки для испытательных стендов и испытания транспортных средств.
Test procedures for rig and vehicle testing.

Испытания транспортных средств были завершены в марте 2013 года.
The vehicle testing was finalised by March 2013.

Всемирные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
World-Wide Light-Duty Test Procedures WLTP.

Испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure WLTP.

Всемирная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
World-wide harmonized light-vehicles test procedure WLTP.

Испытания транспортных средств планируется завершить к концу января 2013 года.
It is planned to finalize the vehicle testing by end of January 2013.

Всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности.
Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures.

PSI- 06- 12 НАБДД: испытания транспортных средств на боковой удар о столб: данные по манекену WorldSID.
PSI-06-12 NHTSA: Pole Side Impact Vehicle Tests: WorldSID Dummy Data.

Всемирная согласованная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности.
Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure WLTP.

Одобрение первого этапа разработки Всемирных согласованных процедур испытания транспортных средств малой грузоподъемности.
First phase of Worldwide harmonized Light Vehicle Test Procedures adopted.

Всемирная согласованная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Intelligent transport systems Worldwide harmonized Light Vehicles Test Procedure WLTP.

Статус неофициальной группы GRPE по всемирным согласованным процедурам испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Status of the GRPE informal group on the Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures WLTP.

Требования в отношении БДС и испытания транспортных средств, оснащенных модифицированной системой КПГ.
OBD requirements and tests for vehicles retrofitted with CNG retrofit system.

Безопасность дорожного движения: ужесточение правил испытания транспортных средств ради спасения жизни людей.
Road safety: Tougher vehicle testing rules to save lives.

Всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности( ВПИМ)( пункт 6 а) повестки дня.
Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures(WLTP) Agenda item 6a.

Пункт 17. 9 повестки дня: всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Agenda item 17.9, worldwide harmonized light vehicle test procedures WLTP.

Всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности( ВПИМ) пункт 17. 9 повестки дня.
Worldwide harmonized Light Vehicle Test Procedures(WLTP) agenda item 17.9.

Доклад о ходе работы по всемирным согласованным процедурам испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Status report of Worldwide harmonized Light Vehicle Test Procedure(WLTP) activities.

Окончательный доклад о разработке новых глобальных технических правил, касающихся всемирных согласованных процедур испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Final report on the development of a new global technical regulation on the Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures WLTP.

ГТП№ 15 всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности( ВПИМ)- этап 1 b.
Gtr No. 15(Worldwide harmonized Light vehicle Test Procedures(WLTP)- Phase 1(b));

Предложение по проекту гтп, касающихся всемирных согласованных процедур испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Proposal for draft global technical regulation on Worldwide harmonized Light vehicle Test Procedures(WLTP);

Эксперт от Нидерландов предложил включить в Правила№ 83 новые технические требования для вентилятора с пропорциональной скоростью вращения, который можно было бы использовать в процессе испытания транспортных средств на динамометрическом стенде.
The expert from the Netherlands proposed inserting into Regulation No. 83, new specifications for the proportional speed fan which might be used during the testing of vehicles on the chassis dynamometer.

Проект ГТП№ 15 всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности( ВПИМ)- этап 1 b.
Draft Gtr No. 15 Worldwide harmonized Light vehicle Test Procedures(WLTP)- Phase 1b.

Глобальные технические правила ООН, касающиеся всемирных согласованных процедур испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
UN Global Technical Regulation(GTR) on the Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure WLTP.

Технические требования к эталонному топливу для испытания транспортных средств на соблюдение предельных значений выбросов.
Annex 10 1. specifications of reference fuels for testing vehicles to the emission limits 1.1.

Разрешение на разработку Глобальных технических правил№ 15 всемирные согласованные процедуры испытания транспортных средств малой грузоподъемности.
Authorization to develop global technical regulation No. 15 Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures.

Проект гтп, касающихся всемирных согласованных процедур испытания транспортных средств малой грузоподъемности( ВПИМ) пункт 16. 8 повестки дня.
Draft gtr on Worldwide harmonized Light Vehicle Test Procedures(WLTP) agenda item 16.8.

Изменение шума, производимого транспортными средствами в неподвижном состоянии для испытания транспортных средств, находящихся в эксплуатации.
Measurement of noise of stationary vehicles for testing of vehicles in service.

Дополнительное оборудование для отбора проб с целью испытания транспортных средств, оснащенных двигателем с воспламенением от сжатия.
Additional sampling unit for the testing of vehicles equipped with a compression-ignition engine.